陶匠的地

（Potter’s Field）

猶大出賣耶穌後感到後悔，就把30塊銀子（如果單位是舍客勒，就相當於66美元）丟進聖殿裡。祭司長用這些錢買了「陶匠的地，用來埋葬異鄉人」。（太27:3-10）那塊地後來叫亞革大馬，意思是「血地」。（徒1:18,19；見亞革大馬）從公元4世紀起，人們就認為這塊地位於欣嫩谷南坡，靠近欣嫩谷和汲淪溪谷的交匯處。

「陶匠的地」這個名稱的意思不明確，可以表示這塊地屬於一個陶匠所有，也可以表示以往曾有陶匠在這塊地製作陶器。如果關於這塊地所在之處的傳統觀點是正確的，那麼後一種意思看來很可能是對的。這塊地可能靠近耶利米書19:1,2提到的碎陶門（或「陶匠門」，見J．西蒙斯《舊約中的耶路撒冷》腳注，萊頓，1952,230頁；或「灰堆門」，見尼希米記）。（參看耶18:2）這一帶有製作陶器所需的原料（黏土）。另外，造陶器需要充足的水，這塊地靠近隱羅結的泉水和西羅亞池，也靠近欣嫩谷，而欣嫩谷在冬天也許有水。