-
2 Chronicles 31:1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
31 As soon as they had finished all of this, all the Israelites who were present went out to the cities of Judah, and they smashed the sacred pillars,+ cut down the sacred poles,*+ and tore down the high places+ and the altars+ throughout Judah and Benjamin, as well as in Eʹphra·im and Ma·nasʹseh,+ until they had destroyed them completely, after which all the Israelites returned to their cities, each one to his own possession.
-
-
2 Chronicles 31:1New World Translation of the Holy Scriptures—With References
-
-
31 And as soon as they finished all this, all the Israelites+ that were found [there] went out to the cities of Judah,+ and they proceeded to break up the sacred pillars+ and cut down the sacred poles*+ and pull down the high places+ and the altars+ out of all Judah+ and Benjamin and in Eʹphra·im+ and Ma·nasʹseh+ until they had finished; after which all the sons of Israel returned to their cities, each one to his own possession.
-
-
2 Chronicles 31:1The Bible in Living English
-
-
31 And when all this was finished, all Israel who were to be found in the cities of Judah went out and broke up the obelisks and chopped down the asherahs and pulled down the heights and the altars out of all Judah and Benjamin, and in Ephraim and Manasseh, till they had finished. And all the sons of Israel went back to their cities to their properties.
-
-
2 Chronicles 31:1American Standard Version
-
-
31 Now when all this was finished, all Israel that were present went out to the cities of Judah, and brake in pieces the pillars, and hewed down the Asherim, and brake down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, in Ephraim also and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.
-
-
2 Chronicles 31:1The Emphasized Bible
-
-
31 Now when all this was finished all Israel who were present went forth unto the cities of Judah, and brake in pieces the pillars—and cut down the Sacred Stems—and threw down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin—and throughout Ephraim and Manasseh until they had made an end,—then all the sons of Israel returned every man to his own possession unto their own cities.
-
-
2 Chronicles 31:1King James Version
-
-
31 Now when all this was finished, all Israel that were present went out to the cities of Judah, and brake the images in pieces, and cut down the groves, and threw down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, in Ephraim also and Manasseh, until they had utterly destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.
-