EMPEDRADO, EL

Lugar de Jerusalén con el pavimento de piedra donde el gobernador romano Poncio Pilato se sentó en el tribunal para juzgar a Jesucristo. (Jn 19:13.) Este lugar se llamaba en hebreo “Gábbatha”, palabra de origen incierto, pero que posiblemente significa “Colina”, “Altura” o “Espacio Abierto”. La denominación griega, Li·thó·strō·ton, puede aplicar a un pavimento de mosaico decorativo.

“El Empedrado” donde Jesús compareció ante Pilato se relaciona de alguna manera con “el palacio del gobernador”. (Jn 19:1-13.) Puede que fuera un recinto abierto enfrente del palacio de Herodes el Grande; algunos eruditos prefieren identificarlo con un lugar cercano a la Fortaleza Antonia o con su mismo patio central, al NO. del templo. De cualquier modo, la ubicación exacta de “El Empedrado” sigue siendo desconocida. (Véanse ANTONIA, FORTALEZA; PALACIO DEL GOBERNADOR.)