Ocultan los peligros del tabaco

En una carta que se publicó en “The Journal of the American Medical Association,” la Dra. Elizabeth M. Whelan escribió: “Debido a que las revistas populares dependen tanto de las entradas que provienen de los anuncios de cigarrillos, muchas de éstas minimizan el impacto que el tabaco tiene en la salud. Después de examinar una cantidad de las principales revistas para mujeres, no he encontrado ni una sola historia de importancia sobre el tabaco y la salud.”

La Dra. Whelan explicó que se le pidió que escribiera un artículo intitulado “Proteja del cáncer al hombre de su vida” para una revista de belleza y modas para mujeres que disfruta de amplia circulación. Explica: “Me pagaron por el artículo completo, pero el director de la revista me explicó francamente que solo podía usar una porción pequeña del artículo porque yo mencionaba frecuentemente el tabaco y ellos imprimían tres páginas completas de anuncios de cigarrillos cada mes. En otras ocasiones, el director de una publicación me ha dicho frente a frente que no escriba ‘columnas ni historias sobre el tabaco.’”—7 de noviembre de 1980, página 2045.