“Je was als een sterke jonge leeuw* onder de volken,

maar je bent tot zwijgen gebracht.

Je was als een zeemonster+ dat water opspatte in je rivieren,

dat het water vertroebelde met je poten en de* rivieren bevuilde.”