DAGÓN

Probablemente un dios de la fertilidad cuya adoración se cree que se originó en Mesopotamia y desde fecha temprana se extendió hacia el oeste. Los eruditos no están de acuerdo en cuanto al origen del nombre “Dagón”. Algunos lo relacionan con la palabra hebrea dagh (“pez”), mientras que otros lo asocian con el término hebreo da·ghán (“grano”). La idea de que el ídolo pudo haber sido mitad hombre y mitad pez surge de 1 Samuel 5:4, donde se dice de Dagón, ya caído en el suelo: “Solamente la parte de pez [literalmente, el Dagón] se le había dejado encima”, su cabeza y las palmas de sus manos habían sido cortadas. Lo que se infiere es que la parte que quedaba de la imagen tenía que ver con el significado de “Dagón”, de ahí que esta palabra haya sido traducida: “la parte que tenía de pez” (Mod), “tronco de pez” (Da) y “la parte de pez” (NM).