Nota

a Jiñi maestro Frank H. Gorman tiʼ tsʼijbu: «Cheʼ miʼ becʼbentel i chʼichʼel jiñi añimal, yom i yʌl chaʼan woliʼ qʼuejlel ti ñuc jiñi i cuxtʌlel, i cheʼ jaʼel chaʼan woliʼ qʼuejlel ti ñuc Dios, come jiñʌch tsaʼ bʌ i yʌqʼue i cuxtʌlel yicʼot muʼ bʌ i cʌntan».