Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • 4. Mooseksen kirja 31
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

4. Mooseksen kirja 31:2

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 32:41; Ps 94:1; Jes 1:24; Na 1:2
  • +4Mo 25:2, 17
  • +4Mo 27:13; 5Mo 32:50

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w65 162

4. Mooseksen kirja 31:3

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”Varustakaa itsellenne”. LXXSyVg: ”Aseistakaa”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 22:7; 25:18; 1Ko 10:8; Il 2:14

4. Mooseksen kirja 31:5

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 26:51
  • +3Mo 26:8

4. Mooseksen kirja 31:6

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 25:7, 11
  • +4Mo 10:2, 9

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 131; w55 61

4. Mooseksen kirja 31:7

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 20:13

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 390

4. Mooseksen kirja 31:8

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jos 13:21
  • +4Mo 22:12; 24:25; Jos 13:22; 2Pi 2:15; Ju 11; Il 2:14

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 470; w65 575

4. Mooseksen kirja 31:9

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 20:14

4. Mooseksen kirja 31:10

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”kaikki heidän kaupunkinsa heidän asuinpaikoissaan”, vastakohtana heidän alkuperäisille kaupungeilleen.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jos 6:24

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 1154

4. Mooseksen kirja 31:11

Alaviitteet

  • *

    ”ihmiset”. Hepr. ba·ʼa·damʹ ’ihmisissä’; lat. hominibus.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 2:35; Jos 8:2

4. Mooseksen kirja 31:12

Alaviitteet

  • *

    ”kansankokoukselle”, M; SamTJSyVg ja monet hepr. käsik:t: ”koko kansankokoukselle”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 22:1

4. Mooseksen kirja 31:14

Alaviitteet

  • *

    ”-päälliköihin”. MSam(hepr.): sa·rēʹ.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 31:5

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w45 168

4. Mooseksen kirja 31:15

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jer 48:10

4. Mooseksen kirja 31:16

Alaviitteet

  • *

    ”menettelemään uskottomasti”, T; M on epäselvä; kreik. a·po·stēʹsai.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 25:2; 2Pi 2:15; Il 2:14
  • +4Mo 25:18; 5Mo 4:3; Jos 22:17
  • +4Mo 25:9; 1Ko 10:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w74 11

4. Mooseksen kirja 31:17

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Tu 21:11

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 1644

4. Mooseksen kirja 31:18

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 31:35

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 94

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 94

4. Mooseksen kirja 31:19

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 5:2; 19:11
  • +4Mo 19:16
  • +4Mo 19:20

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 431; im 145–6; w63 184–5

4. Mooseksen kirja 31:20

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 31:23

4. Mooseksen kirja 31:22

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1163

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 1163;

    adE 1604

4. Mooseksen kirja 31:23

Alaviitteet

  • *

    Tai ”mikä kestää tulta (pannaan tuleen)”.

  • *

    Tai ”kaikki, mikä ei kestä tulta (mitä ei panna tuleen)”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +San 17:3; 25:4
  • +4Mo 19:9
  • +4Mo 31:20

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 1163

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 1163

4. Mooseksen kirja 31:24

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 19:19, 20

4. Mooseksen kirja 31:27

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jos 22:8; 1Sa 30:24; Ps 68:12

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 217

4. Mooseksen kirja 31:28

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 14:20; 1Ai 26:27

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    lg 68

4. Mooseksen kirja 31:29

Alaviitteet

  • *

    ”Teidän”, MLXX; Sam: ”Sinun”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 18:20, 29

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 1577

4. Mooseksen kirja 31:30

Alaviitteet

  • *

    ”ottaa yksi viidestäkymmenestä”, LXXSyVg:n mukaisesti; M: ”ottaa yksi, joka on valittu [arvalla] viidenkymmenen joukosta”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 12:12, 19; Jos 13:14
  • +4Mo 3:7; 18:3; 1Ai 23:32

4. Mooseksen kirja 31:35

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 2:7; 1Ko 15:45
  • +4Mo 31:18

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 94

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 94

4. Mooseksen kirja 31:37

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 14:20; 1Ai 26:27

4. Mooseksen kirja 31:41

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 18:8, 19; 1Ko 9:14; Ga 6:6; Hpr 7:5
  • +4Mo 5:9

4. Mooseksen kirja 31:47

Alaviitteet

  • *

    Ks. jae 30, alav.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 12:12, 19
  • +4Mo 3:7; 18:3; 31:30; 1Ai 23:32

4. Mooseksen kirja 31:48

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 31:4
  • +4Mo 1:4, 16; 31:14; 5Mo 1:15

4. Mooseksen kirja 31:49

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 23:27; 3Mo 26:7

4. Mooseksen kirja 31:50

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 96:8
  • +1Mo 41:42
  • +2Mo 35:22

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 370

    Opas, 2. osa, s. 232

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 232, 370

4. Mooseksen kirja 31:51

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 18:8, 19

4. Mooseksen kirja 31:52

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 232

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 232;

    adE 1159

4. Mooseksen kirja 31:53

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 20:14

4. Mooseksen kirja 31:54

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 30:16

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 17

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 17

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

4. Moos. 31:25Mo 32:41; Ps 94:1; Jes 1:24; Na 1:2
4. Moos. 31:24Mo 25:2, 17
4. Moos. 31:24Mo 27:13; 5Mo 32:50
4. Moos. 31:34Mo 22:7; 25:18; 1Ko 10:8; Il 2:14
4. Moos. 31:54Mo 26:51
4. Moos. 31:53Mo 26:8
4. Moos. 31:64Mo 25:7, 11
4. Moos. 31:64Mo 10:2, 9
4. Moos. 31:75Mo 20:13
4. Moos. 31:8Jos 13:21
4. Moos. 31:84Mo 22:12; 24:25; Jos 13:22; 2Pi 2:15; Ju 11; Il 2:14
4. Moos. 31:95Mo 20:14
4. Moos. 31:10Jos 6:24
4. Moos. 31:115Mo 2:35; Jos 8:2
4. Moos. 31:124Mo 22:1
4. Moos. 31:144Mo 31:5
4. Moos. 31:15Jer 48:10
4. Moos. 31:164Mo 25:2; 2Pi 2:15; Il 2:14
4. Moos. 31:164Mo 25:18; 5Mo 4:3; Jos 22:17
4. Moos. 31:164Mo 25:9; 1Ko 10:8
4. Moos. 31:17Tu 21:11
4. Moos. 31:184Mo 31:35
4. Moos. 31:194Mo 5:2; 19:11
4. Moos. 31:194Mo 19:16
4. Moos. 31:194Mo 19:20
4. Moos. 31:204Mo 31:23
4. Moos. 31:23San 17:3; 25:4
4. Moos. 31:234Mo 19:9
4. Moos. 31:234Mo 31:20
4. Moos. 31:244Mo 19:19, 20
4. Moos. 31:27Jos 22:8; 1Sa 30:24; Ps 68:12
4. Moos. 31:281Mo 14:20; 1Ai 26:27
4. Moos. 31:294Mo 18:20, 29
4. Moos. 31:305Mo 12:12, 19; Jos 13:14
4. Moos. 31:304Mo 3:7; 18:3; 1Ai 23:32
4. Moos. 31:351Mo 2:7; 1Ko 15:45
4. Moos. 31:354Mo 31:18
4. Moos. 31:371Mo 14:20; 1Ai 26:27
4. Moos. 31:414Mo 18:8, 19; 1Ko 9:14; Ga 6:6; Hpr 7:5
4. Moos. 31:414Mo 5:9
4. Moos. 31:475Mo 12:12, 19
4. Moos. 31:474Mo 3:7; 18:3; 31:30; 1Ai 23:32
4. Moos. 31:484Mo 31:4
4. Moos. 31:484Mo 1:4, 16; 31:14; 5Mo 1:15
4. Moos. 31:492Mo 23:27; 3Mo 26:7
4. Moos. 31:50Ps 96:8
4. Moos. 31:501Mo 41:42
4. Moos. 31:502Mo 35:22
4. Moos. 31:514Mo 18:8, 19
4. Moos. 31:535Mo 20:14
4. Moos. 31:542Mo 30:16
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Uuden maailman käännös (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
4. Mooseksen kirja 31:1–54

4. Mooseksen kirja

31 Sitten Jehova puhui Moosekselle sanoen: 2 ”Kosta+ midianilaisille+ Israelin poikien puolesta. Myöhemmin sinut otetaan kansasi luo.”+

3 Niin Mooses puhui kansalle sanoen: ”Varustakaa* keskuudestanne miehiä armeijaan, jotta he palvelisivat Midiania vastaan pannakseen Midianille täytäntöön Jehovan koston.+ 4 Kaikkien Israelin heimojen jokaisesta heimosta teidän tulee lähettää armeijaan tuhat.” 5 Sen mukaisesti Israelin tuhansista+ määrättiin heimoa kohti tuhat, kaksitoistatuhatta armeijaan varustettua.+

6 Sitten Mooses lähetti heidät, tuhat jokaisesta heimosta, armeijaan, heidät ja Pinehasin,+ pappi Eleasarin pojan, ja pyhät välineet sekä kutsumerkkien puhaltamiseen käytettävät trumpetit+ olivat hänen mukanaan. 7 Niin he lähtivät sotimaan Midiania vastaan, kuten Jehova oli Moosesta käskenyt, ja tappoivat kaikki miespuoliset.+ 8 Ja muiden surmattujen mukana he tappoivat Midianin kuninkaat, nimittäin Evin ja Rekemin ja Suurin ja Hurin ja Reban, Midianin viisi kuningasta,+ ja Bileamin,+ Beorin pojan, he tappoivat miekalla. 9 Mutta Israelin pojat veivät Midianin naiset ja heidän pienokaisensa vangeiksi,+ ja he ryöstivät kaikki heidän kotieläimensä ja kaiken heidän karjansa ja kaikki heidän varastonsa. 10 Ja kaikki heidän kaupunkinsa, joihin he olivat asettuneet*, ja kaikki heidän muurein ympäröidyt leirinsä he polttivat tulella.+ 11 Sitten he ottivat kaiken voittosaaliin+ ja kaiken sotasaaliin: ihmiset* ja kotieläimet. 12 Ja he toivat Moosekselle ja pappi Eleasarille ja Israelin poikien kansankokoukselle* vankeja ja sotasaalista ja voittosaalista leiriin Moabin aavikkotasangoille,+ jotka ovat Jordanin varrella Jerikon kohdalla.

13 Silloin Mooses ja pappi Eleasar ja kaikki kansankokouksen johtomiehet lähtivät heitä vastaan leirin ulkopuolelle. 14 Ja Mooses närkästyi taistelujoukkoihin+ nimitettyihin miehiin, tuhannenpäälliköihin* ja sadanpäälliköihin, jotka olivat palaamassa sotaretkeltä. 15 Niin Mooses sanoi heille: ”Oletteko jättäneet eloon kaikki naiset?+ 16 Katso! Hehän ovat niitä, jotka Bileamin sanan perusteella saivat Israelin pojat menettelemään uskottomasti*+ Jehovaa kohtaan Peorin tapauksessa,+ niin että äkillinen vitsaus kohtasi Jehovan kansankokousta.+ 17 Ja tappakaa nyt jokainen poikalapsi ja tappakaa jokainen nainen, joka on yhtynyt mieheen makaamalla miehen kanssa.+ 18 Ja jättäkää itsellenne eloon kaikki tyttölapset, jotka eivät ole kokeneet mitä on maata miehen kanssa.+ 19 Leiriytykää te puolestanne leirin ulkopuolelle seitsemäksi päiväksi. Jokaisen teistä, joka on tappanut sielun,+ ja jokaisen, joka on koskenut surmattuun,+ tulee puhdistautua+ kolmantena ja seitsemäntenä päivänä, teidän ja teidän vankienne. 20 Ja jokainen vaate ja jokainen nahkaesine ja kaikki, mikä on tehty vuohenkarvoista, ja jokainen puuesine teidän tulee puhdistaa itsellenne synnistä.”+

21 Pappi Eleasar sanoi sitten taisteluun lähteneille armeijan miehille: ”Tämä on lakisäädös, jonka Jehova määräsi Moosekselle: 22 ’Ainoastaan kulta ja hopea, kupari, rauta, tina ja lyijy, 23 kaikki, mikä käsitellään tulella,*+ teidän tulee käyttää tulessa, ja niin se on varmasti puhdas. Se tulee vain puhdistaa puhdistusvedellä.+ Ja kaikki, mitä ei käsitellä tulella*, teidän tulee käyttää vedessä.+ 24 Ja teidän on pestävä vaatteenne seitsemäntenä päivänä ja oltava puhtaat, ja sen jälkeen saatte tulla leiriin.’”+

25 Sitten Jehova sanoi Moosekselle näin: 26 ”Laskekaa, sinä ja pappi Eleasar ja kansankokouksen isien päämiehet, sotasaaliin määrä, sekä ihmisistä että kotieläimistä vangitut. 27 Ja sinun on jaettava sotasaalis kahtia taisteluun osallistuneiden, retkelle lähteneiden, ja kaiken muun kansankokouksen kesken.+ 28 Ja sinun on otettava verona+ Jehovalle retkelle lähteneiltä sotilailta yksi sielu viidestäsadasta: ihmisistä ja nautakarjasta ja aaseista ja katraasta. 29 Teidän* tulee ottaa se heidän puoliskostaan, ja sinun on annettava se pappi Eleasarille Jehovalle tulevana antina.+ 30 Ja Israelin poikien puoliskosta sinun tulee ottaa yksi viidestäkymmenestä*: ihmisistä, nautakarjasta, aaseista ja katraasta, kaikenlaisista kotieläimistä, ja sinun on annettava ne leeviläisille,+ Jehovan tabernaakkelivelvollisuuden täyttäjille.”+

31 Ja Mooses ja pappi Eleasar tekivät niin kuin Jehova oli Moosesta käskenyt. 32 Ja sotasaalista, jäljellä olevaa ryöstösaalista, jonka retkiväki oli ryöstänyt, kertyi kuusisataaseitsemänkymmentäviisituhatta katraseläintä, 33 seitsemänkymmentäkaksituhatta karjaeläintä 34 ja kuusikymmentäyksituhatta aasia. 35 Naisista otettuja ihmissieluja+ taas, jotka eivät olleet kokeneet mitä on maata miehen kanssa,+ kaikkia näitä sieluja oli kolmekymmentäkaksituhatta. 36 Ja sen puoliskon määräksi, joka oli retkelle lähteneiden osuutena, kertyi kolmesataakolmekymmentäseitsemäntuhatta viisisataa katraseläintä. 37 Ja katraasta Jehovalle tulevaa veroa+ kertyi kuusisataaseitsemänkymmentäviisi. 38 Ja nautakarjaa oli kolmekymmentäkuusituhatta, ja niistä Jehovalle tuleva vero oli seitsemänkymmentäkaksi. 39 Ja aaseja oli kolmekymmentätuhatta viisisataa, ja niistä Jehovalle tuleva vero oli kuusikymmentäyksi. 40 Ja ihmissieluja oli kuusitoistatuhatta, ja niistä Jehovalle tuleva vero oli kolmekymmentäkaksi sielua. 41 Sitten Mooses antoi veron Jehovalle tulevana antina pappi Eleasarille,+ niin kuin Jehova oli Moosesta käskenyt.+

42 Ja Israelin pojille kuuluvasta puoliskosta, jonka Mooses erotti sotineille miehille kuuluvasta – 43 katraasta otettua kansankokouksen puoliskoahan kertyi kolmesataakolmekymmentäseitsemäntuhatta viisisataa 44 ja nautakarjasta otettua kolmekymmentäkuusituhatta 45 ja aaseja kolmekymmentätuhatta viisisataa 46 ja ihmissieluja kuusitoistatuhatta – 47 tästä Israelin pojille kuuluvasta puoliskosta Mooses otti sitten sen yhden, joka oli määrä ottaa aina viidestäkymmenestä*, ihmisistä ja kotieläimistä, sekä antoi ne leeviläisille,+ Jehovan tabernaakkelivelvollisuuden täyttäjille,+ niin kuin Jehova oli Moosesta käskenyt.

48 Sen jälkeen armeijan tuhansista nimitetyt miehet,+ tuhannenpäälliköt ja sadanpäälliköt,+ lähestyivät Moosesta 49 ja sanoivat Moosekselle: ”Palvelijasi ovat laskeneet huostassamme olevien sotilaiden määrän, eikä kenenkään meistä ole ilmoitettu puuttuvan.+ 50 Me haluamme siis itse kukin esittää sen, mitä olemme löytäneet, Jehovan uhrilahjaksi,+ kultaesineitä, nilkkaketjuja ja rannerenkaita, sinettisormuksia,+ korvarenkaita sekä naisten koristeita,+ sovituksen toimittamiseksi sielullemme Jehovan edessä.”

51 Niin Mooses ja pappi Eleasar ottivat heiltä vastaan kullan,+ kaiken korutavaran. 52 Ja anniksi annettua kultaa, jonka he antoivat Jehovalle, kertyi tuhannenpäälliköiltä ja sadanpäälliköiltä kaikkiaan kuusitoistatuhatta seitsemänsataaviisikymmentä sekeliä. 53 Armeijan miehet olivat ottaneet ryöstösaalista kukin itselleen.+ 54 Niin Mooses ja pappi Eleasar ottivat kullan vastaan tuhannen- ja sadanpäälliköiltä ja veivät sen kohtaamistelttaan Jehovan eteen olemaan muistona+ Israelin poikien puolesta.

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa