SANTIAGO
MUʼ BɅ I YɅL ILI LIBRO
1
Saludo (1)
Jiñi i cuchol wocol miʼ yʌcʼ tijicñʌyel (2-15)
Miʼ qʼuejlel chaʼan i sujmʌch jiñi laʼ ñopoñel cheʼ bʌ añetla ti wocol (3)
Yom mi lac chʌn cʼajtin yicʼot lac ñopoñel (5-8)
Chuqui bajñel yom bʌ lac pusicʼal miʼ yʌcʼonla ti mulil yicʼot ti chʌmel (14, 15)
Pejtelel wem bʌ majtañʌl tilem ti panchan (16-18)
Yom mi lac ñʌchʼtan yicʼot mi lac mel muʼ bʌ i yʌl jiñi tʼan (19-25)
«Jiñi sʌc bʌ chʼujutesaya yicʼot mach bʌ añic i bibiʼlel» (26, 27)
2
3
4
5
Ticʼojel chaʼan jiñi ricojoʼ bʌ (1-6)
Dios miʼ yʌqʼuen bendición muʼ bʌ i pʌs i pijt yicʼot miʼ cuch wocol (7-11)
«Cheʼ mi laʼ wʌl chaʼan an chuqui mi caj laʼ mel, melela» (12)
Jiñi oración muʼ bʌ i mejlel yicʼot ñopoñel añʌch i pʼʌtʌlel (13-18)
Yom miʼ coltʌntelob chaʼan miʼ chaʼ sujtelob jiñi xmulilob (19, 20)