Nota

a Jiñi Evangelio tac yicʼot jiñi yambʌ libro am bʌ ti Biblia miʼ pʌs majquiyob tsaʼ bʌ i qʼueleyob Jesús: María Magdalena (Juan 20:​11-18); yambʌ xʼixicob (Mat. 28:​8-10; Luc. 24:​8-11); chaʼtiquil xcʌntʼañob (Luc. 24:​13-15); Pedro (Luc. 24:34); jiñi apóstolob, pero mach yaʼic an Tomás (Juan 20:​19-24); jiñi apóstolob, yaʼix an Tomás (Juan 20:26); jiñi siete xcʌntʼañob (Juan 21:​1, 2); ñumen ti 500 xcʌntʼañob (Mat. 28:16; 1 Cor. 15:6); Santiago, jiñi i yeran Jesús (1 Cor. 15:7); tiʼ pejtelel jiñi apóstolob (Hech. 1:4), jiñi apóstolob lʌcʼʌl bʌ añob yaʼ ti Betania (Luc. 24:​50-52). Tajol Jesús mach junsujtelic jach tsiʼ pʌsʌ i bʌ tiʼ tojlel jiñi xcʌntʼañob pero maʼañix tsaʼ tsʼijbunti cʌytʌl (Juan 21:25).