• John 11:44
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 44 ἐξῆλθεν Came out ὁ the (one) τεθνηκὼς having died δεδεμένος having been bound τοὺς the πόδας feet καὶ and τὰς the χεῖρας hands κειρίαις, to swathing bands, καὶ and ἡ the ὄψις face αὐτοῦ of him σουδαρίῳ to cloth περιεδέδετο. had been bound about. λέγει Is saying ὁ the Ἰησοῦς Jesus αὐτοῖς to them Λύσατε Loose YOU αὐτὸν him καὶ and ἄφετε let YOU go off αὐτὸν him ὑπάγειν. to be going under.

  • John 11:44
    The Bible in Living English

    • 44 Out came the man that had died, with his feet and hands tied with strips of cloth and his face tied up in a handkerchief. Jesus said to them “Untie him and let him go.”

  • John 11:44
    The Emphasized Bible

    • 44 He that was dead came forth, bound feet and hands with bandages, and his face with a napkin was bound about. Jesus saith unto them—Loose him and let him go.

  • John 11:44
    King James Version

    • 44 And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.