Προλέγει η Γραφή το Τέλος της Γης;

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ—τέσσερις λέξεις που έφεραν τρόμο σε πολλές καρδιές σ’ όλους τους αιώνες της ανθρώπινης ιστορίας. Σήμερα, έχουν χάσει πολλή από την επιρροή τους, επειδή η θρησκευτική πίστη μαραίνεται. Όμως οι προφητείες για καταστροφή του κόσμου δεν περιορίζονται στον τομέα της θρησκείας. Επιστήμονες πολλών κλάδων της ανθρώπινης μαθήσεως προειδοποιούν για καταστροφή της ανθρώπινης φυλής.

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΙ ΦΟΒΟΙ

Αστρονόμοι έχουν καταγράψει τουλάχιστον τέσσερις απειλές για τη συνέχιση της ζωής στη γη. Κάτω από τον τίτλο «Οι Τέσσερις Κοσμικές Καταστροφές που Απειλούν τη Γη,» το Γαλλικό επιστημονικό περιοδικό Σιάνς ε Βη απαριθμούσε αυτές τις απειλές όπως η έκρηξη ενός σουπερνόβα [μεγάλος νεοφανής αστέρας], μια γιγάντια ηλιακή λάμψη, η πτώση ενός τεράστιου μετεωρίτη ή η είσοδος ολόκληρου του ηλιακού συστήματος σ’ ένα σύννεφο κοσμικής σκόνης που θ’ απορροφούσε τόσο πολύ από τη θερμότητα του ήλιου ώστε η γη θα πάγωνε.

Ταυτόχρονα, οι οικολόγοι προειδοποιούν, όλο και περισσότερο, για τους κινδύνους της μολύνσεως από τη χρήση και κατάχρηση αφύσικων ουσιών που βάζουν σε κίνδυνο την υγεία, ακόμα δε και τη ζωή, των ανθρώπων και των ζώων, Ναι, η μόλυνση δηλητηριάζει τον αέρα που αναπνέουμε, τη γη και την τροφή που παράγει, καθώς και τις θάλασσες με τα ψάρια που τρώμε. Η ασύνετη και ιδιοτελής καταστροφή των δασών έχει δημιουργήσει καταστρεπτικές πλημμύρες και ανθρωποποίητες ερήμους.

Μεμονωμένα, αυτές οι απειλές για το περιβάλλον, χωρίς αμφιβολία δεν θα ήταν αρκετές για να τερματίσουν τη ζωή πάνω στη γη. Αλλά, όταν συνδυάζονται, δημιουργούν ένα τρομερό κίνδυνο. Σε μια συνέντευξη στο ειδησεογραφικό εβδομαδιαίο περιοδικό του Παρισιού Λ’ Εξπρές, ο Μωρίς Στρονγκ, πρώην γενικός γραμματέας της Παγκόσμιας Συνδιασκέψεως του Περιβάλλοντος, δήλωσε πρόσφατα: «Αν ο άνθρωπος εξακολουθήσει ν’ ακολουθεί μια τέτοια αλαζονική στάση απέναντι στη φύση, αν και είναι λυπηρό που το λέω, τελικά θα εξαφανισθεί.»

Όμως, η πιο άμεση απειλή για τη ζωή στη γη—εκείνη που χαρακτηρίστηκε σαν «Το Τελικό Ολοκαύτωμα ή Αποκάλυψη» και κακώς ονομάστηκε «Αρμαγεδδών»—είναι η μεγάλη και πραγματική πιθανότητα ενός ολικού πυρηνικού πόλεμου. Τα μιλιταριστικά έθνη του κόσμου έχουν συσσωρεύσει πυρηνικά όπλα με εκρηκτική δύναμη που αντιστοιχεί σε αρκετούς τόνους ΤΝΤ για κάθε άνδρα, γυναίκα και παιδί στη γη. Δεν είναι καθόλου παράξενο που η πυρηνική απειλή παρουσιάζεται με φράσεις που μιλούν για συντέλεια του κόσμου!

ΤΙ ΔΙΔΑΣΚΟΥΝ ΟΙ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ;

Για εκατοντάδες εκατομμύρια Καθολικούς και πολλούς Προτεστάντες, εκφράσεις όπως «Η Δευτέρα Παρουσία,» «Η Μέρα της Κρίσεως» ή «το τέλος του κόσμου» θυμίζουν εικόνες ενός τελικού λογαριασμού και καταστροφής της γης. Κάτω από τον τίτλο «Το Τέλος του Κόσμου,» το έγκυρο Λεξικό της Καθολικής Θεολογίας δηλώνει: «Η Καθολική Εκκλησία πιστεύει και διδάσκει ότι ο σημερινός κόσμος, όπως ο Θεός τον έφτιαξε και όπως είναι, δεν θα υπάρχει για πάντα. Όλα τα ορατά πλάσματα που έφτιαξε ο Θεός σ’ όλους τους αιώνες . . . θα πάψουν να υπάρχουν και θα μετατραπούν σε νέα κτίση.»

Οι εκκλησίες του Χριστιανικού κόσμου διδάσκουν ότι το ύστατο πεπρωμένο του ανθρώπου είναι ή αιώνια μακαριότητα στον ουρανό ή αιώνια καταδίκη στην «κόλαση». Σύμφωνα μ’ αυτά, η γη δεν παίζει μόνιμο ρόλο στο σκοπό του Θεού. Όμως Καθολικοί και Προτεστάντες θεολόγοι ξέρουν πολύ καλά ότι η Γραφή μιλάει για τον ερχομό της βασιλείας του Θεού για να γίνεται το θέλημα του Θεού «ως εν ουρανώ, και επί της γης.» (Ματθ. 6:10) Ξέρουν ότι, αυτό είναι ένα από τα βασικά πράγματα για τα οποία πρέπει να προσεύχονται οι Χριστιανοί. Ξέρουν ακόμα πολύ καλά τη Γραφική υπόσχεση για ‘μια νέα γη’ όπου δικαιοσύνη θα κατοικεί. (2 Πέτρ. 3:13· Αποκ. 21:1-4) Αλλά η Καθολική και Προτεσταντική θεολογία είναι ασαφής γι’ αυτά τα εδάφια και πολλά άλλα, που μιλούν για τον ρόλο της γης στο σκοπό του Θεού, μάλιστα δε και αόριστη.

Από την άλλη πλευρά, έχοντας στείλει όλους τους καλούς στον ουρανό και τους πονηρούς στην «κόλαση», πολλοί από τους θεολόγους του Χριστιανικού κόσμου βιάζονται να παραθέσουν εδάφια όπως «Ο ουρανός και η γη θέλουσι παρέλθει» (Ματθ. 24:35), για ν’ ‘αποδείξουν’ ότι η γη θα καταστραφεί. Θέλουν ν’ απαλλαγούν από τη γη, για την οποία δεν βρίσκουν καμιά θέση στη θεολογία τους. Σκόπιμα, ερμηνεύουν αυτό που μερικές Βιβλικές μεταφράσεις αποδίδουν «το τέλος του κόσμου» ως το τέλος της γης.—Ματθ. 24:3.

Η ΒΙΒΛΙΚΗ ΑΠΟΨΗ

Τι εννοεί, λοιπόν, η Βίβλος με «το τέλος του κόσμου»; Πρώτα πρώτα, θα πρέπει ν’ αναφέρουμε ότι αυτό που μερικές μεταφράσεις αποδίδουν σαν «τέλος του κόσμου», άλλες το αποδίδουν «κλείσιμο ή τελείωμα του αιώνα» (Αναθεωρημένη Στερεότυπη Μετάφραση, καθώς και Προτεσταντικές και Καθολικές εκδόσεις), «ολοκλήρωση του αιώνα» (Μάρσαλ—Η Διάστιχος Ελληνο-Αγγλική Καινή Διαθήκη) ή «συντέλεια του συστήματος πραγμάτων» (Μετάφραση Νέου Κόσμου). Οι λέξεις «κλείσιμο» ή «ολοκλήρωση» είναι πιο ακριβείς μεταφράσεις της Ελληνικής λέξεως συντέλεια, αντί για τη λέξη τέλος (που σημαίνει τέλος ή πλήρες τέλος· παράβαλε με Ματθαίο 24:6, 14). Όμοια, «αιώνας» και «σύστημα πραγμάτων» είναι πιο ακριβείς μεταφράσεις, αντί για τη λέξη κόσμος, που γενικά προσδιορίζει τον κόσμο του ανθρώπινου γένους.

Είναι αξιοσημείωτο ότι η λέξη κόσμος δεν εμφανίζεται σε κανένα από τα εδάφια που περιέχουν τις λέξεις που, μερικές φορές, κακώς μεταφράζονται «τέλος του κόσμου.» Έτσι, αυτή η έκφραση δεν σημαίνει το τέλος της ανθρωπότητας. Αναφέρεται στο τέλος ενός πονηρού συστήματος πραγμάτων, το τέλος εποχής (αιώνα) που χαρακτηρίζεται από τις κακές πράξεις «ασεβών ανθρώπων.»—Παράβαλε με 2 Πέτρου 3:7.

Αντί να προλέγει το τέλος της γης, η Βίβλος δίνει την υπόσχεση για ένα θαυμάσιο μέλλον για τον όμορφο πλανήτη μας. Αλλά πρώτα η γη πρέπει να καθαριστεί από το παρόν πονηρό σύστημα. Το τέλος αυτού του συστήματος είναι, λοιπόν κάτι που πρέπει να αναμένουμε, όπως θα δείξει το επόμενο άρθρο.