INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Postanak 23
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Postanak – pregled sadržaja

      • Sarina smrt i sahrana (1⁠–⁠20)

Postanak 23:1

Rubne naznake

  • +Pos 17:17

Postanak 23:2

Rubne naznake

  • +Jš 14:15
  • +Pos 35:27; Br 13:22
  • +Pos 12:5

Postanak 23:3

Rubne naznake

  • +Pos 10:15

Postanak 23:4

Rubne naznake

  • +Pos 17:1, 8; He 11:9, 13

Postanak 23:6

Bilješke

  • *

    Moguće i: “veliki poglavar”.

Rubne naznake

  • +Pos 21:22

Postanak 23:7

Rubne naznake

  • +1Lje 1:13

Postanak 23:9

Rubne naznake

  • +Pos 23:15
  • +Pos 25:9, 10; 49:29–33; 50:13, 14

Postanak 23:10

Rubne naznake

  • +Ru 4:1

Postanak 23:15

Bilješke

  • *

    Šekel je imao 11,4 grama. Vidi dodatak B14.

Postanak 23:16

Rubne naznake

  • +Dj 7:15, 16

Postanak 23:20

Rubne naznake

  • +Pos 25:9, 10; 49:29–33; 50:13, 14

Drugo

Post. 23:1Pos 17:17
Post. 23:2Jš 14:15
Post. 23:2Pos 35:27; Br 13:22
Post. 23:2Pos 12:5
Post. 23:3Pos 10:15
Post. 23:4Pos 17:1, 8; He 11:9, 13
Post. 23:6Pos 21:22
Post. 23:71Lje 1:13
Post. 23:9Pos 23:15
Post. 23:9Pos 25:9, 10; 49:29–33; 50:13, 14
Post. 23:10Ru 4:1
Post. 23:16Dj 7:15, 16
Post. 23:20Pos 25:9, 10; 49:29–33; 50:13, 14
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Biblija – prijevod Novi svijet
Postanak 23:1–20

Postanak

23 A Sara je živjela 127 godina. Toliko je godina imala kad je umrla.+ 2 Sara je umrla u Kirijat-Arbi,+ to jest u Hebronu,+ u zemlji Kanaanu.+ Abraham je tugovao za Sarom i oplakivao je. 3 Potom je ustao i otišao od svoje pokojne žene te je rekao Hetovim+ potomcima: 4 “Ja sam došljak koji se naselio među vama.+ Prodajte mi komad svoje zemlje da ondje sahranim svoju ženu.” 5 A Hetovi su potomci odgovorili Abrahamu: 6 “Čuj nas, gospodaru! Ti si među nama poglavar kojeg je postavio Bog*.+ Uzmi najbolji komad zemlje i ondje sahrani svoju ženu. Nitko od nas neće ti uskratiti zemlju da ondje sahraniš svoju ženu.”

7 Tada je Abraham ustao i poklonio se stanovnicima te zemlje, Hetovim+ potomcima, 8 i rekao im: “Ako vam je po volji da kod vas sahranim svoju ženu, poslušajte me i zamolite Soharovog sina Efrona 9 da mi proda svoju pećinu Makpelu, koja se nalazi na kraju njegovog polja. Neka mi je pred vama proda za onoliko srebra+ koliko vrijedi da ondje mogu sahranjivati svoje mrtve.”+

10 A Efron je sjedio među Hetovim potomcima. Stoga je Hetit Efron odgovorio Abrahamu pred Hetovim potomcima i svima koji su došli na gradska vrata:+ 11 “Ne, gospodaru! Poslušaj me! Dajem ti i polje i pećinu koja je na njemu. Dajem ti to pred svojim sunarodnjacima. Sahrani ondje svoju ženu.” 12 Tada se Abraham poklonio pred stanovnicima te zemlje 13 i rekao Efronu pred svima: “Molim te, poslušaj me! Dat ću ti onoliko srebra koliko polje vrijedi. Uzmi srebro od mene da mogu ondje sahraniti svoju ženu!”

14 A Efron je odgovorio Abrahamu: 15 “Gospodaru moj, poslušaj me! Ta zemlja vrijedi 400 šekela* srebra, ali pusti sad to! Samo ti sahrani svoju ženu.” 16 Abraham je prihvatio Efronovu ponudu te je dao Efronu onoliko srebra koliko je on rekao pred Hetovim potomcima – 400 šekela srebra koje je izvagao prema trgovačkoj mjeri.+ 17 Tako je Efronovo polje u Makpeli nasuprot Mamreu – polje i pećina na njemu i sva stabla koja su bila na tom polju – 18 prešlo u Abrahamovo vlasništvo. On je sve to kupio pred Hetovim potomcima, pred svima koji su došli na gradska vrata. 19 Potom je Abraham sahranio svoju ženu Saru u pećini u polju Makpeli nasuprot Mamreu, to jest Hebronu, u zemlji Kanaanu. 20 Tako je Abraham u prisutnosti Hetovih potomaka postao vlasnik polja i pećine što ih je kupio kako bi ondje sahranjivao svoje mrtve.+

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli