ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Βασιλέων 1:40

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 40 Έπειτα όλος ο λαός τον ακολούθησε και ανέβηκε παίζοντας αυλούς και πανηγυρίζοντας, ώστε από τον θόρυβο που έκαναν σείστηκε* η γη.+

1 Βασιλέων 1:40

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 40 Καὶ ἀνέβη πᾶς ὁ λαὸς κατόπιν αὐτοῦ· καὶ ἔπαιζεν ὁ λαὸς αὐλοὺς καὶ εὐφραίνετο εὐφροσύνην μεγάλην, καὶ ἡ γῆ ἐσχίζετο ἐκ τῶν φωνῶν αὐτῶν.