Watchtower ONLINE LIBRARY

Markus 2:9

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 9 Hvad er lettest at sige til den lamme: ‘Dine synder er blevet tilgivet’ eller ‘Rejs dig op, tag din båre og gå’?

Markus 2:9

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 9 Hvad er lettest? At sige til den lamme: ’Dine synder er tilgivet,’ eller at sige: ’Stå op, tag din båre og gå’?+

Markus – Studienoter, kapitel 2

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 2:9
  
  Hvad er lettest: Det ville være let nok for en at sige at han var i stand til at tilgive synder, for det krævede ikke noget synligt bevis der støttede en sådan påstand. Men at sige Rejs dig op ... og gå krævede et mirakel der ville gøre det tydeligt for enhver at Jesus havde myndighed til at tilgive synder. Denne beretning og Esa 33:24 viser at der er en sammenhæng mellem sygdom og vores syndige tilstand.