Сноска

b Хӑш-пӗр учёнӑйсем каланӑ тӑрӑх Тухни 32:10-мӗш сӑвӑ йӗркинчи авалхи еврей чӗлхинче «Ман патӑмран кай» тесе куҫарнӑ идиомӑна чӗнсе калани вырӑнне хумалла е сӗнӳ теме пулать, ҫакӑ Моисее хута кӗме, е Иеговӑпа халӑх хушшине, «хӳмери хушӑк» хушшине тӑнӑ пек, тӑма сӗнни (Пс. 105:23; Иез. 22:30). Кирек мӗнле пулсан та, Моисей хӑй мӗн шутланине Иеговӑна ирӗккӗн каласа пама пултарнине туйнӑ пулмалла.