“Al otro lado del Elba”

● Los primeros ocho párrafos de un artículo en Il Tempo, periódico de Roma, Italia, del 8 de agosto de 1954, tratan del caso de Otón John, que huyó a la zona rusa. En el párrafo noveno se declara: “Entre tanto, al otro lado del Elba, sigue la ola de arrestos. La organización religiosa de los ‘testigos de Jehová,’ una secta evangélica que los rusos han estado persiguiendo por varios meses, dice que ha perdido 1,334 de sus miembros, a todos los cuales se les arrestó y se les dieron sentencias que ascienden a un total de 8,466 años de prisión. Se dice que veinticuatro de los hombres que fueron arrestados han muerto en prisión. Se calcula que en las prisiones políticas al otro lado del Elba hay en la actualidad 23,000 personas, casi todas ellas ciudadanos alemanes, mientras que se dice que el número de personas en Rusia y en los otros países de la Cortina de Hierro a quienes se ha condenado y desterrado llega a 28,000.”