• Isaiah 45:14
    New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)

    • 14 This is what Jehovah says:

      “The profit* of Egypt and the merchandise* of E·thi·oʹpi·a and the Sa·beʹans, tall of stature,

      Will come over to you and become yours.

      They will walk behind you in chains.

      They will come over and bow down to you.+

      To you they will say in prayer, ‘Surely God is with you,+

      And there is no one else; there is no other God.’”

  • Isaiah 45:14
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 14 This is what Jehovah says:

      “The profit* of Egypt and the merchandise* of E·thi·oʹpi·a and the Sa·beʹans, tall of stature,

      Will come over to you and become yours.

      They will walk behind you in chains.

      They will come over and bow down to you.+

      To you they will say in prayer, ‘Surely God is with you,+

      And there is no one else; there is no other God.’”

  • Isaiah 45:14
    New World Translation of the Holy Scriptures—With References

    • 14 This is what Jehovah has said: “The unpaid laborers of Egypt+ and the merchants of E·thi·oʹpi·a* and the Sa·beʹans,+ tall men,*+ will themselves come over even to you,* and yours they will become.+ Behind you they will walk; in fetters+ they will come over, and to you they will bow down.+ To you they will pray, [saying,] ‘Indeed God is in union with you,*+ and there is no one else; there is no [other] God.’”*+

  • Isaiah 45:14
    The Bible in Living English

    • 14* Says Jehovah, Egypt’s earnings and Nubia’s profits, and the Sudanese, tall men that they are, shall come across to you and belong to you; they shall follow you in fetters; they shall come across and to you make prayers: “only in you is there a deity, and there is no other, not a god.

  • Isaiah 45:14
    American Standard Version

    • 14 Thus saith Jehovah, The labor of Egypt, and the merchandise of Ethiopia, and the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall go after thee, in chains they shall come over; and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.

  • Isaiah 45:14
    King James Version

    • 14 Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.