IBUOTIKỌ MAGAZINE EMI | NTE BIBLE ASAN̄ADE EDISỊM MFỊN
Bible Osụk Ododu Kpa ye Oro Mme Owo Mîkamaha Enye
SE IKPAKANAMDE BIBLE OKÛDU: Ediwak mme andikara ye ikpọ owo ufọkabasi ikoyomke mme owo ẹdiọn̄ọ se Bible ekpepde. Mmọ ikesiyakke ẹkabade, ẹmịn̄, m̀mê ẹnyene Bible. Ẹyak ineme uwụtn̄kpọ iba:
N̄kpọ nte isua 167 mbemiso eyo Christ: Edidem Antiochus Epiphanes okoyom mme Jew ẹkpono Abasi nte mbon Greece, ntre enye ama ọdọhọ yak ẹfọp kpukpru N̄wed Abasi Usem Hebrew oro okodude. Heinrich Graetz, emi ekesiwetde mbụkeset, ọkọdọhọ ke ikpọ owo ukara Edidem Antiochus ẹma ẹsiwak ẹnyụn̄ ẹfọp ikpan̄wed emi ẹwetde Ibet Moses, ẹnyụn̄ ẹwot mbon oro ẹkekotde Ibet emi.
N̄kpọ nte isua 800 emi ekebede: Ndusụk ikpọ owo ufọkabasi Catholic ẹma ẹyat esịt ke ntak emi mme owo ẹkekwọrọde se Bible ekpepde utu ke ndikwọrọ se ufọkabasi Catholic ẹkpepde. Ntre mmọ ẹma ẹdọhọ ke owo ekededi emi enyenede Bible, ke mîbọhọke n̄wed Psalm kpọt ke Latin, edi owo mfiakedem. Ke mbono kiet emi ikpọ owo Catholic ẹkenịmde, ẹma ẹnọ uyo ẹte ẹyom mbon mfiakedem emi ke kpukpru itụn̄ ye inụk, ẹdụk kpukpru ufọk emi ẹkerede ke ekeme ndidi ẹnyene Bible do. Ẹkedọhọ yak ẹwụri ufọk ekededi emi ẹkụtde owo mfiakedem.
Edieke mbon emi ẹkesuade Bible mi ẹkpekekemede ndinam se mmọ ẹkeduakde oro, ọwọrọ nnyịn ikpenyeneke Bible mfịn.
Bible emi William Tyndale akakabarede esịn ke Ikọmbakara ama aka iso odu kpa ye oro ẹkesifọpde-fọp Bible ini oro, ẹkenyụn̄ ẹwotde Tyndale ke 1536
SE INAMDE BIBLE AKA ISO ODU: Edidem Antiochus okodomo ndinam mme Jew emi ẹkedụn̄de ke Israel ẹkpono Abasi nte mbon Greece, edi ediwak mme Jew ẹma ẹdodụn̄ọ ke mme idụt en̄wen. Mme anam-ndụn̄ọde ẹdọhọ ke etisịm ini emi Jesus okodude ke isọn̄, se ibede mbahade iba ke otu mme Jew ikodụn̄ke ke Israel. Mme Jew emi ẹma ẹsinyene N̄wed Abasi ke mme synagogue mmọ, ndien n̄wed emi ama odu do ebịghi tutu mme Christian ẹditiene ẹkot.—Utom 15:21.
Ke eset, mbon oro ẹmade Ikọ Abasi ẹma ẹka iso ẹkabade ẹnyụn̄ ẹsion̄o Bible ẹwet ke n̄wed en̄wen kpa ye oro ẹkekọbọde mmọ. Etisịm isua 1450, etie nte ẹma ẹkabade ndusụk n̄wed Bible ẹsịn ke usem 33, idem mbemiso ẹkesiode ukwak umịn̄n̄wed ẹdi. Ke oro ebede, ẹma ẹtọn̄ọ ndikabade nnyụn̄ mmịn̄ Bible ke ata ediwak usem.
SE IKỤTDE MFỊN: Kpa ye oro mme andikara ye ikpọ owo ufọkabasi mîkoyomke mme owo ẹnyene Bible, idụhe n̄wed emi mme owo ẹnyenede nte Bible, inyụn̄ idụhe n̄wed emi ẹkabarede ẹsịn ke ediwak usem nte enye. Ndusụk idụt ẹda ndusụk ibet ye ikọ mmọ ẹto Bible. Bible onyụn̄ anam ata ediwak owo ẹkpụhọde.