توسعهٔ خدمت موعظه در محدودهٔ خارجی‌زبان
۱. در محدوده‌ها چه فرصتی به وجود آمده است؟
۱ عیسی مسیح پیشگویی کرد که خبر خوش در تمام عالَم موعظه خواهد شد تا «بر جمیع امّت‌ها شهادتی شود.» همهٔ کسانی که در کار موعظه و تعلیم سهیم هستند به اهمیت این گفته واقفند. ( مت ۲۴:۱۴، ۲۸:۱۹، ۲۰) شاید در خدمت موعظه با کسانی روبرو می‌شویم که به زبانی دیگر گفتگو می‌کنند. به این اشخاص نیز باید فرصت داده شود تا قبل از آمدن روز مهیب یَهُوَه، پیام ملکوت را بشنوند و موضع خود را تعیین کنند. ( ملا ۳:۱۸) حال، چگونه می‌توانیم خدمت موعظه را در محدودهٔ خارجی‌زبان توسعه دهیم؟
۲. با موعظه به خارجی‌زبانان چگونه از یَهُوَه پیروی می‌کنیم؟
۲ مانند یَهُوَه به خارجی‌زبانان بنگریم: می‌باید محبت یَهُوَه را قلباً بدون تبعیض از خود بازتاب کنیم. برای این کار باید معرفت دقیق خدای حقیقی را بدون توجه به زبان مردم به آن‌ها تعلیم دهیم. ( مز ۸۳:۱۸؛ اعما ۱۰:۳۴، ۳۵) هدف اصلی کمک به کسانی است که به زبان جماعت ما صحبت می‌کنند. با این حال، باید به فکر خارجی‌زبانان نیز بود و دید چگونه می‌توان پیام پادشاهی خدا را به آن‌ها اعلام کرد. نادیده گرفتن این اشخاص با مقصود خدا هماهنگ نیست چرا که می‌خواهد به همهٔ امّت‌ها شهادت داده شود. اما چگونه می‌توان به خارجی‌زبانان محدوده موعظه کرد؟
۳. چه کتابچهٔ مؤثری در اختیارمان قرار داده شده است؟ چگونه می‌توانیم خود را برای استفاده از آن آماده کنیم؟
۳ استفاده از کتابچهٔ بشارتی برای همهٔ امّت‌ها: این کتابچه بدین منظور طراحی شده است تا بتوانیم به خارجی‌زبانان موعظه کنیم. این کتابچه را همیشه همراه خود داشته باشید، با آن کاملاً آشنایی یابید و از آن استفاده کنید. صفحاتی را نشانه‌گذاری کنید که متن آن به زبانی است که در محدودهٔ شما اغلب صحبت می‌شود. بدین شکل، قادر خواهید بود به راحتی از این کتابچه استفاده کنید. اگر نشریه به آن زبان‌ها موجود باشد بهتر است تعدادی همراه خود داشته باشید و بعد از خواندن پیام کتابچه در اختیار شخص قرار دهید.
۴. چگونه می‌توان از کتابچهٔ امّت‌ها در موعظه استفاده کرد؟
۴ اگر در موعظه با کسی روبرو شدید که نمی‌دانید به چه زبانی صحبت می‌کند بلافاصله جلد کتابچه را به او نشان دهید. سپس صفحهٔ نقشهٔ دنیا را باز کرده، به خود و کشوری که در آن زندگی می‌کنید اشاره نمایید. با اشاره مشخص کنید که مایلید کشور و زبان او را بدانید. وقتی زبان شخص را تشخیص دادید به فهرست رجوع کرده، صفحهٔ لازم را بیابید. توجه شخص را به متنی که در بالای صفحه با حروف درشت چاپ شده است جلب کنید و اشاره کنید که متن را بخواند. بعد از آن، به او رساله‌ای به زبانش تقدیم کنید یا به متنی که با رنگ خاکستری است اشاره کنید. در آنجا آمده است که مایلید نشریه‌ای به زبان وی برایش بیاورید. در کتابچه به عبارت «اسمم» که با حروف درشت چاپ شده است اشاره کرده، نام خود را به طور واضح بیان کنید. بعد به «اسم شما» که با حروف درشت چاپ شده است اشاره کنید و منتظر جواب باشید. در آخر، ترتیبی برای بازدید وی دهید.
۵. وقتی خارجی‌زبانی علاقه نشان دهد چه باید کرد؟
۵ پیگیری کنید: بدون توجه به زبان شخص، می‌باید با سعی تمام از کسانی که به پیام ملکوت علاقه نشان می‌دهند بازدید کنیم. وقتی تشخیص دادیم که شخص به خدا و کتاب مقدّس علاقه‌مند است می‌باید فرم «لطفاً پیگیری شود» ( 43-S) را پر کرده، بلافاصله به منشی جماعت بدهیم. او نیز فرم را به شعبه تحویل می‌دهد تا مبشّری همزبان به دیدارش رود. شعبه نیز آن را به گروهی ارسال می‌کند که به آن زبان صحبت می‌کنند. وقتی این فرم به دست گروه برسد بلافاصله با او تماس گرفته می‌شود. منشی نیز می‌تواند یک کپی از آن را به سرپرست خدمت بدهد تا او نیز مطلع شود. این فرم فقط زمانی باید استفاده شود که شخص حقیقتاً علاقه‌مند باشد.
۶. پیدا کردن علاقه‌مند خارجی‌زبان در محدوده چه مسئولیتی را به دوش ما می‌گذارد؟
۶ از زمان تحویل فرم ( 43-S) تا زمانی که مبشّری همزبان به سراغ علاقه‌مند رود مدتی سپری خواهد شد. به همین دلیل، مبشّری که فرم ( 43-S) را تحویل داده است باید به بازدید علاقه‌مند برود تا آن که مبشّری همزبان با او تماس بگیرد. در برخی مواقع، می‌توان کتاب مقدّس را با شخص مطالعه کرد. اما چگونه می‌توان نشریاتی به زبان وی فراهم کرد؟
۷. برای دسترسی به نشریات مورد نیاز چه تدارکی وجود دارد؟
۷ نشریات به زبان خارجی: جماعات نباید مقدار زیادی نشریات به زبان‌های دیگر انبار کنند. ولی اگر سرپرست خدمت تشخیص دهد که گروهی از مردم به حقیقت ابراز علاقه می‌کنند می‌تواند ترتیبی دهد تا مقدار کمی نشریات به زبان آن گروه در سالن موجود باشد. اگر در جماعت نشریه‌ای به آن زبان موجود نباشد می‌توان سفارش داد. ممکن است مدتی طول بکشد تا نشریهٔ لازم به جماعت برسد. به همین دلیل، ترتیبی داده شده است که از طریق وب سایت برج دیده‌بانی (www.watchtower.org) نشریاتی را چاپ کرد. در این وب سایت نشریات بسیاری به صدها زبان موجود است که مبشّر یا علاقه‌مند می‌تواند به آن دست یابد. بدون شک، این تدارک تا زمانی که مبشّری همزبان با علاقه‌مند تماس گیرد بسیار مؤثر است.
۸. جماعت چه نقشی در کمک به علاقه‌مند خارجی‌زبان دارد؟
۸ نقش جماعت: برخی اوقات جمعیت ملیتی در محدوده‌ای رو به افزایش است، اما جماعتی به آن زبان در آن نزدیکی موجود نیست. پس باید علاقه‌مند را به جلسات خود دعوت کرد. اغلب، استقبال گرم از این علاقه‌مندان باعث می‌شود که مرتباً به جلسات آیند. شاید در ابتدا زبان و فرهنگ مانعی باشد؛ ولی محبت برادرانهٔ شاهدان یَهُوَه مانعی را نمی‌شناسد. ( صف ۳:۹؛ یو ۱۳:۳۵) اگر به زبانی دیگر تسلّط دارید و مایلید فرم پیگیری را دریافت کنید، لطفاً منشی جماعت را در جریان بگذارید. او نیز به اطلاع دفتر شعبه خواهد رساند. بدین شکل دفتر شعبه به راحتی می‌تواند مبشّر مورد نیاز را بیابد.
۹. چه زمان لازم است کلاس زبان دایر شود؟ چگونه کلاس زبان دایر می‌شود؟
۹ دوره‌های زبان: وقتی با خارجی‌زبانی مطالعه می‌کنید در صورت امکان او را تشویق کنید تا در جلسات شما شرکت کند. در غیر این صورت، شاید برخی از مبشّران تصمیم بگیرند که آن زبان را بیاموزند تا بهتر بتوانند به این اشخاص کمک کنند. اگر در آن حوالی، جماعتی نباشد، دفتر شعبه ممکن است به دلیل تعداد مهاجران و یا مردم بومی آنجا اجازهٔ دورهٔ کلاس زبان را بدهد. در این صورت، شعبه، جماعات نزدیک را از نیاز موجود و دایر شدن کلاس زبان باخبر می‌سازد. کسانی که در این کلاس‌ها شرکت می‌کنند باید تصمیم داشته باشند به گروه یا جماعت خارجی‌زبان بپیوندند.
۱۰. چه وقت می‌توان گروه خارجی‌زبان تشکیل داد؟ تشکیل گروه چگونه صورت می‌گیرد؟
۱۰ تشکیل گروه: برای تشکیل گروه خارجی‌زبان چهار شرط اساسی می‌باید برآورده شود. ۱) باید در محدوده به حد کافی علاقه دیده شود. ۲) گروه کوچکی از مبشّران به آن زبان مسلّط یا در حال یادگیری آن باشند. ۳) پیر یا خادمی باکفایت، سرپرستی گروه را به عهده گیرد و دست کم یک بار در هفته جلسه‌ای به آن زبان اجرا کند. ۴) هیئت پیران یکی از جماعات می‌باید حاضر به حمایت از این گروه باشند. وقتی این شرایط تا حدّی برآورده شد، هیئت پیران نامه‌ای در بارهٔ گروه به دفتر شعبه می‌نویسند و تقاضا می‌کنند که آن گروه را تحت نظارت آن‌ها به رسمیت بشناسند. ( به کتاب «سازمان‌یافته» انگلیسی، ص ۱۰۶-۱۰۷ رجوع شود.) پیر یا خادمی که هدایت گروه را به عهده می‌گیرد «سرپرست گروه» یا «خادم گروه» خواهد بود و مسئولیت گروه را به عهده خواهد داشت.
۱۱. چرا خدمت در محدودهٔ خارجی‌زبان افتخار است؟
۱۱ توسعهٔ خدمت موعظه در محدوده‌هـای خارجی‌زبان نقش بسزایی در فعالیت موعظهٔ جهانی دارد که نمونهٔ ما عیسی بانی آن است. باشد که غیورانه مسئولیت خود را انجام دهیم و ببینیم که یَهُوَه چگونه امّت‌ها را تکان می‌دهد تا انسان‌های مرغوب را بیرون آورد. ( حج ۲:۷) چه زیباست که در این راستا کاملاً همکاری و تلاش کنیم! شاید فکر کنیم که زبان در رشد بذر حقیقت مانع است. اما نباید فراموش کرد که رویاننده خداست. امیدواریم که یَهُوَه زحمات شما را در محدوده‌های خارجی‌زبان برکت دهد! — ۱ قر ۳:۶-۹.