• Romans 1:13
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 13 οὐ Not θέλω I am willing δὲ but ὑμᾶς YOU ἀγνοεῖν, to be not knowing, ἀδελφοί, brothers, ὅτι that πολλάκις many times προεθέμην I purposed ἐλθεῖν to come πρὸς toward ὑμᾶς, YOU, καὶ and ἐκωλύθην I was hindered ἄχρι until τοῦ the δεῦρο, hither, ἵνα in order that τινὰ some καρπὸν fruit σχῶ I might have καὶ also ἐν in ὑμῖν YOU καθὼς according as καὶ also ἐν in τοῖς the λοιποῖς leftover ἔθνεσιν. nations.

  • Romans 1:13
    American Standard Version

    • 13 And I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you (and was hindered hitherto), that I might have some fruit in you also, even as in the rest of the Gentiles.

  • Romans 1:13
    The Emphasized Bible

    • 13 I do not wish however that ye should be ignorant, brethren, That many times have I purposed to come unto you, But have been hindered until the present,—In order that some fruit I might have among you also, even as among the other nations.

  • Romans 1:13
    King James Version

    • 13 Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.