Fragen von Lesern

● In 2. Samuel 8:13 wird gesagt, David habe die Edomiter im Salztal niedergeschlagen, doch in 1. Chronika 18:12 wird dieser Sieg Abischai zugeschrieben, und in der Überschrift zu Psalm 60 heißt es, Joab habe die Edomiter besiegt. Worauf sind diese unterschiedlichen Angaben zurückzuführen?

In den drei Berichten wird die Niederlage der Edomiter offensichtlich von verschiedenen Gesichtspunkten aus dargestellt. In 2. Samuel wird der Sieg David zugeschrieben, weil er der König war, der Hauptbefehlshaber des israelitischen Heeres und derjenige, der die Verantwortung für diese Schlacht trug. Da Joab der oberste Feldherr war, wird in der Überschrift zum 60. Psalm ihm der Triumph zugeschrieben. Abischai diente unter Joab als Befehlshaber einer Abteilung und hatte zweifellos einen wichtigen Anteil an dem Feldzug. Das würde erklären, weshalb im Bericht der Chronika ihm der Sieg zugeschrieben wird. Die drei Angaben sind somit nicht widersprüchlich. Selbst heute noch ist es Brauch, die Ehre für eine besondere Tat demjenigen zu geben, der sie angeordnet hat, oder demjenigen, der einen bedeutenden Anteil an ihrer erfolgreichen Ausführung hatte.