Anuncios
“TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS ESCRITURAS CRISTIANAS GRIEGAS”
La Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Cristianas Griegas, presentada al público por primera vez el miércoles, 2 de agosto de 1950, durante la asamblea internacional de los testigos de Jehová que se celebró en la ciudad de Nueva York, provee algo que por mucho tiempo hacía falta, a saber, una traducción exacta y confiable de las Escrituras Griegas. Puesto que está hecha en lenguaje moderno, los lectores de la actualidad pueden entenderla tan fácilmente como pudieron entenderse las escrituras originales de los discípulos de Cristo por los lectores más simples y humildes de sus días. No es la revisión de ninguna obra previa, sino una traducción nueva del texto griego original en la cual se ha usado principalmente el texto clásico de Westcott y Hort. Para asegurar la exactitud, la traducción se ha hecho tan literal como lo permite el inglés moderno. Una de las cosas más notables de esta traducción es que desde el principio hasta el fin usa el nombre de Dios que es Jehová. Contiene una abundancia de referencias marginales, referencias de cadena, y notas al pie de la página además de un apéndice, preámbulo iluminador, mapas e ilustraciones. Esta nueva traducción presenta las Escrituras Griegas en toda su pureza y merece el estudio concienzudo de parte de aun el estudiante más crítico. Se ha publicado sólo en inglés, y se le enviará a usted un ejemplar, porte pagado, por una contribución de $1.50 (dinero de E.U.A.).
“LA EVOLUCIÓN CONTRA EL NUEVO MUNDO”
Arrogantemente los proponentes de la teoría de la evolución han impuesto sus ideas sobre el público. Por medio de la prensa, las escuelas, el clero y otros medios sus ideas han sido esparcidas como una plaga sobre la raza humana; una plaga porque menosprecian y contradicen el relato bíblico de la creación por un Creador inteligente. ¿Es tan fuerte su argumento que desafía la refutación? ¡Seguro que no! Las contradicciones de los hombres no anulan la Palabra de Dios. Además, los hechos científicos apoyan el relato bíblico de la creación, dejando a los evolucionistas sin apoyo palpable para sus teorías míticas. Una abundancia de pruebas incontrovertibles a favor del relato bíblico de la creación y contra la teoría de la evolución se ha reunido ahora dentro de la cubierta de un folleto, La evolución contra el Nuevo Mundo. Este folleto de 64 páginas (sólo en inglés), con cubierta de color, se le enviará porte pagado por la contribución de 5c (dinero de E.U.A.).
ESTUDIOS DE “LA ATALAYA”
Semana del 10 de diciembre: “Fiestas a Jehová,” § 1-23 inclusive, también “La verdadera fiesta de la cosecha en progreso”, § 1-7 inclusive, La Atalaya del 15 de noviembre de 1950.
Semana del 17 de diciembre: “La verdadera fiesta de la cosecha en progreso,” § 8-29 inclusive, La Atalaya del 15 de noviembre de 1950.