ΚΑΛΝΕ

(Καλνέ).

1. Πόλη που ίδρυσε ο Νεβρώδ στη γη Σεναάρ. (Γε 10:10) Ως εκ τούτου, βρισκόταν προφανώς στη νότια Μεσοποταμία, αβέβαιο όμως πού ακριβώς. Μια εκδοχή που προβάλλεται από παλιά, βάσει Ταλμουδικών παραδόσεων και άλλων παραγόντων, είναι ότι ταυτίζεται με τη Νιπούρ, μια αρχαία πόλη της Βαβυλωνίας, περίπου 85 χλμ. ΝΑ της Βαβυλώνας. Μερικοί λόγιοι, ωστόσο, είναι υπέρ της ταύτισής της με την Κουλουνού—αυτό είναι το αρχαίο όνομα μιας αρκετά σημαντικής πόλης κοντά στη Βαβυλώνα. Μια τρίτη εκδοχή είναι η δίδυμη πόλη της Κις, που ονομαζόταν Χαρσαγκαλάμα, υποτίθεται δε ότι το τελευταίο μέρος του ονόματός της (-καλάμα) αντιπροσωπεύει την Καλνέ. Μερικές μεταφράσεις (RS, JB, NE) εκλαμβάνουν τη λέξη Καλνέ όχι ως τοπωνύμιο αλλά ως φράση που σημαίνει «όλες τους», αποδίδοντας το κείμενο ως εξής: «Η Βαβέλ, η Ερέχ και η Ακκάδ, όλες τους στη γη Σεναάρ». Ωστόσο, κάτι τέτοιο προϋποθέτει τροποποίηση των φωνηεντικών σημείων του Μασοριτικού κειμένου.

2. Τοποθεσία την οποία μνημονεύει ο προφήτης Αμώς, μαζί με τις πόλεις Αιμάθ και Γαθ, στην προειδοποίηση που απευθύνει προς το λαό του Ισραήλ και του Ιούδα για επικείμενη συμφορά. (Αμ 6:2) Παρ’ όλο που κάποιοι σχολιαστές την ταυτίζουν με την τοποθεσία Αρ. 1 παραπάνω, οι περισσότεροι λόγιοι πιστεύουν ότι ο συσχετισμός της με την Αιμάθ και τη Γαθ υποδηλώνει πως η τοποθεσία αυτή βρισκόταν στην παράκτια περιοχή της ανατολικής Μεσογείου και όχι στη Μεσοποταμία. Υποστηρίζουν ότι ταυτίζεται με την Κουλάνια των ασσυριακών επιγραφών στη βόρεια Συρία (σήμερα προφανώς αντιστοιχεί με τη σύγχρονη Κουλάν Κόι, περίπου 16 χλμ. ΝΑ της Αρφάδ), την οποία αναφέρει ο Θεγλάθ-φελασάρ Γ΄ μαζί με άλλες περιοχές που υπέταξε σε μια ασσυριακή εκστρατεία στη Δ. Αν αυτή η άποψη είναι σωστή, τότε η εν λόγω Καλνέ ίσως ταυτίζεται με την Καλνώ του εδαφίου Ησαΐας 10:9.