INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • 2. Ljetopisa 6
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

2. Ljetopisa – pregled sadržaja

      • Salamun se obraća narodu (1⁠–⁠11)

      • Salamunova molitva povodom otvorenja hrama (12⁠–⁠42)

2. Ljetopisa 6:1

Rubne naznake

  • +Izl 20:21; 1Kr 8:12, 13; Ps 97:2

2. Ljetopisa 6:2

Rubne naznake

  • +Ps 132:13, 14

2. Ljetopisa 6:3

Bilješke

  • *

    Ili: “cijelu skupštinu Izraelaca”. Vidi izraz “skupština” u Rječniku.

Rubne naznake

  • +1Kr 8:14–21

2. Ljetopisa 6:4

Bilješke

  • *

    Dosl.: “svojim ustima”.

  • *

    Dosl.: “svojim rukama ispunio”.

2. Ljetopisa 6:5

Bilješke

  • *

    Ili: “u kojem bi prebivalo”.

Rubne naznake

  • +Pnz 12:5, 6

2. Ljetopisa 6:6

Rubne naznake

  • +Ps 48:1
  • +2Sa 7:8; 1Lje 28:4

2. Ljetopisa 6:7

Rubne naznake

  • +2Sa 7:2; 1Kr 5:3

2. Ljetopisa 6:9

Bilješke

  • *

    Dosl.: “koji će izaći iz tvojih bokova”.

Rubne naznake

  • +1Lje 17:4

2. Ljetopisa 6:10

Rubne naznake

  • +1Lje 28:5; 29:23
  • +1Lje 17:11

2. Ljetopisa 6:11

Rubne naznake

  • +Izl 40:20; 1Kr 8:9

2. Ljetopisa 6:12

Rubne naznake

  • +1Kr 8:22

2. Ljetopisa 6:13

Bilješke

  • *

    Lakat je imao 44,5 centimetara. Vidi dodatak B14.

Rubne naznake

  • +1Kr 6:36
  • +1Kr 8:54

2. Ljetopisa 6:14

Bilješke

  • *

    Dosl.: “svojim slugama koji hode pred tobom”.

Rubne naznake

  • +Pnz 7:9; 1Kr 8:23–26

2. Ljetopisa 6:15

Rubne naznake

  • +1Kr 3:6
  • +2Sa 7:12, 13; 1Lje 22:10

2. Ljetopisa 6:16

Rubne naznake

  • +1Kr 2:4; Ps 132:12

2. Ljetopisa 6:18

Rubne naznake

  • +Dj 7:48
  • +2Lje 2:6; Iza 40:12; Dj 17:24
  • +1Kr 8:27–30; Iza 66:1

2. Ljetopisa 6:20

Bilješke

  • *

    Dosl.: “koju ti tvoj sluga uputi”.

Rubne naznake

  • +Pnz 26:2

2. Ljetopisa 6:21

Rubne naznake

  • +Da 6:10
  • +2Kr 19:20; 2Lje 30:27
  • +2Lje 7:12–14; Mi 7:18

2. Ljetopisa 6:22

Bilješke

  • *

    Riječ je o zakletvi koja donosi prokletstvo onome tko se lažno zakune ili prekrši zakletvu.

  • *

    Ili: “posljedice prokletstva”.

  • *

    Ili: “prokletstvom”.

Rubne naznake

  • +1Kr 8:31, 32

2. Ljetopisa 6:23

Bilješke

  • *

    Dosl.: “pravednim”.

Rubne naznake

  • +Job 34:11
  • +Iza 3:10, 11; Eze 18:20

2. Ljetopisa 6:24

Rubne naznake

  • +Le 26:14, 17; Jš 7:8, 11; Su 2:14
  • +Da 9:3, 19
  • +Ezr 9:5
  • +1Kr 8:33, 34

2. Ljetopisa 6:25

Rubne naznake

  • +Iza 57:15
  • +Ps 106:47

2. Ljetopisa 6:26

Bilješke

  • *

    Ili: “jer si ih naučio poniznosti”.

Rubne naznake

  • +Le 26:19; Pnz 28:23
  • +Eze 14:13
  • +1Kr 8:35, 36

2. Ljetopisa 6:27

Rubne naznake

  • +Iza 30:20, 21; 54:13
  • +1Kr 18:1

2. Ljetopisa 6:28

Rubne naznake

  • +Ru 1:1; 2Kr 6:25
  • +Le 26:14, 16; Pnz 28:21, 22
  • +Am 4:9; Hg 2:17
  • +Pnz 28:38; Jl 1:4
  • +2Lje 12:2; 32:1
  • +1Kr 8:37–40

2. Ljetopisa 6:29

Rubne naznake

  • +2Lje 20:5, 6
  • +2Lje 33:13
  • +Izr 14:10
  • +Da 6:10

2. Ljetopisa 6:30

Rubne naznake

  • +Iza 63:15
  • +Ps 130:4
  • +1Sa 16:7; 1Lje 28:9; Jr 11:20; 17:10

2. Ljetopisa 6:32

Bilješke

  • *

    Ili: “zbog toga što je čuo glas o tebi”.

Rubne naznake

  • +Izl 12:48; Ru 1:16; 2Kr 5:15; Iza 56:6, 7; Dj 8:27
  • +1Kr 8:41–43

2. Ljetopisa 6:33

Rubne naznake

  • +Ps 22:27; 46:10

2. Ljetopisa 6:34

Rubne naznake

  • +Br 31:2; Jš 8:1; Su 1:1, 2; 1Sa 15:3
  • +2Lje 14:11; 20:5, 6
  • +1Kr 8:44, 45

2. Ljetopisa 6:35

Rubne naznake

  • +Iza 37:36

2. Ljetopisa 6:36

Rubne naznake

  • +Ps 130:3; Pr 7:20; Ri 3:23
  • +Le 26:34; 1Kr 8:46–50; Da 9:7

2. Ljetopisa 6:37

Rubne naznake

  • +Le 26:40; Ezr 9:6; Ne 1:6; Ps 106:6; Da 9:5

2. Ljetopisa 6:38

Bilješke

  • *

    Vidi Rječnik.

Rubne naznake

  • +1Sa 7:3
  • +Pnz 30:1–3; Da 9:2, 3
  • +Da 6:10

2. Ljetopisa 6:39

Rubne naznake

  • +Jr 51:36, 37

2. Ljetopisa 6:40

Bilješke

  • *

    Dosl.: “neka tvoje oči budu otvorene”.

  • *

    Ili: “u vezi s ovim mjestom”.

Rubne naznake

  • +2Lje 7:15; 16:9; Ps 65:2; Iza 37:17

2. Ljetopisa 6:41

Rubne naznake

  • +1Lje 28:2
  • +Ps 65:4; 132:8–10

2. Ljetopisa 6:42

Rubne naznake

  • +1Kr 1:34; Ps 18:50
  • +Dj 13:34

Drugo

2. Ljet. 6:1Izl 20:21; 1Kr 8:12, 13; Ps 97:2
2. Ljet. 6:2Ps 132:13, 14
2. Ljet. 6:31Kr 8:14–21
2. Ljet. 6:5Pnz 12:5, 6
2. Ljet. 6:6Ps 48:1
2. Ljet. 6:62Sa 7:8; 1Lje 28:4
2. Ljet. 6:72Sa 7:2; 1Kr 5:3
2. Ljet. 6:91Lje 17:4
2. Ljet. 6:101Lje 28:5; 29:23
2. Ljet. 6:101Lje 17:11
2. Ljet. 6:11Izl 40:20; 1Kr 8:9
2. Ljet. 6:121Kr 8:22
2. Ljet. 6:131Kr 6:36
2. Ljet. 6:131Kr 8:54
2. Ljet. 6:14Pnz 7:9; 1Kr 8:23–26
2. Ljet. 6:151Kr 3:6
2. Ljet. 6:152Sa 7:12, 13; 1Lje 22:10
2. Ljet. 6:161Kr 2:4; Ps 132:12
2. Ljet. 6:18Dj 7:48
2. Ljet. 6:182Lje 2:6; Iza 40:12; Dj 17:24
2. Ljet. 6:181Kr 8:27–30; Iza 66:1
2. Ljet. 6:20Pnz 26:2
2. Ljet. 6:21Da 6:10
2. Ljet. 6:212Kr 19:20; 2Lje 30:27
2. Ljet. 6:212Lje 7:12–14; Mi 7:18
2. Ljet. 6:221Kr 8:31, 32
2. Ljet. 6:23Job 34:11
2. Ljet. 6:23Iza 3:10, 11; Eze 18:20
2. Ljet. 6:24Le 26:14, 17; Jš 7:8, 11; Su 2:14
2. Ljet. 6:24Da 9:3, 19
2. Ljet. 6:24Ezr 9:5
2. Ljet. 6:241Kr 8:33, 34
2. Ljet. 6:25Iza 57:15
2. Ljet. 6:25Ps 106:47
2. Ljet. 6:26Le 26:19; Pnz 28:23
2. Ljet. 6:26Eze 14:13
2. Ljet. 6:261Kr 8:35, 36
2. Ljet. 6:27Iza 30:20, 21; 54:13
2. Ljet. 6:271Kr 18:1
2. Ljet. 6:28Ru 1:1; 2Kr 6:25
2. Ljet. 6:28Le 26:14, 16; Pnz 28:21, 22
2. Ljet. 6:28Am 4:9; Hg 2:17
2. Ljet. 6:28Pnz 28:38; Jl 1:4
2. Ljet. 6:282Lje 12:2; 32:1
2. Ljet. 6:281Kr 8:37–40
2. Ljet. 6:292Lje 20:5, 6
2. Ljet. 6:292Lje 33:13
2. Ljet. 6:29Izr 14:10
2. Ljet. 6:29Da 6:10
2. Ljet. 6:30Iza 63:15
2. Ljet. 6:30Ps 130:4
2. Ljet. 6:301Sa 16:7; 1Lje 28:9; Jr 11:20; 17:10
2. Ljet. 6:32Izl 12:48; Ru 1:16; 2Kr 5:15; Iza 56:6, 7; Dj 8:27
2. Ljet. 6:321Kr 8:41–43
2. Ljet. 6:33Ps 22:27; 46:10
2. Ljet. 6:34Br 31:2; Jš 8:1; Su 1:1, 2; 1Sa 15:3
2. Ljet. 6:342Lje 14:11; 20:5, 6
2. Ljet. 6:341Kr 8:44, 45
2. Ljet. 6:35Iza 37:36
2. Ljet. 6:36Ps 130:3; Pr 7:20; Ri 3:23
2. Ljet. 6:36Le 26:34; 1Kr 8:46–50; Da 9:7
2. Ljet. 6:37Le 26:40; Ezr 9:6; Ne 1:6; Ps 106:6; Da 9:5
2. Ljet. 6:381Sa 7:3
2. Ljet. 6:38Pnz 30:1–3; Da 9:2, 3
2. Ljet. 6:38Da 6:10
2. Ljet. 6:39Jr 51:36, 37
2. Ljet. 6:402Lje 7:15; 16:9; Ps 65:2; Iza 37:17
2. Ljet. 6:411Lje 28:2
2. Ljet. 6:41Ps 65:4; 132:8–10
2. Ljet. 6:421Kr 1:34; Ps 18:50
2. Ljet. 6:42Dj 13:34
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
Biblija – prijevod Novi svijet
2. Ljetopisa 6:1–42

2. Ljetopisa

6 Tada je Salamun kazao: “Jehova, ti si rekao da ćeš prebivati u gustoj tami.+ 2 Ja sam ti sagradio veličanstven dom, mjesto na kojem ćeš zauvijek prebivati.”+

3 Potom se kralj okrenuo i počeo blagoslivljati sve okupljene Izraelce*, a oni su svi stajali ondje.+ 4 I rekao je: “Neka je hvaljen Jehova, Izraelov Bog, koji je sam* dao obećanje mom ocu Davidu te ispunio* obećanje koje je dao kad je rekao: 5 ‘Od dana kad sam iz Egipta izveo svoj narod, Izraelce, na području svih izraelskih plemena nisam izabrao niti jedan grad da se u njemu sagradi dom u kojem bi se slavilo* moje ime+ niti sam izabrao ikoga za vođu svom narodu Izraelu. 6 Ali sada sam izabrao Jeruzalem+ da se u njemu slavi moje ime i izabrao sam Davida da vlada nad mojim narodom Izraelom.’+ 7 Moj je otac David svim srcem želio sagraditi dom koji će nositi ime Jehove, Izraelovog Boga.+ 8 No Jehova je rekao mom ocu Davidu: ‘Ti svim srcem želiš sagraditi dom koji će nositi moje ime i dobro je što u svom srcu imaš tu želju. 9 Ali nećeš ti sagraditi taj dom, nego tvoj sin koji će ti se roditi* – on će sagraditi dom koji će nositi moje ime.’+ 10 Jehova je ispunio obećanje koje je dao i ja sam naslijedio svog oca Davida i sjeo na izraelsko prijestolje,+ kao što je Jehova i obećao.+ I sagradio sam dom koji nosi ime Jehove, Izraelovog Boga, 11 i ondje stavio kovčeg u kojem su ploče saveza+ što ga je Jehova sklopio s izraelskim narodom.”

12 Potom je pred svim okupljenim Izraelcima stao pred Jehovin žrtvenik i podignuo ruke.+ 13 (Naime, Salamun je bio načinio bakreno postolje i postavio ga nasred dvorišta.+ Bilo je dugo 5 lakata*, široko 5 lakata i visoko 3 lakta. I Salamun je stajao na njemu.) I kleknuo je pred svim okupljenim Izraelcima i podignuo ruke prema nebu+ 14 te rekao: “Jehova, Bože Izraelov, nema Boga kao što si ti na nebu ni na zemlji. Ti se držiš saveza i iskazuješ vjernu ljubav onima koji ti služe* svim svojim srcem.+ 15 Ispunio si obećanje koje si dao svom sluzi Davidu, mom ocu.+ Sam si mu dao obećanje i danas si ga ispunio.+ 16 A sada, Jehova, Bože Izraelov, ispuni svom sluzi Davidu, mom ocu, ono što si mu obećao kad si rekao: ‘Ako tvoji sinovi budu pazili na svoje korake i živjeli po mom zakonu kao što si ti živio po mojoj volji, uvijek će netko od tvojih potomaka sjediti preda mnom na izraelskom prijestolju.’+ 17 Molim te sada, Jehova, Bože Izraelov, neka se ispuni obećanje koje si dao svom sluzi Davidu!

18 Ali hoćeš li ti, Bože, doista prebivati s ljudima na zemlji?+ Evo, ni nebesa ni nebo nad nebesima nisu dovoljno veliki da bi ti u njima prebivao,+ a kamoli ovaj dom koji sam sagradio!+ 19 Jehova, Bože moj, čuj molitvu i usrdnu molbu koju ti upućujem ja, tvoj sluga! Poslušaj moj vapaj i molitvu koju ti upućujem! 20 Neka tvoje oči dan i noć budno motre ovaj dom, ovo mjesto za koje si rekao da će se u njemu slaviti tvoje ime,+ i poslušaj molitvu koju ti uputim* okrenut prema ovom mjestu. 21 Poslušaj molbe za pomoć koje ti uputi tvoj sluga i molbe svog naroda Izraela koje ti upute moleći se okrenuti prema ovom mjestu!+ Čuj iz svog prebivališta na nebu,+ čuj i oprosti!+

22 Ako tko bude optužen da je zgriješio svom bližnjem te se mora zakleti* i snositi posljedice svoje zakletve*, i ako pod zakletvom* dođe pred tvoj žrtvenik u ovom domu,+ 23 tada čuj s neba te budi sudac svojim slugama: zloga kazni za ono što je učinio,+ a pravednoga proglasi nedužnim* i nagradi ga za njegovu pravednost.+

24 Ako tvoj narod, Izraela, poraze njegovi neprijatelji zato što ti je griješio,+ ali on se vrati k tebi i počne u ovom domu slaviti tvoje ime,+ moliti se tebi+ i preklinjati te za milost,+ 25 tada čuj s neba,+ oprosti grijeh svom narodu, Izraelu, i vrati ga u zemlju koju si dao njemu i njegovim precima.+

26 Ako se zatvori nebo i ne bude kiše+ jer su ti griješili,+ pa ti se pomole okrenuti prema ovom mjestu i počnu slaviti tvoje ime i prestanu griješiti jer si dao da ih snađu nevolje*,+ 27 tada čuj s neba i oprosti grijeh svojim slugama, svom narodu, Izraelu – jer ti ćeš ih učiti pravom putu kojim trebaju ići+ – i pusti kišu+ na svoju zemlju koju si dao svom narodu u nasljedstvo.

28 Ako u zemlji zavlada glad,+ pošast+ ili suša ili se pojavi plijesan,+ ako navale skakavci u jatu ili proždrljivi skakavci,+ ako ih opkole neprijatelji u bilo kojem gradu u njihovoj zemlji,+ ako ih snađe bilo kakva druga nevolja ili bolest,+ 29 svaku molitvu,+ svaku usrdnu molbu+ koju ti uputi koji god čovjek ili sav tvoj narod Izrael – jer svatko zna svoju nevolju i svoju bol+ – pružajući u molitvi ruke prema ovom domu,+ 30 ti čuj s neba, iz svog prebivališta,+ i oprosti+ te daj svakome prema svim njegovim djelima – jer ti poznaješ njegovo srce, samo ti uistinu poznaješ čovjekovo srce+ – 31 da bi te se bojali i išli tvojim putevima sve dane dok žive na zemlji koju si dao našim precima.

32 Pa i kad tuđinac, koji ne pripada tvom narodu Izraelu, dođe iz daleke zemlje zbog tvog velikog imena*+ i tvoje snažne i moćne ruke te se pomoli okrenut prema ovom domu,+ 33 tada čuj s neba, iz svog prebivališta, i učini sve što te zamoli taj tuđinac da bi svi narodi na zemlji upoznali tvoje ime+ i bojali se tebe, kao i tvoj narod Izrael, i da bi znali da ovaj dom što sam ga sagradio nosi tvoje ime.

34 Ako tvoj narod pođe u rat protiv svojih neprijatelja putem kojim ga pošalješ+ i pomoli se tebi+ okrenut prema ovom gradu koji si izabrao i prema domu koji sam sagradio i koji nosi tvoje ime,+ 35 tada čuj s neba njihovu molitvu i njihovu usrdnu molbu i daj im pravdu.+

36 Ako ti zgriješe – jer nema čovjeka koji ne griješi+ – i ti se razgnjeviš na njih i predaš ih neprijateljima, pa ih njihovi porobljivači odvedu u zarobljeništvo u neku zemlju, daleko ili blizu,+ 37 a oni se urazume u zemlji u koju budu odvedeni u zarobljeništvo, vrate se k tebi i stanu te preklinjati za milost u zemlji u kojoj su zarobljeni, govoreći: ‘Zgriješili smo, krivo smo postupali, činili smo zlo’,+ 38 ako se vrate k tebi svim svojim srcem+ i svom svojom dušom* u zemlji svojih porobljivača+ koji su ih odveli u zarobljeništvo i pomole ti se okrenuti prema svojoj zemlji koju si dao njihovim precima, prema gradu koji si izabrao+ i prema domu koji sam sagradio i koji nosi tvoje ime, 39 tada čuj s neba, iz svog prebivališta, njihovu molitvu i njihovu usrdnu molbu, daj im pravdu+ i oprosti svom narodu koji ti je zgriješio.

40 Sada te molim, Bože moj, obrati pažnju* na svaku molitvu upućenu s ovog mjesta* i saslušaj je!+ 41 Jehova Bože, pođi sada na mjesto na kojem ćeš počivati,+ ti i kovčeg koji predočava tvoju snagu. Neka se tvoji svećenici, Jehova Bože, obuku u spasenje i neka se tvoji vjerni sluge raduju tvojoj dobroti.+ 42 Jehova Bože, nemoj odbaciti svog pomazanika!+ Sjeti se svoje vjerne ljubavi koju si iskazao svom sluzi Davidu.”+

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli