• Joshua 22:27
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 27 but to be a witness between you and us+ and our descendants* after us that we will carry out our service to Jehovah before him with our burnt offerings and our sacrifices and our communion sacrifices,+ so that your sons may not say to our sons in the future: “You have no share in Jehovah.”’

  • Joshua 22:27
    The Bible in Living English

    • 27 because it is a witness between you and us, and between our generations after us, for rendering Jehovah’s worship before him with our burnt-offerings and our sacrifices and our welfare-sacrifices, and your sons are not to say to ours tomorrow ‘you have no share in Jehovah.’

  • Joshua 22:27
    American Standard Version

    • 27 but it shall be a witness between us and you, and between our generations after us, that we may do the service of Jehovah before him with our burnt-offerings, and with our sacrifices, and with our peace-offerings; that your children may not say to our children in time to come, Ye have no portion in Jehovah.

  • Joshua 22:27
    The Emphasized Bible

    • 27 but that a witness it may be between us and you, and between our generations after us, that we are to do the service of Yahweh before him, with our ascending-offerings and with our sacrifices and with our peace-offerings,—that your sons may not say in time to come to our sons, Ye have no portion in Yahweh.

  • Joshua 22:27
    King James Version

    • 27 But that it may be a witness between us, and you, and our generations after us, that we might do the service of the LORD before him with our burnt offerings, and with our sacrifices, and with our peace offerings; that your children may not say to our children in time to come, Ye have no part in the LORD.