ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
český znakový jazyk
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Přísloví 25
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Přísloví – stručný přehled

    • ŠALOMOUNOVA PŘÍSLOVÍ PŘEPSANÁ MUŽI KRÁLE EZEKJÁŠE (25:1–29:27)

        • Nevyzrazovat důvěrné informace (9)

        • „Slovo pronesené v pravý čas“ (11)

        • Respektovat soukromí druhých (17)

        • Nahrnout žhavé uhly na hlavu nepřítele (21, 22)

        • Dobrá zpráva je jako chladná voda (25)

Přísloví 25:1

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „opsali a shromáždili“.

Křížové odkazy

  • +1Kr 4:29, 32; Ka 12:9
  • +2Pa 29:1

Přísloví 25:2

Křížové odkazy

  • +5Mo 29:29; Ří 11:33

Přísloví 25:4

Křížové odkazy

  • +Př 17:3

Přísloví 25:5

Křížové odkazy

  • +1Kr 2:44, 46; Př 20:28; 29:14

Přísloví 25:6

Křížové odkazy

  • +Př 27:2
  • +Ža 131:1

Přísloví 25:7

Křížové odkazy

  • +Lk 14:8–10; 1Pe 5:5

Přísloví 25:8

Křížové odkazy

  • +Př 18:17; Mt 5:25

Přísloví 25:9

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „nevyzrazuj cizí tajemství“.

Křížové odkazy

  • +Mt 18:15
  • +Př 11:13

Přísloví 25:10

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „zlomyslné řeči“.

Přísloví 25:11

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „řezbách“.

Křížové odkazy

  • +Př 15:23; Iz 50:4

Přísloví 25:12

Křížové odkazy

  • +Ža 141:5; Př 1:8, 9; 9:8

Přísloví 25:13

Křížové odkazy

  • +Př 13:17

Přísloví 25:14

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „falešným darem“.

Křížové odkazy

  • +Mt 5:37

Přísloví 25:15

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „mírný“.

Křížové odkazy

  • +1Mo 32:4, 5; Př 15:1

Přísloví 25:16

Křížové odkazy

  • +Př 25:27

Přísloví 25:18

Křížové odkazy

  • +2Mo 20:16

Přísloví 25:19

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo možná „zrádného“.

Přísloví 25:20

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „alkálii“.

Křížové odkazy

  • +Ža 137:3, 4

Přísloví 25:21

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „ten, kdo tě nenávidí“.

Křížové odkazy

  • +2Mo 23:5; 2Kr 6:21, 22; Př 24:17; Mt 5:44

Přísloví 25:22

Poznámky pod čarou

  • *

    Tj. obměkčíš jeho srdce a zmírníš jeho hněv.

Křížové odkazy

  • +Ří 12:20

Přísloví 25:23

Křížové odkazy

  • +Ža 101:5

Přísloví 25:24

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „s manželkou, která stále vyčítá“.

Křížové odkazy

  • +Př 21:9, 19; 27:15

Přísloví 25:25

Poznámky pod čarou

  • *

    Viz Slovníček pojmů.

Křížové odkazy

  • +Př 15:30; Iz 52:7

Přísloví 25:26

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „spravedlivý“. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.

  • *

    Nebo „podvolí se“, dosl. „vrávorá před“.

Přísloví 25:27

Křížové odkazy

  • +Př 25:16
  • +Př 27:2; Jan 5:44; Flp 2:3

Přísloví 25:28

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „který neovládá svého ducha“.

Křížové odkazy

  • +1Sa 20:33; Př 16:32; 22:24, 25; 29:11

Jiné

Přísl. 25:11Kr 4:29, 32; Ka 12:9
Přísl. 25:12Pa 29:1
Přísl. 25:25Mo 29:29; Ří 11:33
Přísl. 25:4Př 17:3
Přísl. 25:51Kr 2:44, 46; Př 20:28; 29:14
Přísl. 25:6Př 27:2
Přísl. 25:6Ža 131:1
Přísl. 25:7Lk 14:8–10; 1Pe 5:5
Přísl. 25:8Př 18:17; Mt 5:25
Přísl. 25:9Mt 18:15
Přísl. 25:9Př 11:13
Přísl. 25:11Př 15:23; Iz 50:4
Přísl. 25:12Ža 141:5; Př 1:8, 9; 9:8
Přísl. 25:13Př 13:17
Přísl. 25:14Mt 5:37
Přísl. 25:151Mo 32:4, 5; Př 15:1
Přísl. 25:16Př 25:27
Přísl. 25:182Mo 20:16
Přísl. 25:20Ža 137:3, 4
Přísl. 25:212Mo 23:5; 2Kr 6:21, 22; Př 24:17; Mt 5:44
Přísl. 25:22Ří 12:20
Přísl. 25:23Ža 101:5
Přísl. 25:24Př 21:9, 19; 27:15
Přísl. 25:25Př 15:30; Iz 52:7
Přísl. 25:27Př 25:16
Přísl. 25:27Př 27:2; Jan 5:44; Flp 2:3
Přísl. 25:281Sa 20:33; Př 16:32; 22:24, 25; 29:11
  • Bible – Překlad nového světa
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Bible – Překlad nového světa
Přísloví 25:1–28

Přísloví

25 I toto jsou Šalomounova přísloví,+ která přepsali* muži judského krále Ezekjáše:+

 2 Sláva Boha je v tom, že drží věc v tajnosti,+

a sláva králů v tom, že věc zkoumají.

 3 Jako jsou nebesa vysoká a země hluboká,

tak je srdce králů neprozkoumatelné.

 4 Odstraň ze stříbra strusku,

a bude úplně přečištěné.+

 5 Odstraň ničemu z přítomnosti krále,

a jeho trůn bude upevněn spravedlností.+

 6 Nevyvyšuj se před králem+

a nezaujímej místo mezi významnými lidmi.+

 7 Je totiž lepší, aby ti řekl: „Pojď blíž“,

než aby tě ponížil před někým urozeným.+

 8 Nežeň se do soudního sporu.

Co totiž uděláš, pokud tvůj bližní dokáže, že nemáš pravdu?+

 9 Vyřeš spor se svým bližním,+

ale nevyzrazuj to, co ses dozvěděl mezi čtyřma očima,*+

10 aby tě ten, kdo to uslyší, nezahanbil

a abys nešířil špatnou zprávu,* která se nedá vzít zpátky.

11 Jako zlatá jablka ve stříbrné míse*

je slovo pronesené v pravý čas.+

12 Jako zlatá náušnice a ozdoba z ryzího zlata

je pro vnímavé ucho moudrý člověk, který kárá.+

13 Jako chladivý sníh v den žně

je věrný posel pro ty, kdo ho vyslali –

je osvěžením pro svého pána.+

14 Jako mraky a vítr, které nepřinášejí déšť,

je ten, kdo se chlubí, že dá dar, ale neudělá to.*+

15 Trpělivostí si člověk získá nadřízeného

a laskavý* jazyk dokáže zlomit kost.+

16 Když najdeš med, sněz ho jen přiměřené množství,

aby ses ho nepřejedl a nevyzvrátil ho.+

17 Do domu svého bližního choď jen zřídka,

jinak tě bude mít dost a bude tě nenávidět.

18 Jako kyj, meč a ostrý šíp

je člověk, který křivě svědčí proti svému bližnímu.+

19 Jako zlomený zub a zchromlá noha

je důvěra v nespolehlivého* člověka v těžkých chvílích.

20 Jako ten, kdo si v chladném dni svléká oděv,

a jako ocet vylitý na sodu*

je člověk, který zpívá písně skleslému srdci.+

21 Pokud má tvůj nepřítel* hlad, dej mu najíst,

pokud má žízeň, dej mu napít,+

22 protože mu tak na hlavu nahrneš žhavé uhly*+

a Jehova tě odmění.

23 Severní vítr přináší liják

a jazyk, který tlachá, přináší hněv.+

24 Lepší je bydlet v koutě na střeše

než v jednom domě s hádavou manželkou.*+

25 Jako chladná voda pro unavenou duši*

je dobrá zpráva z daleké země.+

26 Jako zkalený pramen a znečištěná studna

je dobrý* člověk, který ustoupí* někomu špatnému.

27 Jíst příliš mnoho medu není dobré+

ani není dobré, když člověk usiluje o slávu.+

28 Jako město s prolomenými hradbami

je člověk, který se nedokáže ovládat.*+

Publikace v českém znakovém jazyce (2008-2025)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • český znakový jazyk
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet