Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Mark 12:15

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 15 Should we pay, or should we not pay?” Detecting their hypocrisy, he said to them: “Why do you put me to the test? Bring me a de·narʹi·us to look at.”

Mark 12:15

New World Translation of the Holy Scriptures
- 15 Should we pay, or should we not pay?” Detecting their hypocrisy, he said to them: “Why do you put me to the test? Bring me a de·narʹi·us* to look at.”

Mark 12:15

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 15 δῶμεν Should we give ἢ or μὴ not δῶμεν; should we give? ὁ The (one) δὲ but εἰδὼς having known αὐτῶν of them τὴν the ὑπόκρισιν hypocrisy εἶπεν said αὐτοῖς to them Τί Why με me πειράζετε; are YOU tempting? φέρετέ Be bearing μοι to me δηνάριον denarius ἵνα in order that ἴδω. I might see.

Mark 12:15

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 15 Shall we pay, or shall we not pay?”+ Detecting their hypocrisy, he said to them: “Why do YOU put me to the test? Bring me a de·narʹi·us* to look at.”+

Mark 12:15

The Bible in Living English
- 15 shall we pay or shall we not?” But he, knowing their hypocrisy, said to them “Why are you trying tricks on me? bring me a denarius so that I can see it.”

Mark 12:15

American Standard Version
- 15 Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why make ye trial of me? bring me a denarius, that I may see it.

Mark 12:15

The Emphasized Bible
- 15 But he knowing their hypocrisy said unto them—Why are ye tempting me? Bring me a denary that I may see it.