Página 2

1945-1995: ¿Qué hemos aprendido? 3-14

Han transcurrido cincuenta años desde el fin de la II Guerra Mundial. ¿En qué sentido ha progresado la humanidad? ¿Cuáles son algunas barreras para el progreso? ¿Qué esperanza podemos tener de que haya un gobierno perfecto?

¿Qué ocurrió con los problemas del Hubble? 15

Aunque al principio el telescopio Hubble fue una gran decepción para muchos, ahora es todo un éxito. ¿A qué se debió el cambio?

Los mapas son de gran utilidad 22

¡Qué difícil sería viajar sin mapas! Pero ¿sabe usted cómo sacarles la máxima utilidad?

[Reconocimientos en la página 2]

Foto de la portada: USAF

Páginas 2 y 3: Churchill, Roosevelt y Stalin en Yalta: UPI/Bettmann; Auto: Index Stock Photography; Mujer: Index Stock Photography; Telescopio espacial: NASA; Hombre al teléfono: Index Stock Photography; Fondo: U.S. Army