-
Matthew 27:32The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
32
᾿Εξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον ὀνόματι Σίμωνα· τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ.
-
-
Matthew 27:32The Bible in Living English
-
-
32 And as they were going out they found a Cyrene man, by name Simon: this man they requisitioned to take up his cross.
-
-
Matthew 27:32American Standard Version
-
-
32 And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to go with them, that he might bear his cross.
-
-
Matthew 27:32The Emphasized Bible
-
-
32 And as they were going forth they found a man of Cyrene, by name Simon,—the same they impressed to bear his cross.
-
-
Matthew 27:32King James Version
-
-
32 And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.
-
-
Matthew Study Notes—Chapter 27New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
Cyrene: A city located near the North African coast, SSW of the island of Crete.—See App. B13.
compelled into service: See study note on Mt 5:41.
torture stake: Or “execution stake.”—See Glossary, “Stake”; “Torture stake”; see also study notes on Mt 10:38 and 16:24, where the term is used in a figurative sense.
-