Pozorujeme svět

Oceňování neocenitelného

Třináct vědců z několika zemí sestavilo zprávu, v níž v dolarech uváděli odhad přírodního bohatství. Tito vědci zpracovali více než 100 zveřejněných studií, aby odhadli reprodukční náklady na různé služby, které poskytuje hektar země. Z jedné studie například vyplynulo, že ve Spojených státech za každý hektar mokřin využitých ke stavbě „ročně vzrostou škody způsobené záplavami o 3 300 až 11 000 dolarů, protože úbytek mokřin působí, že voda ze záplav se nemůže vsáknout do země,“ uvádí časopis Science. Mnozí lidé sice považují přírodní produkty země a její služby za samozřejmé, ale vědci odhadují, že peněžní hodnota těchto produktů a s nimi spojených služeb je 33 300 000 000 000 dolarů — téměř dvojnásobek celkového hrubého národního produktu na světě.

Papež navštívil Kubu

Při své návštěvě na Kubě letos v lednu papež Jan Pavel II. nastínil naděje katolické církve na významnější úlohu v kubánské společnosti. Podle listu L’Osservatore Romano papež řekl, že rodiče „by měli být schopni vybrat pro své děti [školu, která jim předá] základní etické a společenské znalosti a náboženské podněty, což jim umožní získat ucelené vzdělání“. Papež si sice přeje, aby na Kubě byly znovu otevřeny katolické školy, ale kubánští úřední činitelé říkají, že chtějí udržet monopol státu ve školství. K názoru kubánské vlády na papežovu návštěvu uvádí francouzský časopis Le Monde Diplomatique tento komentář: „Fidel Castro považuje tuto návštěvu za vítězství nad opovržením, kterému byl jeho režim vystaven.“ Přestože některé papežovy výroky za jeho pobytu na Kubě měly jasně politický podtext, svědkové Jehovovi nadále zůstávají ve své náboženské činnosti politicky neutrální.

Nejdelší vlasy na světě

Hoo Sateow, pětaosmdesátiletý příslušník kmene Hmong v severním Thajsku, si nestříhá vlasy již téměř 70 let. Řekl: „Ostříhal jsem si je, když mi bylo osmnáct, a vážně jsem onemocněl.“ Jeho vlasy nedávno změřil jeden znalec kvůli zanesení do Guinnessovy knihy rekordů a zjistil, že měří 520 centimetrů a jsou nyní považovány za nejdelší na světě, uvádí agentura Associated Press. Pan Hoo si myje vlasy jednou za rok a suší je tak, že je přehodí přes laťkový plot. Hoovým největším sokem je jeho sedmaosmdesátiletý bratr Yi, který si naposledy stříhal vlasy v roce 1957. Pan Yi má však delší vlasy než držitelka dřívějšího rekordu, Indka, jejíž kadeře měří 420 centimetrů. Hoo Sateow považuje takové dlouhé vlasy za výhodné zejména vysoko v chladných thajských horách. „Pomáhají mi udržet si teplo,“ říká.

Tři pohledy na dějiny

Školním dětem v Bosně jsou vykládány tři různé verze místních dějin, umění a jazyka. Jakou verzi děti slyší, závisí na tom, která ze tří hlavních etnických skupin dohlíží na jejich školní osnovy, píše list The New York Times. Například žáci na území ovládaném pravoslavnými Srby se učí, že muž, který v roce 1914 zabil arcivévodu Ferdinanda a tak rozpoutal první světovou válku, byl „hrdina a básník“. Římskokatoličtí chorvatští žáci se dozvídají, že tento muž byl „atentátník, kterého k jeho teroristickému činu vycvičili a vyškolili Srbové“. V muslimském výkladu této události je popisován jako „nacionalista, jehož čin vyvolal vzbouření proti Srbům, které bylo potlačeno pouze policisty ze všech tří etnických skupin“. Zpráva uvádí, že od žáků se vyžaduje, aby se prohlásili buď za Srby, nebo za muslimy, nebo za Chorvaty, a tak mohli být odděleni a zařazeni do etnicky odlišných tříd.

Stadion se zelenější trávou

Stadion, který má 28 000 sedadel a který byl postaven pro holandský fotbalový klub Vitesse Arnhem, se chlubí pěknou trávou na hrací ploše a zároveň tím, že je zakrytý střechou. Tyto dva rysy se dají obtížně sladit, protože tráva nejlépe roste, jestliže na ni dopadá dostatek přírodního světla a déšť. Bez toho žloutne a vadne. Tento problém byl vyřešen konstrukcí budovy, uvádí časopis New Scientist. Hrací plocha je uložena na betonové desce, kterou je možné posouvat po teflonových podstavcích. Když se na této ploše vážící 11 000 tun nehraje, je možné ji pomocí čtyř hydraulických zvedáků vytáhnout ze stadionu na čerstvý vzduch. Další výhodou tohoto řešení je to, že na pevné betonové podlaze se potom mohou pořádat koncerty a podobné akce.

Zranění na trampolíně

Trampolíny se v posledních letech těší zvýšené popularitě, ale to s sebou nese větší počet dětských zranění, píše list The New York Times. „Lidé mají mylnou představu, že trampolíny jsou měkké a vypolštářované,“ říká dr. Gary A. Smith z dětské nemocnice v Columbu v americkém státě Ohio. Doktor Smith řekl, že děti se zraní při pádu mimo trampolínu, při špatném doskoku na žíněnku, při srážce s jiným dítětem, které skáče současně, nebo při dopadu na nevyčalouněný povrch trampolíny. Dodal, že zvlášť nebezpečné jsou trampolíny, k nimž je přistaven žebřík, protože tak se na trampolínu mohou dostat malé děti, které jsou nejzranitelnější. Ann Brownová z Komise pro bezpečnost spotřebitelů připomíná, že by na trampolíně neměly skákat děti, kterým ještě není šest let, a že by tam mělo skákat vždy jen jedno dítě. Paní Brownová podotkla: „Dítě na trampolíně nutně potřebuje stálý dohled stejně jako v plaveckém bazénu.“

Láska nikdy neselhává

„U dospívajících, kteří mají silnou citovou vazbu na své rodiče a učitele, je mnohem méně pravděpodobné, že budou užívat drogy, pít alkohol, pokoušet se o sebevraždu, dopouštět se násilností a že v útlém věku začnou být sexuálně aktivní,“ uvádí list The Washington Post. Výzkumní pracovníci na Minnesotské univerzitě a na Severokarolínské univerzitě v Chapel Hill také zjistili, že tyto výsledky zkoumání platí bez ohledu na to, zda dítě žije v domácnosti s jedním, nebo s oběma rodiči. Důležité je, že se dítě cítí být milováno, uznáváno a chápáno. Dalším důležitým činitelem zdůrazňovaným ve studii je to, že „se rodiče po celé období dospívání svých dětí stále o ně intenzivně zajímají, i když snad mají pocit, že jejich úloha se zmenšuje,“ píše list Post.

Ideální ochránci přírody

List The Sunday Telegraph píše, že Britské královské námořnictvo používá kozy, aby pomáhaly chránit cihlové zdivo jedné historické pobřežní pevnosti. Cihly a maltu poškozovaly kořeny ostružiní, stromů a plevele, jež tam rostou. Kořeny rostlin byly běžně odstraňovány mimo jiné pomocí drahých motorových pil a herbicidů, které mohou být nebezpečné. Tyto postupy však zároveň ničí vzácné rostliny, lišejníky a hmyz. Hbité kozy jsou ovšem nejen levnou pracovní silou, ale také méně poškozují ohrožené rostliny a živočichy. Poradce tohoto projektu Mike Beauchamp říká: „Během deseti let většina organizací ochránců přírody bude pro počáteční obnovu vyplundrované země používat kozy.“

Počítačové hry plné násilí

„Quake II“, jedna z nejnásilnějších počítačových her, jaké kdy byly vytvořeny, byla aktualizována přidáním dalších násilností. Tento program „přitahuje skupiny lidí, kterým se líbí, že celé obrazovky hráčů jsou potřísněny krví a částmi lidských těl,“ píše list The Wall Street Journal. Vedoucí programátor John Carmack říká: „Odezvou, kterou jsme dostali, bylo to, že je tam málo krve, a tak jsme přidali trochu víc.“ „Quake II“ hráčům umožňuje dávat volný průchod „všem druhům zabíjení“, když přes Internet bojují s desítkami jiných hráčů v soubojích nazývaných zápasy smrti. Jeden tah poskytuje hráčům možnost dělat na své protivníky nemravné posuňky. Programátoři a výtvarníci, kteří tuto hru vytvořili, „pracují v ‚ráji‘ hráčů počítačových her, do něhož patří také posilovna a kuchyň zásobená nezdravými potravinami. Toto apartmá má číslo 666, o němž je zmínka . . . v biblické knize Zjevení.“

„Bible bez Boha“

Jeden dánský lékař uveřejnil upravený překlad Hebrejských písem, v němž jsou vynechány všechny zmínky o Bohu. Doktor Svend Lings se domnívá, že Bůh a víra „jsou věci, které patří minulosti a mohou nás jenom svazovat,“ píše dánský list Kristeligt Dagblad. Doktor Lings pozoroval, že mnozí lidé jsou nešťastní a osamělí. Říká: „Žijeme v prostředí židovsko-křesťanské kultury. A tak tato židovsko-křesťanská kultura musí být odpovědná za to, že máme nedostatek štěstí.“ Podle vyjádření dánského listu je Lingsovým cílem tímto novým překladem Bible „otřást základy naší kultury“. V Lingsově překladu Bible Without God (Bible bez Boha) 1. Mojžíšova 3:12 zní: „Adam si pomyslel: ‚Žena po mém boku mi dala ovoce ze stromu, a pak jsem jedl.‘“ List Kristeligt Dagblad se ptá: „Není to snad něco podobného jako snažit se odčerpat vodu ze sněhu, aby se zjistilo, co zbývá?“