Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Malakias 2
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

Malakias – Oversigt

      • Præsterne underviser ikke folket (1-9)

        • Præsternes læber bør værne om kundskab (7)

      • Skilsmisser på et uretfærdigt grundlag (10-17)

        • “Jeg hader skilsmisse,” siger Jehova (16)

Malakias 2:1

Krydshenvisninger

  • +Mal 1:6

Opslagsværker

  • Register

    w37 71

Malakias 2:2

Krydshenvisninger

  • +3Mo 26:14-17; 5Mo 28:15
  • +Hag 1:11

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    15/12/2007, s. 26

    1/5/2002, s. 14

  • Register

    w07 15/12 26; w02 1/5 14;

    w37 5, 71

Malakias 2:3

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “tale strengt til”.

  • *

    Dvs. til det sted hvor offerdyrenes ekskrementer blev kastet hen.

Krydshenvisninger

  • +Joe 1:17

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 1022

    Vagttårnet,

    15/12/2007, s. 26

    1/5/2002, s. 15

  • Register

    w07 15/12 26; w02 1/5 15; it-1 1022;

    w37 5, 72

Malakias 2:4

Krydshenvisninger

  • +2Mo 40:12, 15; 4Mo 3:6; 18:23; Eze 44:15, 16

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 494

  • Register

    it-2 494;

    w63 245; w37 72

Malakias 2:5

Fodnoter

  • *

    Eller “vise mig respekt; vise mig ærefrygt”.

Opslagsværker

  • Register

    w37 73

Malakias 2:6

Fodnoter

  • *

    Eller “Sand belæring”.

Krydshenvisninger

  • +2Kr 17:8, 9
  • +2Mo 32:26

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    1/5/2002, s. 15-16

  • Register

    w02 1/5 15-16;

    w61 443; w37 43, 74

Malakias 2:7

Fodnoter

  • *

    Eller “bør søge belæring af hans mund”.

Krydshenvisninger

  • +5Mo 24:8; 2Kr 15:3; Ne 8:7, 8; Eze 44:23, 24

Opslagsværker

  • Researchguide

    Et håb om en lys fremtid, lektion 54

    Vagttårnet,

    15/12/2007, s. 27

    1/5/2002, s. 14-16

    “Hele Skriften”, s. 174

  • Register

    lff lektion 54; w07 15/12 27; w02 1/5 14-16; si 174;

    si69 25; w68 184, 423; w63 269; w61 415; w46 153; w45 223; w42 19; w38 196; w37 43, 76; w35 174

Malakias 2:8

Fodnoter

  • *

    Eller muligvis: “ved jeres belæring”.

Krydshenvisninger

  • +Lu 11:52
  • +Ne 13:29

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    1/5/2002, s. 15

  • Register

    w02 1/5 15;

    w46 153; w37 83

Malakias 2:9

Krydshenvisninger

  • +3Mo 19:15; 5Mo 1:17; 16:19

Opslagsværker

  • Register

    ts 97; w37 84

Malakias 2:10

Krydshenvisninger

  • +Mal 1:6; 1Kt 8:6
  • +Ne 5:8

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    1/5/2002, s. 16-17

    15/9/1987, s. 31

  • Register

    w02 1/5 16-17; w87 15/9 31;

    g62 22/12 6; w37 84

Malakias 2:11

Fodnoter

  • *

    Eller muligvis: “sin helligdom”.

Krydshenvisninger

  • +3Mo 20:26
  • +5Mo 7:1, 3; Dom 3:5, 6; 1Kg 11:1, 2; Ne 13:23

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    1/5/2002, s. 16-17

    1/7/1989, s. 31

    15/6/1987, s. 11

  • Register

    w02 1/5 17; w89 1/7 31; w87 15/6 11;

    w66 12; w37 85

Malakias 2:12

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “både den der våger, og den der svarer”.

Krydshenvisninger

  • +1Sa 15:22

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    1/5/2002, s. 17

  • Register

    w02 1/5 17;

    w37 86

Malakias 2:13

Krydshenvisninger

  • +Ord 21:27

Opslagsværker

  • Researchguide

    Et håb om en lys fremtid, lektion 42

    Vagttårnet,

    15/12/2007, s. 26

    1/5/2002, s. 17

    1/7/1989, s. 30

  • Register

    lff lektion 42; w07 15/12 26; w02 1/5 17; w89 1/7 30;

    fl 173; w37 86

Malakias 2:14

Fodnoter

  • *

    Eller “din lovformelige hustru”.

Krydshenvisninger

  • +Ord 5:18-20; Mt 19:4-6

Opslagsværker

  • Researchguide

    Et håb om en lys fremtid, lektion 42

    Indsigt, bind 2, s. 814

    Vågn op!,

    1/2008, s. 29

    Vagttårnet,

    1/5/2002, s. 17-18

    1/7/1989, s. 30-31

    1/2/1989, s. 10

    15/9/1987, s. 31

  • Register

    lff lektion 42; g 1/08 29; w02 1/5 17-18; it-2 814; w89 1/2 10; w89 1/7 30-31; w87 15/9 31;

    fl 173; w77 297; w66 6; w37 87

Malakias 2:15

Fodnoter

  • *

    Eller “ånd”.

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    1/5/2002, s. 18-19

    15/9/1987, s. 31

    Vågn op!,

    8/2/1994, s. 20-21

  • Register

    w02 1/5 18-19; g94 8/2 20-21; fl 173; w87 15/9 31;

    w81 1/10 9-14; fl 173; w66 6; w46 53; w37 88

Malakias 2:16

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “han”.

  • *

    Eller “øver vold”. Bogst.: “dækker sin klædning med vold”.

Krydshenvisninger

  • +1Mo 2:24; Mt 5:32; 19:8, 9; Mr 10:5-9
  • +Mal 2:10

Opslagsværker

  • Researchguide

    Et håb om en lys fremtid, lektion 42

    Vagttårnet (studieudgave),

    12/2018, s. 11

    Vagttårnet (studieudgave),

    8/2016, s. 11

    Vågn op!,

    6/2015, s. 13

    22/4/1999, s. 11

    8/2/1994, s. 20-21

    Vagttårnet,

    1/10/2013, s. 9

    1/5/2002, s. 17-18

    15/6/1987, s. 11

    Jehovas dag, s. 121-122, 126-128

  • Register

    lff lektion 42; w18.12 11; w16.08 11; g 6/15 13; w13 1/10 9; jd 121-122, 126-128; w02 1/5 17-18; g99 22/4 11; g94 8/2 20-21; fl 173; w87 15/6 11;

    w83 1/9 16; w81 1/10 9-14; fl 173; w66 6; w37 89

Malakias 2:17

Krydshenvisninger

  • +Esa 1:14, 15
  • +Eze 18:29

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    1/5/2002, s. 18

    1/8/1998, s. 6

  • Register

    w02 1/5 18; w98 1/8 6;

    w56 59, 128; w46 173; w37 25, 90

Forskellige oversættelser

Klik på et versnummer for at få vist bibelverset fra andre oversættelser.

Generelle

Mal. 2:1Mal 1:6
Mal. 2:23Mo 26:14-17; 5Mo 28:15
Mal. 2:2Hag 1:11
Mal. 2:3Joe 1:17
Mal. 2:42Mo 40:12, 15; 4Mo 3:6; 18:23; Eze 44:15, 16
Mal. 2:62Kr 17:8, 9
Mal. 2:62Mo 32:26
Mal. 2:75Mo 24:8; 2Kr 15:3; Ne 8:7, 8; Eze 44:23, 24
Mal. 2:8Lu 11:52
Mal. 2:8Ne 13:29
Mal. 2:93Mo 19:15; 5Mo 1:17; 16:19
Mal. 2:10Mal 1:6; 1Kt 8:6
Mal. 2:10Ne 5:8
Mal. 2:113Mo 20:26
Mal. 2:115Mo 7:1, 3; Dom 3:5, 6; 1Kg 11:1, 2; Ne 13:23
Mal. 2:121Sa 15:22
Mal. 2:13Ord 21:27
Mal. 2:14Ord 5:18-20; Mt 19:4-6
Mal. 2:161Mo 2:24; Mt 5:32; 19:8, 9; Mr 10:5-9
Mal. 2:16Mal 2:10
Mal. 2:17Esa 1:14, 15
Mal. 2:17Eze 18:29
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
  • Læs i Studiebibelen
  • Læs i Studiebibelen (1993)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
Malakias 2:1-17

Malakias

2 “Hør nu, I præster, dette bud gælder jer.+ 2 Hvis I ikke vil høre og ikke gør det til en hjertesag at ære mit navn,” siger Hærstyrkers Gud, Jehova, “vil jeg sende forbandelsen over jer,+ og jeg vil vende jeres velsignelser til forbandelser.+ Ja, jeg har allerede vendt velsignelserne til forbandelser fordi I ikke har gjort det til en hjertesag.”

3 “På grund af jer vil jeg ødelægge* de frø I har sået,+ og jeg vil sprede dyreekskrementer fra jeres højtider ud over jeres ansigter, og I vil blive slæbt væk sammen med dem.* 4 Og så vil I forstå at jeg har givet jer dette bud for at min pagt med Levi kan vare ved,”+ siger Hærstyrkers Gud, Jehova.

5 “Min pagt med ham var en pagt om liv og fred, og det gav jeg ham – for at han skulle frygte mig.* Han frygtede mig, ja, han viste ærefrygt for mit navn. 6 Sandhedens lov* var i hans mund,+ og der fandtes ikke uretfærdighed på hans læber. Han vandrede med mig i fred og retfærdighed,+ og han fik mange til at vende om fra synd. 7 Præstens læber bør værne om kundskab, og folk skal kunne rådføre sig med ham angående loven*+ fordi han er Jehovas, Hærstyrkers Guds, sendebud.

8 Men I er bøjet af fra vejen. I har fået mange til at snuble i forbindelse med loven.*+ I har brudt pagten med Levi,”+ siger Hærstyrkers Gud, Jehova. 9 “Jeg vil gøre jer til nogle hele folket foragter og ser ned på, fordi I ikke har holdt jer til mine veje men har udnyttet loven til at vise partiskhed.”+

10 “Har vi ikke alle den samme Far?+ Er det ikke én Gud som har skabt os? Hvordan kan det så være at vi er illoyale over for hinanden+ og vanhelliger vores forfædres pagt? 11 Juda har handlet forræderisk, og der er foregået noget afskyeligt i Israel og i Jerusalem, for Juda har vanhelliget Jehova,+ som elsker det der er helligt,* og giftet sig med en fremmed guds datter.+ 12 Jehova vil udrydde enhver der gør dette, fra Jakobs telte, uanset hvem han er,* også selvom han bringer en offergave til Hærstyrkers Gud, Jehova.”+

13 “Der er også noget andet I gør, som fører til at Jehovas alter dækkes med tårer, med gråd og med suk, så han ikke længere er interesseret i jeres offergaver eller med glæde tager imod noget som helst fra jeres hånd.+ 14 I spørger: ‘Hvad er grunden til det?’ Grunden er at Jehova har været vidne mellem dig og din ungdoms hustru, som du har været illoyal over for selvom hun er din partner, den kvinde du har indgået en pagt med.*+ 15 Men der var én der ikke gjorde dette, for han havde stadig en rest af ånden. Og hvad søgte denne ene? Guds afkom. Pas på jeres indstilling* så ingen handler illoyalt mod sin ungdoms hustru, 16 for jeg* hader skilsmisse,”+ siger Israels Gud, Jehova, “og den der lader volden klæbe til sig,”* siger Hærstyrkers Gud, Jehova. “I skal passe på jeres indstilling, og I må ikke handle illoyalt.+

17 I har trættet Jehova med jeres ord.+ Men I siger: ‘Hvordan har vi trættet ham?’ Ved at I siger: ‘Alle der gør det onde, er gode i Jehovas øjne, og han glæder sig over dem’+ og: ‘Hvor er den Gud der dømmer retfærdigt?’”

Danske publikationer (1950-2025)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del