ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
český znakový jazyk
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Přísloví 11
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Přísloví – stručný přehled

    • ŠALOMOUNOVA PŘÍSLOVÍ (10:1–24:34)

Přísloví 11:1

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „úplné kamenné závaží“.

Křížové odkazy

  • +3Mo 19:36

Přísloví 11:2

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „skromných“.

Křížové odkazy

  • +Př 16:18; Lk 14:8, 9
  • +Mi 6:8; 1Pe 5:5

Přísloví 11:3

Křížové odkazy

  • +Ža 26:1; Př 13:6
  • +Př 28:18

Přísloví 11:4

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „spravedlnost“, zde i v dalších verších v kapitole. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.

Křížové odkazy

  • +Eze 7:19; Mt 16:26
  • +1Mo 7:1

Přísloví 11:5

Křížové odkazy

  • +2Sa 17:23; Es 7:10; Př 5:22

Přísloví 11:6

Křížové odkazy

  • +Jer 39:18
  • +Př 1:32

Přísloví 11:7

Křížové odkazy

  • +2Mo 15:9, 10; Lk 12:18–20

Přísloví 11:8

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „spravedlivý“, zde i v dalších verších v kapitole.

Křížové odkazy

  • +Es 7:9; Př 21:18; Da 6:23, 24

Přísloví 11:9

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „bezbožník“.

Křížové odkazy

  • +Př 2:10–12

Přísloví 11:10

Křížové odkazy

  • +2Mo 15:20, 21; Es 9:19, 22

Přísloví 11:11

Křížové odkazy

  • +Př 14:34
  • +Jk 3:6

Přísloví 11:12

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „srdce“.

  • *

    Nebo „rozlišovací schopností“.

Křížové odkazy

  • +Př 17:27; 1Pe 2:23

Přísloví 11:13

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „kdo je věrný duchem“.

  • *

    Dosl. „věc přikrývá“.

Křížové odkazy

  • +3Mo 19:16; Př 20:19; 26:22

Přísloví 11:14

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „obratné, dobré“.

  • *

    Nebo „záchranu“.

Křížové odkazy

  • +Př 15:22; 20:18; 24:6

Přísloví 11:15

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „kdo nenávidí“.

  • *

    Tj. na znamení závazku.

Křížové odkazy

  • +Př 6:1, 5; 20:16

Přísloví 11:16

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „půvabná“.

Křížové odkazy

  • +1Sa 25:39; 1Pe 3:3, 4

Přísloví 11:17

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „člověk s věrnou láskou“.

  • *

    Nebo „působí si hanbu“.

Křížové odkazy

  • +Lk 6:38
  • +Jk 5:3, 4

Přísloví 11:18

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „klamná“.

Křížové odkazy

  • +Job 27:13, 14
  • +Ga 6:7, 8

Přísloví 11:19

Křížové odkazy

  • +Sk 10:34, 35; Zj 2:10

Přísloví 11:20

Křížové odkazy

  • +Ža 18:26; Př 3:32
  • +Ža 51:6; Př 15:8

Přísloví 11:21

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „ruku k ruce“.

Křížové odkazy

  • +Ka 8:13; Eze 18:4

Přísloví 11:23

Křížové odkazy

  • +Iz 26:9; Mt 5:6

Přísloví 11:24

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „rozptyluje“.

Křížové odkazy

  • +5Mo 15:10; Př 19:17; Ka 11:1, 2
  • +Ag 1:6

Přísloví 11:25

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „ztuční“.

  • *

    Dosl. „svlažuje“.

Křížové odkazy

  • +Sk 20:35; 2Ko 9:6
  • +Lk 6:38

Přísloví 11:27

Křížové odkazy

  • +Př 12:2
  • +Es 7:10; Ža 10:2

Přísloví 11:28

Křížové odkazy

  • +Job 31:24, 28; Ža 52:5, 7
  • +Ža 1:2, 3; 52:8

Přísloví 11:29

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „přivádí na svou rodinu hanbu“.

Křížové odkazy

  • +Joz 7:15

Přísloví 11:30

Poznámky pod čarou

  • *

    Viz Slovníček pojmů.

Křížové odkazy

  • +Př 15:4
  • +1Ko 9:20–22; Jk 5:19, 20

Přísloví 11:31

Křížové odkazy

  • +Eze 18:24; 2Te 1:6; 1Pe 4:18

Jiné

Přísl. 11:13Mo 19:36
Přísl. 11:2Př 16:18; Lk 14:8, 9
Přísl. 11:2Mi 6:8; 1Pe 5:5
Přísl. 11:3Ža 26:1; Př 13:6
Přísl. 11:3Př 28:18
Přísl. 11:4Eze 7:19; Mt 16:26
Přísl. 11:41Mo 7:1
Přísl. 11:52Sa 17:23; Es 7:10; Př 5:22
Přísl. 11:6Jer 39:18
Přísl. 11:6Př 1:32
Přísl. 11:72Mo 15:9, 10; Lk 12:18–20
Přísl. 11:8Es 7:9; Př 21:18; Da 6:23, 24
Přísl. 11:9Př 2:10–12
Přísl. 11:102Mo 15:20, 21; Es 9:19, 22
Přísl. 11:11Př 14:34
Přísl. 11:11Jk 3:6
Přísl. 11:12Př 17:27; 1Pe 2:23
Přísl. 11:133Mo 19:16; Př 20:19; 26:22
Přísl. 11:14Př 15:22; 20:18; 24:6
Přísl. 11:15Př 6:1, 5; 20:16
Přísl. 11:161Sa 25:39; 1Pe 3:3, 4
Přísl. 11:17Lk 6:38
Přísl. 11:17Jk 5:3, 4
Přísl. 11:18Job 27:13, 14
Přísl. 11:18Ga 6:7, 8
Přísl. 11:19Sk 10:34, 35; Zj 2:10
Přísl. 11:20Ža 18:26; Př 3:32
Přísl. 11:20Ža 51:6; Př 15:8
Přísl. 11:21Ka 8:13; Eze 18:4
Přísl. 11:23Iz 26:9; Mt 5:6
Přísl. 11:245Mo 15:10; Př 19:17; Ka 11:1, 2
Přísl. 11:24Ag 1:6
Přísl. 11:25Sk 20:35; 2Ko 9:6
Přísl. 11:25Lk 6:38
Přísl. 11:27Př 12:2
Přísl. 11:27Es 7:10; Ža 10:2
Přísl. 11:28Job 31:24, 28; Ža 52:5, 7
Přísl. 11:28Ža 1:2, 3; 52:8
Přísl. 11:29Joz 7:15
Přísl. 11:30Př 15:4
Přísl. 11:301Ko 9:20–22; Jk 5:19, 20
Přísl. 11:31Eze 18:24; 2Te 1:6; 1Pe 4:18
  • Bible – Překlad nového světa
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Bible – Překlad nového světa
Přísloví 11:1–31

Přísloví

11 Podvodné váhy jsou Jehovovi odporné,

ale přesné závaží* ho těší.+

 2 Za troufalostí přichází hanba,+

ale u pokorných* je moudrost.+

 3 Čestné vede jejich bezúhonnost+

a zrádné zničí jejich pokřivenost.+

 4 Majetek nebude v den zloby k ničemu,+

ale správné jednání* zachrání před smrtí.+

 5 Správné jednání bezúhonného urovná jeho cestu,

ale špatný člověk kvůli své špatnosti padne.+

 6 Správné jednání čestných je osvobodí,+

ale zrádní budou polapeni svými touhami.+

 7 Když umírá špatný člověk, jeho naděje zaniká

a zaniká i jeho důvěra ve vlastní sílu.+

 8 Dobrý* člověk je vysvobozen z tísně

a špatný člověk zaujme jeho místo.+

 9 Odpadlík* svými ústy ničí svého bližního,

ale dobré lidi zachrání poznání.+

10 Díky laskavosti dobrých lidí se město raduje,

a když umírají špatní lidé, radostně se volá.+

11 Díky požehnání čestných město vzkvétá,+

ale ústa ničemů ho strhávají.+

12 Kdo nemá rozum,* pohrdá svým bližním,

ale člověk s dobrým úsudkem* mlčí.+

13 Pomlouvač prozrazuje tajemství,+

ale důvěryhodný člověk* ho umí udržet.*

14 Pokud chybí moudré* vedení, lid trpí,

ale mnoho rádců přináší úspěch.*+

15 Kdo se zaručí za půjčku cizího člověka, dopadne špatně,+

ale kdo si nechce* potřást rukou,* nebude mít starosti.

16 Laskavá* žena si získává slávu,+

ale násilníci se zmocňují bohatství.

17 Milosrdný člověk* prospívá sám sobě,+

ale krutý člověk sám sobě škodí.*+

18 Mzda ničemy je pomíjivá,*+

ale kdo zasévá správné jednání, sklidí skutečnou odměnu.+

19 Kdo jedná správně, směřuje k životu,+

ale kdo se žene za zlem, směřuje ke smrti.

20 Lidé s pokřiveným srdcem jsou Jehovovi odporní,+

ale ti, kdo žijí bezúhonně, mu dělají radost.+

21 Je jisté,* že špatný člověk neunikne trestu,+

ale děti dobrých lidí se zachrání.

22 Jako zlatý kroužek v rypáku prasete

je žena, která je krásná, ale nerozumná.

23 Touha dobrých lidí vede k dobrému,+

ale očekávání špatných lidí vyvolává hněv.

24 Někdo štědře dává,* a přesto má víc,+

jiný se nedělí o to, o co by měl, a přesto zchudne.+

25 Štědrému člověku se bude dobře dařit,*+

a kdo osvěžuje* druhé, bude sám osvěžen.+

26 Toho, kdo odmítá prodat obilí, budou lidé proklínat,

ale tomu, kdo ho prodává, budou žehnat.

27 Kdo se snaží konat dobro, usiluje o přízeň,+

ale kdo touží po zlu, toho zlo dostihne.+

28 Kdo spoléhá na své bohatství, padne,+

ale dobří lidé budou rašit jako listí.+

29 Kdo přivádí svou rodinu do neštěstí,* zdědí vítr+

a hlupák bude sloužit tomu, kdo má moudré srdce.

30 Činnost dobrého člověka je stromem života+

a ten, kdo získává duše,* je moudrý.+

31 Pokud dobrý člověk na zemi dostane, co si zaslouží,

tím spíš ničema a hříšník.+

Publikace v českém znakovém jazyce (2008-2025)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • český znakový jazyk
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet