Modstand besejret

● I begyndelsen af det sekstende århundrede oversatte den bibelkyndige William Tyndale en stor del af Bibelen fra hebraisk og græsk til engelsk. Imidlertid var der stor modstand fra præsteskabets side mod denne oversættelse. Derfor måtte kopier af Tyndales oversættelse af De kristne græske Skrifter (de første der i det hele taget blev trykt i England) bringes ind i landet fra det europæiske kontinent i tønder, kasser, tøjballer, melsække og lignende. Præsteskabet brændte i tusindvis af kopier ved St. Paul’s Cross i London, ’et Gud velbehageligt brændoffer’, som de kaldte det.

Men trykpressen var for meget for modstanderne. Bibelen sejrede i sin kamp for at overleve.