Pozorujeme svět

Epidemie vražd

Procento zabitých osob ve Spojených státech nadále stoupalo i v roce 1991. Časopis Time předpovídal, že až budou veškerá čísla sečtena, bude to asi 25 000 vražd za rok, čímž se značně překročí vrchol z roku 1990 — 23 440. Podle časopisu Time je vzhledem k tomuto pochmurnému součtu poměrný počet vražd v USA „zdaleka nejvyšší v západním světě“, protože zde na každých 100 000 občanů připadá 10 zabití. V Británii je tento poměr 5,5 zabitých na 100 000 obyvatel; v Japonsku je to pouze 1,3. Není divu, že Federální střediska pro sledování nemocí nyní vraždu považují za epidemii; každých 22 minut je zmařen jeden život zastřelením, ubodáním, uškrcením nebo ubitím. V případě žen je nyní vražda hlavní příčinou smrti na pracovišti. Policie je případy příliš zaplavena, než aby mohla tuto epidemii zvládnout. V polovině šedesátých let bylo před soud předvedeno 9 z každých 10 vrahů; dnes je to méně než 7 z 10.

Neštěstí v modlitebně v Mexiku

Letniční církev v mexickém městě El Charquillo nedávno postihlo neštěstí. Výpary butanu — zřejmě z plynové lampy, která byla zažehnuta při večerní bohoslužbě — v modlitebně zdolaly a usmrtily 30 lidí. Podle zprávy v časopisu The Christian Century tvrdí tři muži, kteří toto neštěstí přežili, že pastor členy sboru odrazoval od toho, aby z budovy odcházeli, ačkoli někteří lidé kvůli výparům pociťovali nevolnost, bylo jim špatně a cítili se dezorientováni. Pastor údajně svému trpícímu stádu sdělil, že tyto pocity se nemají přičítat nemoci, ale spíše přítomnosti Krista nebo ducha Božího, který jim vstupuje do těla.

Za bezpečnost cyklistů

V západní části Německa zahynulo loni při nehodách přibližně 710 cyklistů a 64 000 jich utrpělo zranění. Podle listu Rheinische Post, který vychází v Düsseldorfu, se vědec Dietmar Otte zabýval příčinami více než 1 200 nehod cyklistů, k nimž došlo v průběhu pěti let. Zhruba v polovině případů se jednalo o zranění hlavy. Otte odhaduje, že polovina cyklistů se mohla zranit jen lehce, nebo vůbec ne, kdyby použili cyklistickou přilbu. Přilby však mohou být ještě daleko účinnější. Jedna zpráva v časopise JAMA přinesla zjištění, že v letech 1984 až 1988 došlo ve Spojených státech při nehodách cyklistů téměř k miliónu případů zranění hlavy. Z toho bylo 2 985 nehod smrtelných. „Kdyby všichni cyklisté používali přilbu,“ říká JAMA, „mohlo se předejít. . . až jednomu úmrtí každý den a jednomu zranění hlavy každé čtyři minuty.“ Nosit přilbu je zvláště vhodné pro děti, protože u nich bývá poranění hlavy zpravidla vážnější než u dospělých.

Pouze podle jména

Ačkoli je ve Francii asi 45 miliónů katolíků, pro většinu z nich být katolíkem neznamená nic víc než mít křest a svatbu v kostele a církevní pohřeb. Jeden nedávný průzkum sponzorovaný časopisem Madame Figaro odhaluje, že 2 ze 3 lidí ve Francii, kteří o sobě říkají, že jsou katolíci, nechodí nikdy na přijímání; 4 z 5 nikdy nechodí ke zpovědi a pouze 1 z 10 se pravidelně účastní mše. Pokud jde o modlitbu, 36 procent se modlí zřídka a 34 procent se nemodlí vůbec. Časopis v komentáři k průzkumu uvádí: „Katolictví je více náboženstvím tradice než náboženstvím skutečného života.“ Madame Figaro cituje slova kardinála Lustigera, že „člověk je náboženským živočichem“, a dodává: „Bezpochyby jím je. Ale je si toho očividně stále méně vědom.“

Překladů Bible přibývá

Podle statistiky Spojených biblických společností, kterou citovala Německá biblická společnost, byly v roce 1991 části Bible přeloženy do 32 jazyků. Text Bible je tak nyní k dispozici celkem v 1 978 jazycích, jak píše německý list Wetterauer Zeitung. (Jiný zdroj uvádí 1 982 jazyků.) Úplná Bible byla přeložena do 322 jazyků, Křesťanská řecká písma do 758 a další části Bible do 898 jazyků. V Africe je text Bible nyní k dispozici v 566 jazycích. V Asii je to 490 jazyků, na americkém kontinentě 411, v oblasti Pacifiku 321 a v Evropě je to 187 jazyků.

Stále smrtonosné

Pozemní miny se v Namibii stále domáhají dětských životů, i když od války s Jižní Afrikou již uplynuly dva roky. List Lesotho Today v prosinci 1991 uváděl, že „za posledních 18 měsíců bylo zabito více než 40 lidí a asi 100 jich bylo zraněno“. A to i přes varování v televizi a novinách. Jedna matka, která kvůli těmto trhavinám přišla o tři ze svých osmi dětí, bědovala: „Těžko se věří tomu, že dva roky po skončení války jsme stále okrádáni o své děti.“ I když byly odstraněny tisíce min, není možné objevit všechny a odstranit je, protože jsou rozptýleny na velkém území a mnoho z nich je důkladně skryto pod zemí.

Tlupy transvestitů loupí

V poslední době zaplavuje Floridu (USA) neobvyklý druh zločinnosti. Transvestité — muži, kteří se oblékají jako ženy — vykrádají v desítkách floridských měst oděvní butiky. Podle listu The Wall Street Journal policie odhaduje, že v tlupách je přes sto transvestitů. Detektiv Michael Roggin listu sdělil, že jen v samotném městě West Palm Beach měly tyto tlupy za minulý rok na svém kontě asi 25 vloupání, při nichž odcizily oděvy v hodnotě asi 400 000 dolarů. Jeden butik vyloupily za osm měsíců šestkrát, a když dal majitel do výkladní skříně kovovou mříž, pokusily se ji prorazit autem. Přestože jsou tito gangsteři velmi vyzývaví, je těžké je dopadnout. „Kdyby to bylo před dvaceti lety, byli by jako pěst na oko,“ řekl jeden policejní seržant listu The Wall Street Journal. „Ale víte, v dnešní společnosti není nic neobvyklého vidět kolem sebe procházet nejrůznější lidi.“

‚Repelent‘ na zloděje

Jednomu majiteli knihkupectví v japonském městě Iwaki již došla trpělivost s častými krádežemi v jeho obchodě, a tak přišel na nový způsob, jak se s tímto problémem vypořádat. „Rozhodl se udělat sestřih ze záznamů skrytých kamer instalovaných na pěti místech v obchodě a prodávat tento záznam na videokazetách,“ píše tokijský list Mainichi Daily News. Sestřihaný záznam jasně ukazuje při samotné krádeži devět lidí, včetně pěti nezletilých. Obchod nabízel kazety těmito slovy: „Za 280 jenů [asi 2 dolary] je nyní v prodeji videozáznam zlodějů působících v tomto obchodě.“ Majitel obchodu zamýšlí v tomto postupu proti krádežím pokračovat, i přes varování úřadů, že by mohl zasahovat do práv zákazníků. „Je to pro ně lekce,“ říká majitel. První série kazet byla rychle vyprodána — a krádeže v tomto knihkupectví rázem přestaly.

Pohroma pro brazilskou kávu

Pěstitelé kávy se potýkali s obtížemi způsobenými poklesem cen — a vtom taková pohroma: časopis New Scientist sděluje, že „jednu z nejdůležitějších oblastí Brazílie produkujících kávu zamořili cvrčci“. Do miliónů se přemnožily na plantážích a kladou vajíčka do kořenů kávovníků. Larvy po vylíhnutí sežerou kořeny a rostliny uhynou. Všude tam, kde se cvrčci přemnožili, přijdou kávovníkové plantáže s největší pravděpodobností až o 60 procent úrody. Za posledních šest let se tato pohroma stále stupňuje. Podle zprávy v časopise New Scientist, Brazilský kávový institut uvádí, že vinu za tuto pohromu nese člověk, protože poškozuje životní prostředí. Příčinou je mimo jiné i to, že lidé vyhubili přirozené nepřátele cvrčků, zvláště pásovce.

Nespolehliví astrologové

Sdružení pro vědecký výzkum paravědních oborů v Německu na začátku roku 1991 shromáždilo 152 předpovědí od 27 astrologů. Na konci roku je pak vyhodnotili. List Wetterauer Zeitung uvedl, že 103 předpovědi „byly zcela mylné“. Astrologové například na rok 1991 předpovídali atomovou katastrofu a lék na AIDS. Čtrnáct prognóz, které se splnily, byly jednoduše jen všeobecné výroky. Jiné byly příliš mlhavé, než aby jejich přesnost bylo možné posoudit, zatímco některé výroky si dokonce vzájemně odporovaly. Na druhé straně nikdo z astrologů se nikterak nevyjádřil o několika významných událostech roku 1991. „Kdyby jen jeden z těchto astrologů věděl, co dělá,“ vyjádřil se ředitel tohoto sdružení, „pak by například viděl dopředu rezignaci Gorbačova nebo rozpad Sovětského svazu.“

Sebevražedná technika

Téměř 25 procent Američanů zabitých ve válce v Perském zálivu a 15 procent raněných bylo oběťmi toho, čemu se v armádě říká palba do přítele — zasáhly je totiž jejich vlastní ozbrojené složky. V předešlých válkách taková palba zavinila Američanům necelá 2 procenta ztrát na životech. Tento problém z větší části pramení z rostoucího využívání vyspělé techniky. Vyspělejší výzbroj umožňuje tankům i helikoptérám pálit s velkou přesností na cíle vzdálené až 8 kilometrů. To snad snižuje možnost odvetných útoků, ale nynější technika nemá možnost na takovou vzdálenost rozlišit vozidla přátelská od nepřátelských, jestliže jsou blízko sebe — a to zejména za rychlého boje při špatné viditelnosti.