ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
český znakový jazyk
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Přísloví 12
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Přísloví – stručný přehled

    • ŠALOMOUNOVA PŘÍSLOVÍ (10:1–24:34)

Přísloví 12:1

Křížové odkazy

  • +Př 4:13
  • +Ža 32:9

Přísloví 12:2

Křížové odkazy

  • +5Mo 25:1; 1Kr 8:31, 32

Přísloví 12:3

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „spravedliví“, zde i v dalších verších v kapitole, kromě 2. a 4. verše. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.

Křížové odkazy

  • +Ža 37:10, 38

Přísloví 12:4

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „schopná“.

Křížové odkazy

  • +Př 18:22; 19:14
  • +1Kr 21:25

Přísloví 12:6

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „číhají na krev“.

Křížové odkazy

  • +2Sa 17:1, 2
  • +Es 7:3, 4; Př 14:3

Přísloví 12:7

Křížové odkazy

  • +Př 24:3; Mt 7:24, 25

Přísloví 12:8

Křížové odkazy

  • +1Mo 41:39; 1Sa 16:18
  • +1Sa 25:14, 17; Mt 27:3, 4

Přísloví 12:9

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „mít nedostatek chleba“.

Křížové odkazy

  • +Př 13:7

Přísloví 12:10

Křížové odkazy

  • +1Mo 33:12–14; 2Mo 23:12; 5Mo 22:4, 10; 25:4; Jon 4:11

Přísloví 12:11

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „srdce“.

Křížové odkazy

  • +Př 28:19; Ef 4:28

Přísloví 12:13

Křížové odkazy

  • +1Kr 2:23, 24; Ža 5:6; Ka 5:6

Přísloví 12:14

Křížové odkazy

  • +Př 13:2; 18:20

Přísloví 12:15

Křížové odkazy

  • +Př 3:7; 26:12
  • +Př 1:5

Přísloví 12:16

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „ten samý den“.

  • *

    Dosl. „přikrývá“.

Křížové odkazy

  • +Př 29:11

Přísloví 12:18

Křížové odkazy

  • +Př 16:24

Přísloví 12:19

Křížové odkazy

  • +1Pe 3:10
  • +Př 19:9; Sk 5:3, 5

Přísloví 12:20

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „jsou rádci“.

Křížové odkazy

  • +Mt 5:9

Přísloví 12:21

Křížové odkazy

  • +Ža 91:9, 10
  • +Př 1:30, 31; Iz 48:22

Přísloví 12:22

Křížové odkazy

  • +Ža 5:6; Př 6:16, 17; Zj 21:8

Přísloví 12:23

Křížové odkazy

  • +Př 10:19

Přísloví 12:24

Křížové odkazy

  • +1Mo 39:4; 1Kr 11:28
  • +Př 19:15

Přísloví 12:25

Křížové odkazy

  • +Ža 38:6; Př 13:12; 15:13
  • +Př 16:24; Iz 50:4

Přísloví 12:27

Křížové odkazy

  • +Př 26:13–15

Přísloví 12:28

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „cesta spravedlnosti vede k životu“.

Křížové odkazy

  • +Ža 37:27; Př 10:7; Hab 2:4

Jiné

Přísl. 12:1Př 4:13
Přísl. 12:1Ža 32:9
Přísl. 12:25Mo 25:1; 1Kr 8:31, 32
Přísl. 12:3Ža 37:10, 38
Přísl. 12:4Př 18:22; 19:14
Přísl. 12:41Kr 21:25
Přísl. 12:62Sa 17:1, 2
Přísl. 12:6Es 7:3, 4; Př 14:3
Přísl. 12:7Př 24:3; Mt 7:24, 25
Přísl. 12:81Mo 41:39; 1Sa 16:18
Přísl. 12:81Sa 25:14, 17; Mt 27:3, 4
Přísl. 12:9Př 13:7
Přísl. 12:101Mo 33:12–14; 2Mo 23:12; 5Mo 22:4, 10; 25:4; Jon 4:11
Přísl. 12:11Př 28:19; Ef 4:28
Přísl. 12:131Kr 2:23, 24; Ža 5:6; Ka 5:6
Přísl. 12:14Př 13:2; 18:20
Přísl. 12:15Př 3:7; 26:12
Přísl. 12:15Př 1:5
Přísl. 12:16Př 29:11
Přísl. 12:18Př 16:24
Přísl. 12:191Pe 3:10
Přísl. 12:19Př 19:9; Sk 5:3, 5
Přísl. 12:20Mt 5:9
Přísl. 12:21Ža 91:9, 10
Přísl. 12:21Př 1:30, 31; Iz 48:22
Přísl. 12:22Ža 5:6; Př 6:16, 17; Zj 21:8
Přísl. 12:23Př 10:19
Přísl. 12:241Mo 39:4; 1Kr 11:28
Přísl. 12:24Př 19:15
Přísl. 12:25Ža 38:6; Př 13:12; 15:13
Přísl. 12:25Př 16:24; Iz 50:4
Přísl. 12:27Př 26:13–15
Přísl. 12:28Ža 37:27; Př 10:7; Hab 2:4
  • Bible – Překlad nového světa
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Bible – Překlad nového světa
Přísloví 12:1–28

Přísloví

12 Kdo miluje poučování, miluje poznání,+

ale kdo nenávidí kárání, je nerozumný.+

 2 Dobrého člověka Jehova schválí,

ale toho, kdo vymýšlí zlé plány, odsoudí.+

 3 Ničemnost nikomu nedá pevné základy,+

ale dobří* lidé nebudou vykořeněni.

 4 Dobrá* manželka je korunou pro svého manžela,+

ale ta, která jedná hanebně, je jako hniloba v jeho kostech.+

 5 Myšlenky dobrých lidí jsou čestné,

ale rady špatných lidí jsou podvod.

 6 Slova špatných lidí jsou smrtící past,*+

ale ústa čestných přináší záchranu.+

 7 Když jsou špatní lidé sraženi, už nejsou,

ale dům dobrých lidí zůstane stát.+

 8 Člověk s rozvážnými ústy si získá chválu,+

ale ten, kdo má pokřivené srdce, se dočká pohrdání.+

 9 Je lepší být nevýznamný, ale mít sluhu

než se chlubit, ale nemít co jíst.*+

10 Dobrý člověk pečuje o svá zvířata,+

ale špatní lidé jsou krutí i tehdy, když projevují milosrdenství.

11 Kdo obdělává půdu, nasytí se,+

ale kdo se honí za bezcennými věcmi, nemá rozum.*

12 Špatný člověk závidí ostatním ničemům jejich kořist,

ale kořen dobrých lidí přináší plody.

13 Ničema se chytí do pasti vlastní hříšnou řečí,+

ale dobrý člověk unikne z tísně.

14 Díky plodům svých úst se člověk nasytí dobrem+

a díky práci svých rukou získá odměnu.

15 Hlupák si myslí, že jedná správně,+

ale moudrý si nechá poradit.+

16 Hlupák dá svou zlost okamžitě* najevo,+

ale chytrý člověk přejde* urážku.

17 Věrný svědek říká pravdu,

ale falešný svědek klame.

18 Bezmyšlenkovitá řeč je jako bodání mečem,

ale jazyk moudrých uzdravuje.+

19 Pravdomluvné rty zůstanou navždy,+

ale prolhaný jazyk jen na okamžik.+

20 Ti, kdo vymýšlí zlo, mají v srdci podvod,

ale ti, kdo přispívají* k pokoji, se radují.+

21 Dobrého člověka nepostihne nic zlého,+

ale život špatných lidí bude plný neštěstí.+

22 Prolhané rty jsou Jehovovi odporné,+

ale ti, kdo jednají věrně, mu dělají radost.

23 Chytrý člověk skrývá, co ví,

ale hlupák rozhlašuje svou hloupost.+

24 Ruka pilných bude vládnout,+

ale líné ruce budou otročit.+

25 Starosti tíží srdce člověka,+

ale dobré slovo ho rozveselí.+

26 Dobrý člověk hledá ty nejlepší pastviny,

ale špatné lidi jejich chování zavede na scestí.

27 Lenoch se nežene za kořistí,+

ale píle je pro člověka vzácným pokladem.

28 Správné jednání je cestou k životu,*+

na této stezce není smrt.

Publikace v českém znakovém jazyce (2008-2025)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • český znakový jazyk
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet