Leserbriefe
„Aufwärts!“
Sie führen die Bezeichnung für Fahrstuhl in mehreren Sprachen an [22. September 1984], doch die beste fehlt. In Port Moresby, der Hauptstadt von Papua-Neuguinea, wurde 1967 der erste Fahrstuhl installiert. Die Eingeborenen schauten zu, wie die Leute den Fahrstuhl betraten und sich darauf die Tür schloß. Etwas später ging die Tür wieder auf, aber der Fahrstuhl war leer. Ihre Bezeichnung für Fahrstuhl bedeutet „Raum, der Menschen schluckt“.
G. M., Kalifornien, USA
Bluttransfusionen
Ich habe Ihre letzte Ausgabe über Bluttransfusionen gelesen [8. November 1984]. In Apostelgeschichte 15:29 heißt es, wir sollen uns des Blutes enthalten, doch mit dem Ausdruck „Blut“ ist offensichtlich das Blut der toten Tiere gemeint, die Götzen geopfert wurden. Zu sagen, Gott gebiete uns, einen Menschen, der ohne Blut sterben würde, nicht am Leben zu erhalten, ist Mord.
B. B., Texas, USA
Man kann nicht mit Sicherheit sagen, ob ein Patient, der eine Bluttransfusion ablehnt, deswegen sterben wird oder ob ein Patient, der sich Blut übertragen läßt, deswegen durchkommen wird. Nicht wenige Patienten sind trotz (oder sogar zufolge) einer Bluttransfusion gestorben. Andere überstanden eine Operation, obwohl sie kein Blut erhielten oder gerade weil sie sich des Blutes enthalten hatten. Es stimmt, daß den Christen in Apostelgeschichte 15:29 geboten wird, sich des Erwürgten zu enthalten. Dieser Ausdruck bezieht sich zweifellos auf ein totes Tier, das nicht ausgeblutet ist. Aber in diesem Text wird auch geboten, und zwar ohne Einschränkung, sich des Blutes zu enthalten. Und in 3. Mose 17:10 wird der Genuß von „Blut von irgendeiner Art“ untersagt. Die Aufnahme von Blut wird weder dadurch akzeptabler, daß es von einem Menschen und nicht von einem Tier stammt, noch dadurch, daß der Spender nicht stirbt, sondern am Leben bleibt (Red.).
Arbeitslosigkeit
Als ich vor zwei Jahren meinen Arbeitsplatz verlor, befürchtete ich, meine Familie nicht mehr ernähren zu können. Nachdem ich 18 Jahre in einer Firma gearbeitet hatte, wurde sie geschlossen. Nun suchte ich mir neue Arbeit, aber umsonst. Darauf probierte ich einiges von dem aus, was Sie in Ihrer Zeitschrift vorgeschlagen haben [8. Dezember 1984]. Und tatsächlich ist es mir gelungen, „eine Arbeit zu schaffen“.
T. H., Illinois, USA
Noch nie zuvor habe ich einen so ausgezeichneten Artikel über Arbeitslosigkeit gelesen. Anstatt mit dem Finger auf Fehler oder nur auf Negatives zu zeigen, wird in Ihrem Artikel darauf hingewiesen, wie man sein Problem bewältigen kann, ohne dabei sein Selbstbewußtsein und seine Würde einzubüßen.
M. Y., Michigan, USA
Schulprobleme
Ich möchte mich besonders für den Artikel „Junge Leute fragen sich: Warum lassen mich meine Mitschüler nicht in Ruhe?“ [8. Mai 1984] bedanken. Meine Tochter ist 8 Jahre alt, und ich habe diesen Artikel mit ihr besprochen. Dabei gab sie einige ihrer Gefühle preis, über die ich sehr erstaunt war. Sie konnte fast alle Erfahrungen, über die in dem Artikel berichtet wurde, auf sich beziehen. Aufgrund der darin gegebenen Ratschläge hat sie nun einiges geändert. Auch für mich war die Besprechung des Artikels nützlich, denn jetzt verstehe ich meine Tochter besser und interessiere mich für ihre Probleme.
B. D., Italien