HEMOROIDY

Zduření žil ve vývodu konečníku, často doprovázené krvácením. Při tomto většinou bolestivém onemocnění dojde za mukózní membránou v konečníku ke zbytnění cév, a to buď před vnějším svěračem (vnitřní hemoroidy), nebo na jeho vnější části (externí hemoroidy), či na obou místech.

Hemoroidy patřily k nemocem, kterými podle Jehovova varování měli Izraelité trpět za svou neposlušnost. (5Mo 28:15, 27) Hemoroidy postihl Jehova Filištíny z Ašdodu a jeho území, z Gatu a z Ekronu v době, kdy měli v držení posvátnou Truhlu. (1Sa 5:6–12)

Hebrejským slovem ʽofa·limʹ, které se vyskytuje v 1. Samuelově 5:6 a je překládáno jako „hemoroidy“ (NS), „nádory“ (EP, JB-č) a „morové vředy“ (AT), jsou myšleny kulovité zduřeniny či výstupky, hemoroidy neboli zbytnělé cévy ve vývodu konečníku. V 1. Samuelově 6:11, 17 jsou tyto zduřeniny, kterými byli postiženi Filištíni, v masoretském textu označeny slovem techo·rimʹ, což znamená „nádory“. Ve všech šesti případech, kdy se v Písmu mluví o ʽofa·limʹ (hemoroidech), přidávali židovští masoreti k tomuto slovu samohlásky pro techo·rimʹ (nádory) a v okrajových poznámkách uváděli, že se místo slova ʽofa·limʹ má číst techo·rimʹ.

Pět filištínských vládců aliance vrátilo Truhlu Izraeli a přineslo Jehovovi oběť za hřích, kterou tvořilo pět zlatých sošek hemoroidů, tedy zpodobení těchto zduřenin. (1Sa 6:4, 5, 11, 17) Něco podobného dělaly některé starověké národy (zejména Řekové a Římané), které svým božstvům předkládaly repliky nemocných částí těla, aby si vyprosily uzdravení nebo aby za domnělé uzdravení projevily vděčnost.

Vzhledem k tomu, že Filisteu plenili tarbíci (myšovití skákaví hlodavci) (1Sa 6:5), domnívají se někteří učenci, že Filištíni byli postiženi dýmějovým morem, což je velmi nakažlivá smrtelná choroba, k jejímž příznakům patří například horečka, zimnice, tělesná slabost a bolestivé zduření lymfatických uzlin neboli dýměje. Tento mor se přenáší především kousnutím blechy, která předtím kousla nakaženou umírající či mrtvou krysu nebo jiného hlodavce.

„Smrtonosný zmatek“ nastal, když byla Truhla v Ekronu, kde „muži, kteří nezemřeli, byli postiženi hemoroidy“. (1Sa 5:10–12) O soškách hemoroidů a tarbíků se mluví v 1. Samuelově 6:4, kde je citován výrok filištínských kněží a věštců: „Každý z vás a vašich vládců aliance má stejnou metlu.“ Tím však může být pouze řečeno, že celý národ, vládci aliance a stejně tak i lid, byli postiženi společným neštěstím, ‚stejnou metlou‘. Nemusí to však nutně znamenat, že na epidemickém onemocnění či moru měli podíl jak hlodavci, tak i hemoroidy. Zdá se, že z Bible vyplývá pouze to, že tarbíci zničili veškeré rostlinstvo v celé Filisteji, a tak zemi zpustošili. Není tam však konkrétně řečeno, že byli přenašeči infekce, kterou Jehova ranil Filištíny.