’Hele verden kan se vor skam’
EN OVERSKRIFT i avisen The New York Times for 20. juli 1990 lød: „Canadisk prælat siger op efter gejstlig sexskandale.“ Hvad var der sket? Endnu en gang blev præster beskyldt for seksuelt misbrug af drenge. Denne gang fandt skandalen sted i provinsen Newfoundland i Canada og der var tale om katolske gejstlige. Hvad gjorde sagen anderledes?
The New York Times skriver: „Newfoundlands ærkebiskop har sagt sin stilling op efter at der er fremkommet beskyldninger om at den katolske kirkes hierarki har ignoreret eller undladt at gribe effektivt ind over for tre års skandale, hvor blandt andet katolske præster og kirkelige lægfolk beskyldes for seksuelt misbrug af messedrenge, forældreløse børn og andre.“ En præst, som allerede i 1979 blev beskyldt for at have opført sig uterligt, blev for nylig idømt fire års fængsel efter at have erkendt sig skyldig i 36 anklager!
Sådanne sager bliver normalt tysset ned uden at der bliver skredet ind over for de skyldige. En præst bliver måske overført til et andet sogn eller en anden tjeneste hvor han kan fortsætte med sit misbrug. I dette tilfælde følte ærkebiskoppen sig tvunget til at trække sig tilbage efter at have udtalt: „Vi er en syndig kirke. Vi står blottede. Hele verden kan se vor vrede, vor smerte, vor skam.“ — Jævnfør Åbenbaringen 17:15-18.
Den retslige efterforskning viste at der havde været rejst beskyldninger over en periode på 15 år, men at politi og embedsmænd undlod „at skride ind over for lovbryderne“. Og hvad der var endnu værre: kirkens hierarki undlod at gribe ind. Det er blevet beskyldt for at bekymre sig mere for de uterlige præster end for ofrene. Men hvad siger en katolsk bibeloversættelse om sådanne umoralske handlinger?
Om dem der begår perverse handlinger hedder det ifølge Erikke Rosenørn-Lehns oversættelse: „Derfor prisgav Gud dem ifølge deres Hjertes Lyst til Urenheden, saa de indbyrdes vanærede hinandens Legemer. . . . Mændene [forlod] den naturlige Omgang med Kvinden og optændtes af Begærlighed efter hinanden, saa at Mænd begik Uterlighed med Mænd . . . Skønt de godt ved, at Gud er retfærdig, har de dog ikke forstaaet, at de, som gør den Slags Ting, fortjener Døden; og ikke blot de, som gør saadan noget, men ogsaa de, der giver dem, som gør det, Medhold.“ — Romerne 1:24-32.
Hvad siger den samme katolske bibeloversættelse der skal ske med dem der begår sådanne handlinger uden at angre? „Ved I ikke, at uretfærdige Mennesker ikke faar Del i Guds Rige? Bedrag ikke jer selv: Utugtige Personer, . . . Mennesker, der . . . skænder Personer af deres eget Køn, . . . skal ikke arve Guds Rige.“ Bibelen viser klart at sådanne skal tugtes ved at udstødes af den kristne menighed, som Paulus siger: „Jeg skrev til jer . . . at I ikke maa omgaas nogen Person, der kalder sig Broder, hvis han er utugtig. . . . I maa ikke engang spise sammen med en saadan Person. . . . Skaf Forbryderen bort af jeres Kreds!“ — 1 Korinther 5:9-13; 6:9, 10, Erikke Rosenørn-Lehn.