Nota

b Juntiquil biblista tsiʼ yʌlʌ: «Yaʼ ti Oriente chʼujul miʼ qʼuejlel cheʼ miʼ pʌyob tiʼ yotot yambʌlob, i mach pʼisbil jach chuqui miʼ yʌqʼueñob i cʼux. Cheʼ bʌ an majqui miʼ pʌyob tiʼ yotot cabʌlʌch chuqui miʼ yʌcʼob i ñumento ti jumpʼejl ñujpuñel».