dijo [Jesús] para significar con qué clase de muerte [Pedro] glorificaría a Dios.” ¿Se refieren estas palabras específicamente a una muerte por crucifixión o por fijarlo en un madero?—EE. UU.

El historiador religioso de la antigüedad Eusebio informa que Pedro “fue crucificado con la cabeza hacia abajo, habiendo él mismo pedido sufrir así.” Sin embargo, la profecía de Jesús acerca de la muerte de Pedro no fue tan específica. A Catholic Commentary on Holy Scripture admite lo siguiente: “Puesto que se coloca la extensión de las manos antes de ser ceñido y llevado, es difícil discernir cómo debe concebirse. Si el orden es parte de la profecía, debemos suponer que el prisionero fue atado al patibulum antes de ser ceñido y llevado a la ejecución.”

Por eso, si no fuera por la tradición que registró Eusebio, la declaración de Jesús en sí no señalaría a una muerte por crucifixión o por fijarlo en un madero. Considerando las palabras de Juan 21:18, 19 aparte de la tradición, llegaríamos a la siguiente conclusión: En los años cuando Pedro era más joven podía ceñirse a gusto para cualquier deber que quería desempeñar. Tenía la libertad de ir a donde quisiera ir. Pero en la vida posterior esto cambiaría. Tendría que extender las manos, quizás en sumisión a otra persona. Otro hombre lo controlaría, ciñendo a Pedro (ya sea atándolo o preparándolo para lo que habría de venir) y cargándolo a un lugar adonde no querría ir, evidentemente al lugar de ejecución. Así la profecía de Jesús respecto a Pedro realmente indicó que el apóstol moriría una muerte de mártir; pero no necesariamente denota la manera en que se le daría esta muerte.

“La Palabra de Dios es viva y ejerce poder”

Así dicen las Santas Escrituras. ¡Qué necesario es aplicar los principios eficaces de la Palabra de Dios al tratar de resolver los problemas que se presentan en la vida diaria! La Traducción del Nuevo Mundo por su clara expresión hace más fácil la adquisición del conocimiento exacto que necesitamos. Y el libro ¿Es la Biblia realmente la Palabra de Dios? edifica fe en el hecho de que la Biblia verdaderamente es inspirada de Dios. ¡Imagínese! Una Biblia completa, con mapas, apéndice y concordancia abarcadora, y, además, un valioso libro empastado de 192 páginas... ambos por solo $1,25 (moneda de E.U.A.). Pídalos hoy.

Sírvanse enviarme la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras y el libro ¿Es la Biblia realmente la Palabra de Dios? Adjunto $1,25 (moneda de E.U.A.).