Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • 2. Mooseksen kirja 13
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

2. Mooseksen kirja 13:1

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w73 57

2. Mooseksen kirja 13:2

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 27:26; 4Mo 3:13; 18:15; 5Mo 15:19; Lu 2:23

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 519

    Opas, 1. osa, s. 1289-1290

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 519, 1289-1290;

    w73 57; adE 584; w46 309

2. Mooseksen kirja 13:3

Alaviitteet

  • *

    Vrt. 20:8, alav.

  • *

    Hepr. Jeho·wahʹ. Ks. liite 1A.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 12:42; 5Mo 16:3
  • +2Mo 6:1; 5Mo 4:34; Ne 9:10
  • +2Mo 12:20; 1Ko 5:7

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1423

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1423;

    adE 709

2. Mooseksen kirja 13:4

Alaviitteet

  • *

    ”Abib” merk. ’vihreitä tähkiä’. Tässä vaiheessa tähkät ovat kypsiä mutta vielä pehmeitä. Abib vastaa maaliskuun loppupuolta ja huhtikuun alkupuolta. Juutalaisten palattua Babylonin pakkosiirtolaisuudesta abibia alettiin kutsua nisaniksi. Ks. liite 8B.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 23:15; 34:18; 5Mo 16:1

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 279, 921; g66 8/3 18

2. Mooseksen kirja 13:5

Alaviitteet

  • *

    Tai ”palvelus”, ”palvonnan osa”. Hepr. ha·ʽavo·dahʹ; kreik. la·treiʹan ’pyhä palvelus’. Vrt. 12:25, alav.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 3:8; 34:11; 1Ku 9:20
  • +1Mo 15:18; 2Mo 6:8; Ap 7:5
  • +2Mo 3:17; 5Mo 6:3; 8:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w59E 486

2. Mooseksen kirja 13:6

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 12:15; 34:18; 1Ko 5:8
  • +2Mo 10:9; 3Mo 23:8; Lu 22:1

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 499; w62 223

2. Mooseksen kirja 13:7

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 23:15
  • +5Mo 16:3
  • +2Mo 12:19

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 647

2. Mooseksen kirja 13:8

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 12:27

2. Mooseksen kirja 13:9

Alaviitteet

  • *

    Tai ”otsallasi”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 12:14; 5Mo 6:8; 11:18
  • +San 23:16
  • +2Mo 6:1; 7:4

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 678

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 678;

    w74 214; adE 74, 611

2. Mooseksen kirja 13:10

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”päivistä päiviin”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 12:24; 23:15; 3Mo 23:6; 5Mo 16:3

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 1046

2. Mooseksen kirja 13:11

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ne 9:24
  • +1Mo 15:18; Ps 105:42

2. Mooseksen kirja 13:12

Alaviitteet

  • *

    ”Jehovalle”. Hepr. la·Jho·wahʹ. Ks. liite 1A.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 3:13
  • +3Mo 27:26
  • +2Mo 22:29; 34:19; 4Mo 8:17; 5Mo 15:19; Lu 2:23

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    ns 220

2. Mooseksen kirja 13:13

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 34:20
  • +4Mo 18:15

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 18

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 18;

    adE 148

2. Mooseksen kirja 13:14

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 12:26; 5Mo 6:20; Ps 145:4
  • +5Mo 7:8; 26:8

2. Mooseksen kirja 13:15

Alaviitteet

  • *

    Hepr. Jeho·wahʹ. Ks. liite 1A.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 5:2
  • +Ps 78:51; 135:8
  • +2Mo 11:5; 12:29
  • +2Mo 13:2, 12; 5Mo 21:17
  • +2Mo 6:6

2. Mooseksen kirja 13:16

Alaviitteet

  • *

    Ks. 13:9, alav.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 6:8; 11:18
  • +2Mo 6:1; Ju 5

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 678

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 678;

    adE 1460

2. Mooseksen kirja 13:17

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 14:11; 16:3; 4Mo 14:3; Ne 9:17; Ap 7:39

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1128

    Opas, 1. osa, s. 567

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 567; it-2 1128;

    w72 517; adE 533, 544, 773

2. Mooseksen kirja 13:18

Alaviitteet

  • *

    Ts. kierto tapahtui ”Punaisenmeren erämaan tietä” pitkin.

  • *

    ”taistelumuodostelmassa”. Mahd. kuten armeija, johon kuuluu viisi osaa: etujoukko, jälkijoukko (selustavartio), pääjoukko ja kaksi sivustaa.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 14:2; 4Mo 33:5
  • +2Mo 12:51

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni (tutkittava),

    9/2018, s. 26

    Opas, s. 72, 189-190, 445-446

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 189, 445-446; it-2 72; w18.09 26;

    adE 131, 544; w66 271; bfE 362; ns 101

2. Mooseksen kirja 13:19

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 135:4; Lu 1:68; 7:16
  • +1Mo 50:25; Jos 24:32; Hpr 11:22

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 250, 515

2. Mooseksen kirja 13:20

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 33:6

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 536, 547

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 536, 547;

    adE 1558

2. Mooseksen kirja 13:21

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 14:19; 4Mo 9:15; 5Mo 1:33; Ne 9:12; Ps 99:7
  • +2Mo 14:24; 4Mo 14:14; Ps 78:14

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 445

    Opas, 2. osa, s. 492

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 445; it-2 492;

    adE 544, 1313

2. Mooseksen kirja 13:22

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 105:39; 1Ko 10:1

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

2. Moos. 13:23Mo 27:26; 4Mo 3:13; 18:15; 5Mo 15:19; Lu 2:23
2. Moos. 13:32Mo 12:42; 5Mo 16:3
2. Moos. 13:32Mo 6:1; 5Mo 4:34; Ne 9:10
2. Moos. 13:32Mo 12:20; 1Ko 5:7
2. Moos. 13:42Mo 23:15; 34:18; 5Mo 16:1
2. Moos. 13:52Mo 3:8; 34:11; 1Ku 9:20
2. Moos. 13:51Mo 15:18; 2Mo 6:8; Ap 7:5
2. Moos. 13:52Mo 3:17; 5Mo 6:3; 8:8
2. Moos. 13:62Mo 12:15; 34:18; 1Ko 5:8
2. Moos. 13:62Mo 10:9; 3Mo 23:8; Lu 22:1
2. Moos. 13:72Mo 23:15
2. Moos. 13:75Mo 16:3
2. Moos. 13:72Mo 12:19
2. Moos. 13:82Mo 12:27
2. Moos. 13:92Mo 12:14; 5Mo 6:8; 11:18
2. Moos. 13:9San 23:16
2. Moos. 13:92Mo 6:1; 7:4
2. Moos. 13:102Mo 12:24; 23:15; 3Mo 23:6; 5Mo 16:3
2. Moos. 13:11Ne 9:24
2. Moos. 13:111Mo 15:18; Ps 105:42
2. Moos. 13:124Mo 3:13
2. Moos. 13:123Mo 27:26
2. Moos. 13:122Mo 22:29; 34:19; 4Mo 8:17; 5Mo 15:19; Lu 2:23
2. Moos. 13:132Mo 34:20
2. Moos. 13:134Mo 18:15
2. Moos. 13:142Mo 12:26; 5Mo 6:20; Ps 145:4
2. Moos. 13:145Mo 7:8; 26:8
2. Moos. 13:152Mo 5:2
2. Moos. 13:15Ps 78:51; 135:8
2. Moos. 13:152Mo 11:5; 12:29
2. Moos. 13:152Mo 13:2, 12; 5Mo 21:17
2. Moos. 13:152Mo 6:6
2. Moos. 13:165Mo 6:8; 11:18
2. Moos. 13:162Mo 6:1; Ju 5
2. Moos. 13:172Mo 14:11; 16:3; 4Mo 14:3; Ne 9:17; Ap 7:39
2. Moos. 13:182Mo 14:2; 4Mo 33:5
2. Moos. 13:182Mo 12:51
2. Moos. 13:19Ps 135:4; Lu 1:68; 7:16
2. Moos. 13:191Mo 50:25; Jos 24:32; Hpr 11:22
2. Moos. 13:204Mo 33:6
2. Moos. 13:212Mo 14:19; 4Mo 9:15; 5Mo 1:33; Ne 9:12; Ps 99:7
2. Moos. 13:212Mo 14:24; 4Mo 14:14; Ps 78:14
2. Moos. 13:22Ps 105:39; 1Ko 10:1
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Uuden maailman käännös (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
2. Mooseksen kirja 13:1–22

2. Mooseksen kirja

13 Ja Jehova puhui edelleen Moosekselle sanoen: 2 ”Pyhitä minulle jokainen miespuolinen esikoinen, jokainen joka avaa kohdun Israelin poikien keskuudessa, sekä ihmisten että kotieläinten joukossa. Se on minun.”+

3 Ja Mooses sanoi edelleen kansalle: ”Muistettakoon* tämä päivä, jona te lähditte Egyptistä,+ orjahuoneesta, sillä Jehova* vei teidät täältä pois kätensä voimalla.+ Mitään hapatettua ei siis saa syödä.+ 4 Tänään te olette menossa pois, abibkuussa.*+ 5 Ja on tapahduttava, että kun Jehova on vienyt sinut kanaanilaisten ja heettiläisten ja amorilaisten ja hivviläisten ja jebusilaisten maahan,+ jonka hän esi-isillesi vannoi antavansa sinulle,+ maahan, joka vuotaa maitoa ja hunajaa,+ niin sinun on suoritettava tämä palvontameno* tässä kuussa. 6 Seitsemän päivää sinun on määrä syödä happamattomia leipiä,+ ja seitsemäntenä päivänä on juhla Jehovan kunniaksi.+ 7 Happamattomia leipiä pitää syödä niinä seitsemänä päivänä,+ eikä sinulla saa olla nähtävillä mitään hapatettua,+ eikä luonasi saa olla nähtävillä mitään hapantaikinaa missään rajojesi sisäpuolella.+ 8 Ja sinun on kerrottava sinä päivänä pojallesi sanoen: ’Se johtuu siitä, mitä Jehova on minulle tehnyt, kun tulin pois Egyptistä.’+ 9 Ja sen täytyy olla sinulle tunnusmerkkinä kädessäsi ja muistona silmiesi välissä,*+ jotta Jehovan laki osoittautuisi olevan sinun suussasi,+ sillä Jehova toi sinut pois Egyptistä voimakkaalla kädellä.+ 10 Ja sinun on noudatettava tätä säädöstä määräaikanaan vuodesta vuoteen.*+

11 Ja on tapahduttava, että kun Jehova vie sinut kanaanilaisten maahan,+ niin kuin hän on sinulle ja esi-isillesi vannonut,+ ja kun hän todella antaa sen sinulle, 12 niin sinun on omistettava Jehovalle* jokainen, joka avaa kohdun,+ ja jokainen esikoinen, kotieläimen jälkeläinen,+ joka tulee olemaan sinun. Urospuoliset kuuluvat Jehovalle.+ 13 Ja jokainen aasin esikoinen sinun pitää lunastaa lampaalla, ja ellet sitä lunasta, niin sinun on taitettava siltä niska.+ Ja sinun pitää lunastaa jokainen ihmisen esikoinen poikiesi joukosta.+

14 Ja on tapahduttava, että jos poikasi tiedustelee sinulta myöhemmin+ sanoen: ’Mitä tämä tarkoittaa?’, niin sinun on sanottava hänelle: ’Jehova toi meidät pois Egyptistä, orjahuoneesta, kätensä voimalla.+ 15 Ja tapahtui, että farao osoitti uppiniskaisuutta eikä lähettänyt meitä pois,+ ja niin Jehova* surmasi kaikki esikoiset Egyptin maassa,+ ihmisen esikoisesta kotieläimen esikoiseen asti.+ Siksi minä uhraan Jehovalle kaikki urospuoliset, jotka avaavat kohdun,+ ja jokaisen esikoisen pojistani minä lunastan.’+ 16 Ja sen on oltava tunnusmerkkinä kädessäsi ja otsanauhana silmiesi välissä,*+ koska Jehova toi meidät pois Egyptistä kätensä voimalla.”+

17 Ja tapahtui faraon lähettäessä kansan pois, että Jumala ei johdattanut sitä filistealaisten maan kautta kulkevaa tietä vain siksi että se oli lähellä, sillä Jumala sanoi: ”Ehkä kansa tuntee mielipahaa nähdessään sotaa ja palaakin Egyptiin.”+ 18 Sen tähden Jumala pani kansan kiertämään Punaisenmeren erämaan tien kautta.*+ Mutta Israelin pojat lähtivät Egyptin maasta taistelumuodostelmassa.*+ 19 Ja Mooses otti mukaansa Joosefin luut, sillä tämä oli vannottamalla vannottanut Israelin poikia sanoen: ”Jumala kääntää totisesti huomionsa teihin,+ ja teidän on vietävä minun luuni täältä mukananne.”+ 20 Niin he lähtivät liikkeelle Sukkotista ja leiriytyivät Etamiin, erämaan laitaan.+

21 Ja Jehova kulki heidän edellään päivällä pilvipatsaassa johdattaakseen heitä tietä myöten+ ja yöllä tulipatsaassa antaakseen heille valoa, niin että he voivat kulkea päivällä ja yöllä.+ 22 Pilvipatsas ei siirtynyt pois kansan edestä päivällä eikä tulipatsas yöllä.+

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa