ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
český znakový jazyk
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Přísloví 13
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Přísloví – stručný přehled

    • ŠALOMOUNOVA PŘÍSLOVÍ (10:1–24:34)

Přísloví 13:1

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „ukáznit“.

  • *

    Nebo „usměrňování“.

Křížové odkazy

  • +Heb 12:7, 9
  • +1Sa 2:22–25; Př 9:7

Přísloví 13:2

Křížové odkazy

  • +Př 12:14; 18:20

Přísloví 13:3

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „na to, co říká“.

Křížové odkazy

  • +Ža 39:1; 141:3; Př 21:23
  • +Př 10:19; Mt 12:36

Přísloví 13:4

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „ztuční“.

Křížové odkazy

  • +Př 26:13–15
  • +Př 10:4; 12:24

Přísloví 13:5

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „spravedlivý“, stejně v 9., 21. a 25. verši. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.

Křížové odkazy

  • +Ža 119:163; Př 8:13; Ef 4:25

Přísloví 13:6

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „spravedlnost“.

Křížové odkazy

  • +Ža 25:21

Přísloví 13:7

Křížové odkazy

  • +Př 12:9

Přísloví 13:8

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „neslyší kárání“.

Křížové odkazy

  • +Jer 41:8
  • +Jer 39:10

Přísloví 13:9

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „raduje se“.

Křížové odkazy

  • +Ža 97:11
  • +Př 24:20

Přísloví 13:10

Křížové odkazy

  • +Sd 8:1
  • +Př 11:2; 24:6; Sk 15:5, 6

Přísloví 13:11

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „bohatství získané z marnosti“.

  • *

    Dosl. „shromažďuje rukou“.

Křížové odkazy

  • +Př 28:8; Jer 17:11

Přísloví 13:12

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „dlouho neuskutečněnou nadějí“.

Křížové odkazy

  • +Ža 143:7
  • +1Mo 21:5–7; Lk 2:29, 30

Přísloví 13:13

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „slovem“.

Křížové odkazy

  • +2Pa 36:15, 16
  • +Ža 19:8, 11; Př 13:18

Přísloví 13:14

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „zákon“.

Křížové odkazy

  • +Př 24:14

Přísloví 13:16

Křížové odkazy

  • +Př 14:15
  • +1Sa 25:25

Přísloví 13:17

Křížové odkazy

  • +2Sa 4:9, 10
  • +Př 25:25

Přísloví 13:18

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „pokárat“.

Křížové odkazy

  • +Ža 141:5; Př 15:32; Heb 12:11

Přísloví 13:19

Křížové odkazy

  • +1Kr 1:47, 48
  • +Am 5:10

Přísloví 13:20

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „chodí“.

Křížové odkazy

  • +Sk 4:13
  • +1Mo 34:1, 2

Přísloví 13:21

Křížové odkazy

  • +5Mo 28:20
  • +Ří 2:9, 10

Přísloví 13:22

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „spravedlivému“.

Křížové odkazy

  • +5Mo 6:10, 11

Přísloví 13:23

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „smeten“.

Přísloví 13:24

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „ukázňování, trest“.

  • *

    Nebo možná „včas“.

Křížové odkazy

  • +1Sa 3:12, 13; 1Kr 1:5, 6; Př 29:15
  • +5Mo 6:6, 7; Př 19:18; 22:15; Ef 6:4; Heb 12:6

Přísloví 13:25

Křížové odkazy

  • +Ža 34:10; 37:25
  • +Iz 65:13

Jiné

Přísl. 13:1Heb 12:7, 9
Přísl. 13:11Sa 2:22–25; Př 9:7
Přísl. 13:2Př 12:14; 18:20
Přísl. 13:3Ža 39:1; 141:3; Př 21:23
Přísl. 13:3Př 10:19; Mt 12:36
Přísl. 13:4Př 26:13–15
Přísl. 13:4Př 10:4; 12:24
Přísl. 13:5Ža 119:163; Př 8:13; Ef 4:25
Přísl. 13:6Ža 25:21
Přísl. 13:7Př 12:9
Přísl. 13:8Jer 41:8
Přísl. 13:8Jer 39:10
Přísl. 13:9Ža 97:11
Přísl. 13:9Př 24:20
Přísl. 13:10Sd 8:1
Přísl. 13:10Př 11:2; 24:6; Sk 15:5, 6
Přísl. 13:11Př 28:8; Jer 17:11
Přísl. 13:12Ža 143:7
Přísl. 13:121Mo 21:5–7; Lk 2:29, 30
Přísl. 13:132Pa 36:15, 16
Přísl. 13:13Ža 19:8, 11; Př 13:18
Přísl. 13:14Př 24:14
Přísl. 13:16Př 14:15
Přísl. 13:161Sa 25:25
Přísl. 13:172Sa 4:9, 10
Přísl. 13:17Př 25:25
Přísl. 13:18Ža 141:5; Př 15:32; Heb 12:11
Přísl. 13:191Kr 1:47, 48
Přísl. 13:19Am 5:10
Přísl. 13:20Sk 4:13
Přísl. 13:201Mo 34:1, 2
Přísl. 13:215Mo 28:20
Přísl. 13:21Ří 2:9, 10
Přísl. 13:225Mo 6:10, 11
Přísl. 13:241Sa 3:12, 13; 1Kr 1:5, 6; Př 29:15
Přísl. 13:245Mo 6:6, 7; Př 19:18; 22:15; Ef 6:4; Heb 12:6
Přísl. 13:25Ža 34:10; 37:25
Přísl. 13:25Iz 65:13
  • Bible – Překlad nového světa
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Bible – Překlad nového světa
Přísloví 13:1–25

Přísloví

13 Moudrý syn se nechá svým otcem poučit,*+

ale posměvač nenaslouchá kárání.*+

 2 Díky plodům svých úst bude člověk jíst dobré,+

ale zrádní touží po násilí.

 3 Kdo si dává pozor na ústa,* chrání svůj život,+

ale toho, kdo svá ústa otevírá doširoka, čeká zkáza.+

 4 Lenoch touží, a přesto nic nemá,+

ale pilnému se bude dařit dobře.*+

 5 Dobrý* člověk nenávidí lži,+

ale jednání špatných lidí přináší hanbu a potupu.

 6 Nevinného chrání správné jednání,*+

ale hříšníka zničí špatnost.

 7 Někdo předstírá, že je bohatý, a přitom nemá nic,+

jiný předstírá, že je chudý, a přitom má velký majetek.

 8 Bohatstvím si člověk může vykoupit život,+

ale chudé nikdo ani neohrožuje.*+

 9 Světlo dobrých lidí jasně září,*+

ale lampa špatných lidí zhasne.+

10 Troufalost vede jen k hádkám,+

ale moudří jsou ti, kdo se radí.+

11 Rychle nabyté bohatství* se bude zmenšovat,+

ale bohatství toho, kdo ho shromažďuje po troškách,* bude růst.

12 Dlouhým čekáním* onemocní srdce,+

ale naplněná touha je stromem života.+

13 Kdo pohrdá poučováním,* ponese následky,+

ale kdo má v úctě přikázání, bude odměněn.+

14 Rady* moudrého jsou zdrojem života,+

odvrací člověka od léček smrti.

15 Rozumný člověk si získává přízeň,

ale zrádní mají tvrdý život.

16 Chytrý člověk jedná v souladu s poznáním,+

ale hlupák dává najevo svou hloupost.+

17 Ničemný posel se dostane do potíží,+

ale věrný posel přináší uzdravení.+

18 Toho, kdo odmítá ukázňování, čeká chudoba a hanba,

ale kdo se nechá usměrnit,* bude v úctě.+

19 Naplněná touha je sladká,+

ale hlupákům se hnusí odvrátit se od špatného.+

20 Kdo se stýká* s moudrými, zmoudří,+

ale kdo se přátelí s hlupáky, dopadne špatně.+

21 Hříšníky pronásleduje neštěstí,+

ale dobré lidi odměňuje blahobyt.+

22 Dobrý člověk zanechá dědictví svým vnoučatům,

ale hříšníkovo bohatství připadne tomu, kdo jedná správně.*+

23 Zorané pole chudého urodí mnoho potravy,

ale může být smeteno* nespravedlností.

24 Kdo zadržuje prut,* nenávidí svého syna,+

ale kdo ho miluje, svědomitě* ho ukázňuje.+

25 Dobrý člověk jí do sytosti,+

ale špatní lidé mají prázdný žaludek.+

Publikace v českém znakovém jazyce (2008-2025)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • český znakový jazyk
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet