Χειρουργική Χωρίς Αίμα—Μια Ευχάριστη Κατάληξη
Μετά τη δημοσίευση των άρθρων για την αναίμακτη ιατρική και χειρουργική στο Ξύπνα! 8 Ιανουαρίου 2000, οι εκδότες έλαβαν την ακόλουθη ενθαρρυντική επιστολή.
«Εγώ και ο σύζυγός μου, με αφορμή αυτό το τεύχος του Ξύπνα!, θυμηθήκαμε μια κατάσταση που αντιμετωπίσαμε με την κόρη μας, την Τζάνις. Σύντομα μετά τη γέννησή της, οι γιατροί διέγνωσαν ότι έπασχε από πέντε καρδιακές ανωμαλίες, η πιο σοβαρή από τις οποίες ήταν η μετάθεση των μεγάλων αρτηριών.a Αφού ήταν αναγκαία η εγχείρηση, βρήκαμε έναν ειδικό στην καρδιοχειρουργική παίδων, στο Μπάφαλο της Νέας Υόρκης των ΗΠΑ, ο οποίος ήταν πρόθυμος να κάνει την επέμβαση χωρίς αίμα.
»Σε ηλικία τεσσάρων μηνών, η Τζάνις έκανε την πρώτη της επέμβαση—μια εγχείρηση κλειστής καρδιάς που έγινε για να περιορίσει μερικώς τη ροή του αίματος προς τους πνεύμονές της. Πέντε μήνες αργότερα, έκανε άλλη μια επέμβαση—αυτή τη φορά επρόκειτο για εγχείρηση ανοιχτής καρδιάς με σκοπό να διορθωθεί η ροή του αίματος. Και οι δύο χειρουργικές επεμβάσεις έγιναν χωρίς τη χρήση αίματος και ήταν απόλυτα επιτυχείς!
»Η Τζάνις είναι τώρα 17 χρονών και έχει πολύ καλή υγεία. Είμαστε ευγνώμονες για τους θαρραλέους χειρουργούς που είναι πρόθυμοι να σεβαστούν τη στάση μας για το αίμα. Πράγματι, είναι “Πρωτοπόροι της Ιατρικής”, όπως τους αποκαλείτε στο τεύχος 8 Ιανουαρίου. Απαντώντας στην ερώτηση που διατυπώθηκε σε εκείνο το περιοδικό: “Αποτελεί άραγε η αναίμακτη χειρουργική ασφαλή εναλλακτική λύση;” μπορούμε να απαντήσουμε με σιγουριά: “Βεβαίως και αποτελεί!”»
[Υποσημείωση]
a Όταν πάσχει κάποιος από αυτή την ασθένεια, η αορτή και η πνευμονική αρτηρία αλλάζουν θέσεις. Ως εκ τούτου, το οξυγονωμένο αίμα που έπρεπε να μεταφέρεται στο σώμα μεταφέρεται μόνο στους πνεύμονες. Μια παρόμοια περίπτωση αναφέρθηκε στο τεύχος 8 Απριλίου 1986, σελίδες 18-20 (στην αγγλική).
[Εικόνα στη σελίδα 31]
Μετά τις εγχειρήσεις
[Εικόνα στη σελίδα 31]
Η Τζάνις και οι γονείς της σήμερα