De nuestros lectores
“¿Quiere subir?”
Aunque ustedes publicaron cómo se dice ascensor en varios idiomas (22 de junio de 1984), omitieron el mejor nombre de todos. En 1967 se instaló el primer ascensor de Port Moresby, Nueva Guinea. Los nativos observaban cómo la gente entraba en él y luego la puerta cerraba. Al poco rato la puerta abría, pero no había gente. El nombre que ellos le dieron al ascensor es, al traducirlo, “¡el cuarto que come gente!”.
G. M., California, E.U.A.
Transfusiones de sangre
Leí el último número que ustedes publicaron sobre las transfusiones de sangre (8 de julio de 1984). Hechos 15:29 dice que nos abstengamos de la sangre, pero obviamente se refiere a la sangre de los animales muertos que se usaban en la adoración de ídolos. El decir que Dios quiere que nos abstengamos de mantener vivo a alguien que seguramente moriría si no se le diera sangre es asesinato.
B. B., Texas, E.U.A.
No se puede probar que un paciente morirá debido a rehusar una transfusión de sangre, o que vivirá si se le administra una. Hay pacientes que han muerto a pesar de haberse sometido a una transfusión de sangre, o hasta por causa de ella. Otros sobreviven aunque no se le ha administrado una o por haberse abstenido de ella. Es cierto que en Hechos 15:29 se da el mandato a los cristianos de abstenerse de cosas estranguladas, lo cual da a entender un animal muerto con la sangre dentro. Pero luego ordena que se abstengan de sangre, sin ninguna restricción. Y en Levítico 17:10 se da el mandamiento que está en contra del comer “cualquier clase de sangre”. El ponerse sangre no llega a ser más aceptable debido a que el donante sea un ser humano en vez de un animal ni porque el donante esté vivo en vez de muerto.—La dirección.
El desempleo
Después de perder mi empleo hace dos años, tenía cierta preocupación de cómo mantendría a mi familia. Había estado empleado durante 18 años en un lugar antes que éste cerrara. Traté, sin éxito, de hallar empleo. Entonces puse en práctica algunas de las sugerencias que se alistan en su revista (22 de julio de 1984). En mi caso, realmente ha dado buenos resultados el crear un empleo.
T. H., Illinois, E.U.A.
Nunca antes había leído un relato tan dignificado de la experiencia de estar desempleado. En vez de enfocar la atención en defectos y puntos de vista negativos, la revista de ustedes habló de cómo pudiera uno combatir el problema mientras conserva tanto el orgullo como la dignidad.
M. Y., Michigan, E.U.A.
Su artículo pudiera llevar a la gente a violar la ley. Alguien pudiera tener la impresión de que puede usar su hogar para cualesquiera de las actividades que alistan en la página 9. El hecho es que casi todas esas actividades son ilegales, a menos que el hogar de la persona esté en una zona comercial o industrial, o a menos que se haya concedido algún permiso para ello.
H. G., Nueva Jersey, E.U.A.
No cabe duda de que la persona siempre debe pedir información a las autoridades locales sobre el reglamento de zonificación, los reglamentos mercantiles, los requisitos respecto a educación o licencias, u otros requisitos legales, tal como una persona haría bien en investigar qué servicios educativos de los gobiernos municipales le ayudarían a ser lo más eficiente posible al trabajar por cuenta propia en su hogar.—La dirección.