Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk tegnsprog
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Ordsprogene 8
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

Ordsprogene – Oversigt

      • Den personificerede visdom taler (1-36)

        • ‘Jeg er det tidligste af Guds værker’ (22)

        • ‘Som en dygtig, betroet arbejder ved Guds side’ (30)

        • ‘Jeg var særligt glad for menneskene’ (31)

Ordsprogene 8:1

Krydshenvisninger

  • +Ord 1:20, 21

Ordsprogene 8:2

Krydshenvisninger

  • +Mt 10:27

Ordsprogene 8:3

Krydshenvisninger

  • +ApG 20:20

Ordsprogene 8:4

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “til menneskenes sønner”.

Ordsprogene 8:5

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “forstå hvad hjerte er”.

Krydshenvisninger

  • +Sl 19:7

Ordsprogene 8:10

Fodnoter

  • *

    Eller “retledning”.

Krydshenvisninger

  • +Sl 19:9, 10; 119:72, 127; Ord 3:13-15

Ordsprogene 8:11

Fodnoter

  • *

    Se Ordforklaring.

Ordsprogene 8:12

Krydshenvisninger

  • +Ord 2:11; 5:1, 2

Ordsprogene 8:13

Fodnoter

  • *

    Se Ordforklaring.

Krydshenvisninger

  • +Sl 97:10; 101:3; Ord 16:6; Ro 12:9
  • +Sl 101:5; 1Pe 5:5
  • +Ord 4:24

Ordsprogene 8:14

Krydshenvisninger

  • +Ord 2:7
  • +Ord 4:7
  • +Ord 24:5

Ordsprogene 8:15

Krydshenvisninger

  • +Sl 72:1

Ordsprogene 8:17

Krydshenvisninger

  • +Ord 2:4, 5

Ordsprogene 8:18

Fodnoter

  • *

    Eller “arvede”.

Ordsprogene 8:19

Krydshenvisninger

  • +Ord 3:13, 14

Ordsprogene 8:22

Krydshenvisninger

  • +Joh 1:1-3, 14
  • +Kol 1:15-17

Ordsprogene 8:23

Krydshenvisninger

  • +Mik 5:2
  • +Joh 8:58; 17:5

Ordsprogene 8:24

Fodnoter

  • *

    Eller “blev jeg til som under fødselsveer”.

Krydshenvisninger

  • +1Mo 1:2

Ordsprogene 8:27

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “en cirkel”.

Krydshenvisninger

  • +Sl 33:6; Jer 10:12
  • +1Mo 1:6, 7; Job 26:10

Ordsprogene 8:28

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “blive stærke”.

Ordsprogene 8:29

Fodnoter

  • *

    Eller “fastsatte”.

Krydshenvisninger

  • +Job 38:8-11; Sl 33:7; 104:6-9; Jer 5:22

Ordsprogene 8:30

Krydshenvisninger

  • +1Mo 1:26; Joh 1:1, 3; 17:5; Kol 1:15, 16
  • +Esa 42:1; Mt 3:17
  • +Job 38:7

Ordsprogene 8:31

Fodnoter

  • *

    Eller “menneskenes sønner”.

Ordsprogene 8:33

Krydshenvisninger

  • +Ord 3:11; 4:13; He 12:7, 9

Ordsprogene 8:34

Fodnoter

  • *

    Eller “som holder sig vågent ved min dør”.

Ordsprogene 8:35

Krydshenvisninger

  • +Ord 13:14

Ordsprogene 8:36

Krydshenvisninger

  • +Ord 5:23

Generelle

Ordsp. 8:1Ord 1:20, 21
Ordsp. 8:2Mt 10:27
Ordsp. 8:3ApG 20:20
Ordsp. 8:5Sl 19:7
Ordsp. 8:10Sl 19:9, 10; 119:72, 127; Ord 3:13-15
Ordsp. 8:12Ord 2:11; 5:1, 2
Ordsp. 8:13Sl 97:10; 101:3; Ord 16:6; Ro 12:9
Ordsp. 8:13Sl 101:5; 1Pe 5:5
Ordsp. 8:13Ord 4:24
Ordsp. 8:14Ord 2:7
Ordsp. 8:14Ord 4:7
Ordsp. 8:14Ord 24:5
Ordsp. 8:15Sl 72:1
Ordsp. 8:17Ord 2:4, 5
Ordsp. 8:19Ord 3:13, 14
Ordsp. 8:22Joh 1:1-3, 14
Ordsp. 8:22Kol 1:15-17
Ordsp. 8:23Mik 5:2
Ordsp. 8:23Joh 8:58; 17:5
Ordsp. 8:241Mo 1:2
Ordsp. 8:27Sl 33:6; Jer 10:12
Ordsp. 8:271Mo 1:6, 7; Job 26:10
Ordsp. 8:29Job 38:8-11; Sl 33:7; 104:6-9; Jer 5:22
Ordsp. 8:301Mo 1:26; Joh 1:1, 3; 17:5; Kol 1:15, 16
Ordsp. 8:30Esa 42:1; Mt 3:17
Ordsp. 8:30Job 38:7
Ordsp. 8:33Ord 3:11; 4:13; He 12:7, 9
Ordsp. 8:35Ord 13:14
Ordsp. 8:36Ord 5:23
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
Ordsprogene 8:1-36

Ordsprogene

8 Råber visdommen ikke?

Taler dømmekraften ikke højt?+

 2 Den har stillet sig op på bakkerne+ langs vejen,

der hvor vejene krydser hinanden.

 3 Ved portene der fører ind til byen,

ved alle indgangene,

råber visdommen uafbrudt:+

 4 “Jeg kalder på jer, I mennesker,

råber til jer alle sammen.*

 5 I der er uerfarne, skaf jer klogskab;+

I der er ufornuftige, tag imod fornuft.*

 6 Hør efter, for det jeg taler om, er vigtigt,

mine læber siger det der er rigtigt,

 7 ja, min mund taler om det der er sandt,

og mine læber hader det der er ondt.

 8 Alt hvad min mund siger, stemmer med det der er retfærdigt.

Intet af det er falsk eller fordrejet.

 9 Det er ganske ligetil for de fornuftige

og rigtigt for dem der har skaffet sig kundskab.

10 Tag imod min vejledning* i stedet for sølv,

og vælg kundskab frem for det pureste guld,+

11 for visdom er mere værd end koraller;*

og intet andet man kunne ønske sig, kan sammenlignes med den.

12 Jeg, visdommen, bor sammen med klogskaben;

jeg ejer kundskab og fornuft.+

13 At frygte* Jehova er at hade det onde.+

Jeg hader indbildskhed og stolthed,+ den onde vej og fordærvet snak.+

14 Jeg ligger inde med gode råd og har praktisk visdom.+

Jeg har indsigt+ og styrke.+

15 I kraft af mig kan konger blive ved magten,

og høje embedsmænd afsige retfærdige kendelser.+

16 I kraft af mig kan fyrster blive ved med at styre,

og fornemme mænd dømme med retfærdighed.

17 Jeg elsker dem der elsker mig,

og de der leder efter mig, vil finde mig.+

18 Hos mig er der rigdom og ære,

varige* værdier og retfærdighed.

19 Min frugt er mere værd end guld, ja, lutret guld,

og det jeg frembringer, er mere værd end det fineste sølv.+

20 Jeg holder mig på retfærdighedens sti,

går midt på rettens veje;

21 jeg sørger for en rig arv til dem der elsker mig,

og jeg fylder deres lagre.

22 Jehova frembragte mig som sin vejs begyndelse,+

som det tidligste af sine værker for længe siden.+

23 Jeg har været der lige fra gammel tid,+

fra begyndelsen, før jorden blev til.+

24 Da de dybe have endnu ikke var der,+ blev jeg frembragt,*

da der endnu ikke fandtes nogen kilder som gav vand.

25 Før bjergene blev anbragt,

ja, før de høje bakker, blev jeg til,

26 da han endnu ikke havde skabt jorden og det åbne land,

markernes første muld.

27 Jeg var med da han skabte himlen.+

Da han tegnede horisonten* hen over vandene,+

28 da han lod skyerne på himlen blive til,*

da han skabte kilderne i jordens dyb,

29 da han fastsatte en lov for havet

så dets vande ikke skulle overskride de grænser han havde sat,+

dengang han lagde* jordens fundamenter,

30 da var jeg ved hans side som en dygtig, betroet arbejder.+

Hver dag var jeg den han holdt særligt meget af;+

hele tiden glædede jeg mig foran ham;+

31 jeg jublede over den jord der skulle bebos,

og menneskene* var jeg særligt glad for.

32 Derfor, mine sønner, hør på mig;

lykkelige er de der holder sig på mine veje.

33 Lyt til vejledning+ og bliv kloge,

ignorér den aldrig.

34 Lykkeligt er det menneske som hører på mig,

som tidligt hver dag kommer til min dør*

og venter ved indgangen til mit hus,

35 for den der finder mig, finder livet+

og får Jehovas godkendelse.

36 Men den der er ligeglad med mig, skader sig selv,

og de der hader mig, elsker døden.”+

Publikationer på dansk tegnsprog (2008-2025)
Log af
Log på
  • Dansk tegnsprog
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del