Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • 2. Samuelin kirja 5
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

2. Samuelin kirja 5:1

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 11:1; 12:23
  • +2Sa 2:1, 11
  • +1Mo 29:14; 5Mo 17:15; Tu 9:2; 2Sa 19:12

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 746

    Vartiotorni,

    15/5/2005, s. 17

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 746; w05 15/5 17;

    w67E 380

2. Samuelin kirja 5:2

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Sa 3:17
  • +4Mo 27:17; 1Sa 18:13; 25:28
  • +1Sa 16:1; 2Sa 7:7; Ps 78:71
  • +1Mo 49:10; 1Sa 25:30; 2Sa 6:21; 7:8; 1Ai 28:4

2. Samuelin kirja 5:3

Alaviitteet

  • *

    Tai ”vanhemmat miehet”.

  • *

    ”Israelin”, MSyVg; LXX: ”koko Israelin”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 3:16; 1Ai 11:3
  • +2Ku 11:17
  • +1Sa 16:13; 2Sa 2:4
  • +Ap 13:22

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w72 102; w64 511; bfE 92

2. Samuelin kirja 5:4

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 29:27

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    bfE 92

2. Samuelin kirja 5:5

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Sa 2:11
  • +1Mo 14:18

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 849-850

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 849-850;

    adE 848

2. Samuelin kirja 5:6

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 23:23; Jos 15:63; Tu 1:8, 21
  • +Ps 5:5

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 975

    Opas, 2. osa, s. 702

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 702, 975;

    adE 243, 1020

2. Samuelin kirja 5:7

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 11:5
  • +2Sa 12:28; 1Ku 2:10; Ne 12:37

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 511

    Jumalan sana, s. 95-96

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 511; gm 95-96;

    w64 516; bfE 94; ns 129, 133

2. Samuelin kirja 5:8

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 11:6
  • +2Ku 20:20; 2Ai 32:30

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 360, 608

    Opas, s. 702-703, 986-987

    Vartiotorni,

    15/6/1997, s. 9-10

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 360, 608, 986-987; it-2 702-703; w97 15/6 9-10;

    adE 427, 604, 658, 910, 1020; g67 8/12 13; ms 350; w45E 302

2. Samuelin kirja 5:9

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”Millosta (täytteestä)”. Hepr. ham·mil·lōʼʹ. Mahd. linnoituksen kaltainen rakennelma.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ku 9:15, 24; 11:27; 1Ai 11:8; 2Ai 32:5

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 359-360

    Opas, 1. osa, s. 987

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 359-360, 987

2. Samuelin kirja 5:10

Alaviitteet

  • *

    ”ja Jehova, armeijoiden Jumala”. Hepr. wa·Jhwahʹ ʼElo·hēʹ tseva·ʼōtʹ; tämän ilmauksen ensimmäinen esiintymä. Ks. 1Ku 19:10, 14.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 16:13; 2Sa 3:1; Job 17:9
  • +1Sa 17:45
  • +Ps 46:7; Ro 8:31

2. Samuelin kirja 5:11

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ku 5:1, 8; 1Ai 14:1
  • +1Ku 20:9
  • +2Ai 2:3
  • +2Sa 7:2

2. Samuelin kirja 5:12

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Sa 7:16; 1Ai 14:2; Ps 41:11; 89:21
  • +Ps 89:27
  • +1Ku 10:9; 2Ai 2:11

2. Samuelin kirja 5:13

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 25:6; 2Sa 15:16; 1Ai 3:9
  • +1Ai 14:3

2. Samuelin kirja 5:14

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 14:4
  • +1Ai 3:5
  • +Sak 12:12; Lu 3:31
  • +2Sa 12:24

2. Samuelin kirja 5:15

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 14:5
  • +1Ai 14:6
  • +1Ai 3:7

2. Samuelin kirja 5:16

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 14:7
  • +1Ai 3:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 205

2. Samuelin kirja 5:17

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Sa 5:3; 1Ai 14:8; Ps 2:2
  • +1Sa 22:1, 5; 24:22; 2Sa 23:14

2. Samuelin kirja 5:18

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jos 15:8; 1Ai 11:15; 14:9; Jes 17:5

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 274

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 274

2. Samuelin kirja 5:19

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 27:21; 1Sa 23:2; 2Sa 2:1; 1Ai 14:10; San 3:6
  • +Tu 20:28; 1Sa 30:8

2. Samuelin kirja 5:20

Alaviitteet

  • *

    Merk. ’murtautumisten omistaja (herra)’.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 14:11
  • +2Sa 22:41; Ps 29:2
  • +1Ai 14:11; Jes 28:21

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 274, 357

    Vartiotorni,

    1/6/1991, s. 20-21

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 274, 357; w91 1/6 21;

    sl 337; w59 220

2. Samuelin kirja 5:21

Alaviitteet

  • *

    ”epäjumalansa”, MSyVg; LXX ja 1Ai 14:12: ”jumalansa”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 31:9; Ps 115:7; Jes 2:20; Hab 2:18; 1Ko 8:4
  • +5Mo 7:5, 25; 1Ai 14:12

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 274

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 274;

    adE 174

2. Samuelin kirja 5:22

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 14:13
  • +Jos 15:8; 2Sa 5:18; 1Ai 11:15

2. Samuelin kirja 5:23

Alaviitteet

  • *

    ”bakapensaiden”. Hepr. bekha·ʼimʹ, mon.; LXX: ”itkupaikan”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 30:8; 2Sa 5:19; San 3:5
  • +1Ai 14:14; Ps 84:6

2. Samuelin kirja 5:24

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Tu 7:15; Jer 48:10
  • +1Ai 14:15

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 281

    Vartiotorni,

    1/6/1991, s. 21

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 281; w91 1/6 21;

    sl 337; adE 180; w59 221

2. Samuelin kirja 5:25

Alaviitteet

  • *

    ”Gebasta”. Hepr. mig·Geʹvaʽ; kreik. Ga·ba·ōnʹ; 1Ai 14:16:ssa nimi on ”Gibeon”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 14:16; Ps 119:4
  • +3Mo 26:7
  • +Jos 18:24
  • +Jos 16:10

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 746

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 746

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

2. Sam. 5:11Ai 11:1; 12:23
2. Sam. 5:12Sa 2:1, 11
2. Sam. 5:11Mo 29:14; 5Mo 17:15; Tu 9:2; 2Sa 19:12
2. Sam. 5:22Sa 3:17
2. Sam. 5:24Mo 27:17; 1Sa 18:13; 25:28
2. Sam. 5:21Sa 16:1; 2Sa 7:7; Ps 78:71
2. Sam. 5:21Mo 49:10; 1Sa 25:30; 2Sa 6:21; 7:8; 1Ai 28:4
2. Sam. 5:32Mo 3:16; 1Ai 11:3
2. Sam. 5:32Ku 11:17
2. Sam. 5:31Sa 16:13; 2Sa 2:4
2. Sam. 5:3Ap 13:22
2. Sam. 5:41Ai 29:27
2. Sam. 5:52Sa 2:11
2. Sam. 5:51Mo 14:18
2. Sam. 5:62Mo 23:23; Jos 15:63; Tu 1:8, 21
2. Sam. 5:6Ps 5:5
2. Sam. 5:71Ai 11:5
2. Sam. 5:72Sa 12:28; 1Ku 2:10; Ne 12:37
2. Sam. 5:81Ai 11:6
2. Sam. 5:82Ku 20:20; 2Ai 32:30
2. Sam. 5:91Ku 9:15, 24; 11:27; 1Ai 11:8; 2Ai 32:5
2. Sam. 5:101Sa 16:13; 2Sa 3:1; Job 17:9
2. Sam. 5:101Sa 17:45
2. Sam. 5:10Ps 46:7; Ro 8:31
2. Sam. 5:111Ku 5:1, 8; 1Ai 14:1
2. Sam. 5:111Ku 20:9
2. Sam. 5:112Ai 2:3
2. Sam. 5:112Sa 7:2
2. Sam. 5:122Sa 7:16; 1Ai 14:2; Ps 41:11; 89:21
2. Sam. 5:12Ps 89:27
2. Sam. 5:121Ku 10:9; 2Ai 2:11
2. Sam. 5:131Mo 25:6; 2Sa 15:16; 1Ai 3:9
2. Sam. 5:131Ai 14:3
2. Sam. 5:141Ai 14:4
2. Sam. 5:141Ai 3:5
2. Sam. 5:14Sak 12:12; Lu 3:31
2. Sam. 5:142Sa 12:24
2. Sam. 5:151Ai 14:5
2. Sam. 5:151Ai 14:6
2. Sam. 5:151Ai 3:7
2. Sam. 5:161Ai 14:7
2. Sam. 5:161Ai 3:8
2. Sam. 5:172Sa 5:3; 1Ai 14:8; Ps 2:2
2. Sam. 5:171Sa 22:1, 5; 24:22; 2Sa 23:14
2. Sam. 5:18Jos 15:8; 1Ai 11:15; 14:9; Jes 17:5
2. Sam. 5:194Mo 27:21; 1Sa 23:2; 2Sa 2:1; 1Ai 14:10; San 3:6
2. Sam. 5:19Tu 20:28; 1Sa 30:8
2. Sam. 5:201Ai 14:11
2. Sam. 5:202Sa 22:41; Ps 29:2
2. Sam. 5:201Ai 14:11; Jes 28:21
2. Sam. 5:211Sa 31:9; Ps 115:7; Jes 2:20; Hab 2:18; 1Ko 8:4
2. Sam. 5:215Mo 7:5, 25; 1Ai 14:12
2. Sam. 5:221Ai 14:13
2. Sam. 5:22Jos 15:8; 2Sa 5:18; 1Ai 11:15
2. Sam. 5:231Sa 30:8; 2Sa 5:19; San 3:5
2. Sam. 5:231Ai 14:14; Ps 84:6
2. Sam. 5:24Tu 7:15; Jer 48:10
2. Sam. 5:241Ai 14:15
2. Sam. 5:251Ai 14:16; Ps 119:4
2. Sam. 5:253Mo 26:7
2. Sam. 5:25Jos 18:24
2. Sam. 5:25Jos 16:10
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Uuden maailman käännös (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
2. Samuelin kirja 5:1–25

2. Samuelin kirja

5 Aikanaan kaikki Israelin heimot tulivat Daavidin luo+ Hebroniin+ ja sanoivat: ”Katso! Me olemme sinun luutasi ja lihaasi.+ 2 Sekä eilen että sitä ennen,+ kun Saul vielä oli kuninkaanamme, juuri sinusta tuli se, joka johti Israelia lähtemään ja tulemaan.+ Ja Jehova sanoi sinulle silloin: ’Juuri sinä tulet paimentamaan+ kansaani Israelia, ja juuri sinusta tulee Israelin johtaja.’”+ 3 Niin kaikki Israelin vanhimmat*+ tulivat kuninkaan luo Hebroniin, ja kuningas Daavid teki heidän kanssaan liiton+ Hebronissa Jehovan edessä, minkä jälkeen he voitelivat+ Daavidin Israelin* kuninkaaksi.+

4 Daavid oli kolmikymmenvuotias tullessaan kuninkaaksi. Hän hallitsi neljäkymmentä vuotta.+ 5 Hebronissa hän hallitsi Juudaa seitsemän vuotta ja kuusi kuukautta,+ ja Jerusalemissa+ hän hallitsi koko Israelia ja Juudaa kolmekymmentäkolme vuotta. 6 Niinpä kuningas ja hänen miehensä menivät Jerusalemiin maassa asuvia jebusilaisia+ vastaan, ja nämä sanoivat Daavidille: ”Tänne sinä et tule, vaan sokeat ja rammat käännyttävät sinut pois”,+ sillä he ajattelivat: ”Ei Daavid tule tänne.” 7 Siitä huolimatta Daavid ryhtyi valloittamaan Siionin linnoitusta,+ toisin sanoen Daavidin kaupunkia.+ 8 Niin Daavid sanoi sinä päivänä: ”Pääsköön kuka tahansa, joka lyö jebusilaiset,+ vesitunnelin+ kautta kosketukseen sekä niiden rampojen että niiden sokeiden kanssa, joita Daavidin sielu vihaa!” Siksi sanotaan: ”Sokea ja rampa eivät tule taloon.” 9 Ja Daavid asettui asumaan linnoitukseen, ja sitä alettiin kutsua Daavidin kaupungiksi, ja Daavid alkoi rakentaa ympäriinsä, Vallista*+ lähtien ja sisäänpäin. 10 Näin Daavid tuli yhä suuremmaksi,+ ja Jehova, armeijoiden Jumala,*+ oli hänen kanssaan.+

11 Ja Tyroksen kuningas Hiram+ lähetti nyt Daavidin luo sanansaattajia+ sekä setripuita+ ja puutyöntekijöitä ja kivityöntekijöitä muureja varten, ja he alkoivat rakentaa Daavidille taloa.+ 12 Ja Daavid käsitti, että Jehova oli lujasti vahvistanut hänet Israelin kuninkaaksi+ ja että hän oli korottanut+ hänen valtakuntansa kansansa Israelin tähden.+

13 Samalla Daavid otti vielä lisää sivuvaimoja+ ja vaimoja+ Jerusalemista, sen jälkeen kun hän oli tullut Hebronista, ja Daavidille syntyi lisää poikia ja tyttäriä. 14 Ja nämä ovat niiden nimet, jotka syntyivät hänelle Jerusalemissa: Sammua+ ja Sobab+ ja Natan+ ja Salomo+ 15 ja Jibhar ja Elisua+ ja Nefeg+ ja Jafia+ 16 ja Elisama+ ja Eljada ja Elifelet.+

17 Ja filistealaiset saivat kuulla, että Daavid oli voideltu Israelin kuninkaaksi.+ Silloin kaikki filistealaiset tulivat etsimään Daavidia. Kun Daavid kuuli siitä, niin hän meni alas vaikeapääsyiseen paikkaan.+ 18 Ja filistealaiset puolestaan tulivat ja levittäytyivät Refaimin alatasangolle.+ 19 Ja Daavid tiedusteli+ Jehovalta sanoen: ”Menenkö ylös filistealaisia vastaan? Annatko heidät minun käsiini?” Tähän Jehova sanoi Daavidille: ”Mene, sillä minä totisesti annan filistealaiset sinun käsiisi.”+ 20 Niin Daavid tuli Baal-Perasimiin,+ ja lopulta Daavid löi heidät siellä. Hän sanoi silloin: ”Jehova on murtautunut vihollisteni+ läpi edelläni, niin kuin vedet murtavat aukon.” Sen vuoksi hän antoi sille paikalle nimen Baal-Perasim.*+ 21 Niinpä he jättivät sinne epäjumalansa,*+ ja Daavid ja hänen miehensä veivät ne sitten pois.+

22 Myöhemmin filistealaiset tulivat vielä kerran+ ja levittäytyivät Refaimin alatasangolle.+ 23 Silloin Daavid tiedusteli+ Jehovalta, mutta hän sanoi: ”Et saa mennä ylös. Kierrä heidän taakseen, ja sinun on käytävä heitä vastaan bakapensaiden* edustalla.+ 24 Ja tapahtukoon, että kun kuulet marssimisen ääntä bakapensaiden latvuksista, silloin sinä toimit päättäväisesti,+ koska silloin Jehova on mennyt edelläsi lyömään filistealaisten leirin.”+ 25 Niin Daavid teki siten, juuri niin kuin Jehova oli häntä käskenyt,+ ja hän löi+ sitten filistealaiset Gebasta*+ aina Geseriin+ saakka.

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa