• Revelation 11:19
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 19 καὶ And ἠνοίγη was opened up ὁ the ναὸς divine habitation τοῦ of the θεοῦ God ὁ the (one) ἐν in τῷ the οὐρανῷ, heaven, καὶ and ὤφθη was seen ἡ the κιβωτὸς ark τῆς of the διαθήκης covenant αὐτοῦ of him ἐν in τῷ the ναῷ divine habitation αὐτοῦ· of him; καὶ and ἐγένοντο occurred ἀστραπαὶ lightnings καὶ and φωναὶ voices καὶ and βρονταὶ thunders καὶ and σεισμὸς [earth] shaking καὶ and χάλαζα hail μεγάλη. great.

  • Revelation 11:19
    The Bible in Living English

    • 19 And the temple of God in heaven was opened, and the ark of his covenant was visible in his temple; and there came lightnings and noises and thunderclaps and an earthquake and a great storm of hail.

  • Revelation 11:19
    American Standard Version

    • 19 And there was opened the temple of God that is in heaven; and there was seen in his temple the ark of his covenant; and there followed lightnings, and voices, and thunders, and an earthquake, and great hail.

  • Revelation 11:19
    The Emphasized Bible

    • 19 And the sanctuary of God which is in heaven was opened, and the ark of his covenant in his sanctuary appeared, and there came to be lightnings and voices and thunderings and an earthquake and great hail.

  • Revelation 11:19
    King James Version

    • 19 And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.