CUSÁN-RISATAIM

(posiblemente: Cusita [Etíope] de la Doble Iniquidad).

Rey de Mesopotamia; Otniel liberó a los israelitas de su dominación después de ocho años de servidumbre. También se le llama “rey de Siria”. (Jue 3:7-11.) Algunos opinan que la segunda parte de este nombre compuesto (“risataim”) designaba un lugar o una región, mientras que otros lo traducen “Doble Iniquidad”. “Cusán” se usa en Habacuc 3:7 paralelamente a Madián; no obstante, el registro dice que el rey Cusán-risataim era de Mesopotamia (heb. ʼArám na·hará·yim; compárese con Gé 24:10, donde se usa el mismo término con referencia a la ubicación de la ciudad siria de Nacor). Una lista del faraón Ramsés III menciona un distrito del N. de Siria llamado Qusanaruma, y algunos eruditos piensan que posiblemente fue la sede del gobierno de este rey. Cusán-risataim fue el primer gran opresor de Israel durante el período de los jueces.