Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • 1. Mooseksen kirja 10
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

1. Mooseksen kirja 10:1

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 1:4; Lu 3:36
  • +1Mo 9:19

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 260-261

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 260-261;

    kj 150; w68 192; g65 22/8 21; w53 261; w48 314

1. Mooseksen kirja 10:2

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Hes 38:6; Ga 1:2
  • +Hes 38:2
  • +2Ku 17:6; Jes 13:17
  • +Sak 9:13
  • +Jes 66:19; Hes 27:13
  • +Ps 120:5; Hes 32:26
  • +1Ai 1:5

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 882-883, 894-895

    Opas, 2. osa, s. 201

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 882-883, 894-895; it-2 201;

    adE 1127

1. Mooseksen kirja 10:3

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jer 51:27
  • +1Ai 1:6
  • +Hes 27:14; 38:6

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 231

    Opas, 2. osa, s. 726

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 231; it-2 726

1. Mooseksen kirja 10:4

Alaviitteet

  • *

    ”Rodanim”, SamLXX. Ks. 1Ai 1:7: ”Rodanim”, alav.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Hes 27:7
  • +1Ku 10:22; Jn 1:3
  • +Jes 23:1
  • +1Ai 1:7

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1328

    Opas, 1. osa, s. 1283-1284

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1283-1284, 1328

1. Mooseksen kirja 10:5

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”Näistä kansakuntien saaret (rannikkomaat) levisivät”.

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 882-883, 894-895, 1327

    Opas, 1. osa, s. 1181, 1256

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 882-883, 894-895, 1181, 1256, 1327;

    w79 15/3 31; w73 521; adE 1028; w53 261

1. Mooseksen kirja 10:6

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 1:8
  • +1Mo 50:11
  • +Jer 46:9; Na 3:9
  • +4Mo 34:2

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    kj 150; ns 70; g56 22/4 4

1. Mooseksen kirja 10:7

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 72:10
  • +Hes 27:22
  • +1Ai 1:9

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 160, 670

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 160, 670;

    w72 311; g56 22/4 4

1. Mooseksen kirja 10:8

Alaviitteet

  • *

    ”mahtava”. Hepr. gib·borʹ. Tämä sana esiintyy ensi kerran 6:4:ssä, sitten tässä jakeessa, sen jälkeen kahdesti jakeessa 9.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 1:10

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1385

    Opas, 2. osa, s. 376-377

    Herätkää!,

    22/1/1989, s. 20

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1385; it-2 376-377; g89 22/1 20;

    gh 91; w73 37; ka 22; w72 131; adE 179, 403, 1227; kj 150, 152, 158; w68 309; w64 55, 317; w63 474; bf 84; bfE 12; wg 14; ns 71; w60 187; pa 45–6; nh 109–10; tf 166; ci 67; ow 10

1. Mooseksen kirja 10:9

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”mahtavana metsästyksessä”.

  • *

    Kirjm. ”Jehovan edessä”, mutta uhmaavassa ja vastustavassa mielessä, kuten seuraavissa kohdissa, joissa samaa ilmausta on käytetty: 4Mo 16:2; Jos 7:12, 13; 1Ai 14:8; 2Ai 14:10; Job 23:4. Hepr. lif·nēʹ; kreik. e·nan·tiʹon ’vastaan’.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 35:4

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, s. 230, 476

    Opas, 2. osa, s. 376-377

    Herätkää!,

    22/1/1989, s. 20

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 476; it-2 230, 376-377; g89 22/1 20;

    w85 15/4 6; su 16; w80 15/8 17; w76 27; gh 91–2; g76 22/7 10; w74E 490; w73 37; ka 22; w72 131; w72E 573; adE 80, 803, 1227, 1574; kj 150, 152, 158; w68 309; w64 55, 317; bf 84; bfE 12; w62 520; g62 8/12 11; w61 200; ns 71; w60 186–7; pa 45–6; w55 57; w54 139; nh 109–10; w51E 389; rm 83–4; w50 299; ko 9; w47 36, 213; tf 166; ci 67; ow 10

1. Mooseksen kirja 10:10

Alaviitteet

  • *

    ”Babel”, MSamSy; LXXVg: ”Babylon”. Tässä raamatunkäännöksessä ”Babylon” voi tarkoittaa joko Babylonin kaupunkia tai Babylonian valtakuntaa.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 11:9
  • +Esr 4:9
  • +Da 1:2

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 511, 1166

    Opas, 2. osa, s. 376

    Herätkää!,

    22/1/1989, s. 20

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 511, 1166; it-2 376; g89 22/1 20;

    g80 8/10 14; gh 91; w74E 490; w73 37; ka 22; w72 131, 440; adE 1227; kj 150–1, 158; w68 308–9; g68 8/10 16; w64 117; w63 474; bf 84; bfE 11; wg 14; ns 71; nh 109–10; w49 216; w47 213; tf 166; ow 10

1. Mooseksen kirja 10:11

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Mi 5:6
  • +Jn 3:3; Mt 12:41

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 237, 1155, 1228

    Opas, 2. osa, s. 376-377, 979

    Vartiotorni,

    1/6/1993, s. 5-7

    Herätkää!,

    22/1/1989, s. 20

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 237, 1155, 1228; it-2 376-377, 979; w93 1/6 5-7; g89 22/1 20;

    w73 37; ka 22; adE 276, 353; kj 150–1; im 53; w64 319, 340; bf 84; bfE 17; ns 71; w60 186–7; w60E 149

1. Mooseksen kirja 10:12

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1155, 1228

    Vartiotorni,

    1/6/1993, s. 5

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1155, 1228; w93 1/6 5;

    w76 349; w73 37; ka 22; adE 276, 353; kj 150–1; bf 84; bfE 17; ns 71; w60E 149

1. Mooseksen kirja 10:13

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 1:8
  • +Jer 46:9
  • +1Ai 1:11

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, s. 133, 1010-1011

    Opas, 2. osa, s. 63, 249, 490

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 133; it-2 63, 249, 490, 1010-1011;

    adE 636, 1169; g56 22/4 4

1. Mooseksen kirja 10:14

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Hes 29:14
  • +1Ai 1:12
  • +Jos 13:3; Jer 47:4
  • +5Mo 2:23

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, s. 1010-1011, 1197

    Opas, 2. osa, s. 249, 490

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1197; it-2 249, 490, 1010-1011;

    adE 636, 1169

1. Mooseksen kirja 10:15

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jos 13:6; Mr 7:24
  • +1Mo 25:10; 27:46

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 571

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 571;

    w71 479; w61E 280

1. Mooseksen kirja 10:16

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Tu 1:21
  • +1Mo 15:16; 5Mo 3:8

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 128, 613

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 128, 613;

    bfE 86

1. Mooseksen kirja 10:17

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jos 11:3

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 181

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 181

1. Mooseksen kirja 10:18

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Hes 27:11
  • +1Ku 8:65; Sak 9:2

1. Mooseksen kirja 10:19

Alaviitteet

  • *

    ”Lasan” on perinteisesti katsottu olevan sama kuin Kallirrhoe, joka sijaitsi Kuolleenmeren itärannalla.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 20:1
  • +Jos 15:47; Ap 8:26
  • +1Mo 13:10; 19:24; 2Pi 2:6; Ju 7
  • +5Mo 29:23
  • +1Mo 14:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w65 231

1. Mooseksen kirja 10:20

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1256

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1256;

    w73 521; adE 1028

1. Mooseksen kirja 10:21

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 11:17

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 393, 716, 882

    Opas, 2. osa, s. 871-872

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 393, 716, 882; it-2 871-872;

    adE 480, 736, 870, 1486; w64 185; w53 303

1. Mooseksen kirja 10:22

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Esr 4:9; Ap 2:9
  • +Hes 27:23
  • +1Mo 11:10

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 451-452, 1113-1114

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 451-452, 1113-1114;

    w72 311; bfE 18

1. Mooseksen kirja 10:23

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 1:17

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 160

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 160

1. Mooseksen kirja 10:24

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 11:12; Lu 3:35

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w70 48

1. Mooseksen kirja 10:25

Alaviitteet

  • *

    Merk. ’jako’.

  • *

    Tai ”maan väestö”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 11:16
  • +1Mo 11:9
  • +1Ai 1:19

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 91-92, 276, 393

    Opas, 2. osa, s. 495

    Vartiotorni,

    1/1/2004, s. 31

    15/8/1989, s. 19

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 91-92, 276, 393; it-2 495; w04 1/1 31; w89 15/8 19;

    w83 1/10 26; w77 404; adE 175, 334, 480; g67 8/2 10; w61E 26

1. Mooseksen kirja 10:26

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 1:20

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 160

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 160

1. Mooseksen kirja 10:27

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 1:21

1. Mooseksen kirja 10:28

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 1:22

1. Mooseksen kirja 10:29

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ku 9:28; 10:11; 1Ai 29:4
  • +1Mo 2:11; 25:18
  • +1Ai 1:23

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 670-671

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 670-671;

    w72 311

1. Mooseksen kirja 10:30

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 161

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 161

1. Mooseksen kirja 10:31

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 10:5

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1256

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1256;

    w73 521; adE 1028

1. Mooseksen kirja 10:32

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 9:7, 19; Ap 17:26

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 329, 618

    Opas, s. 726-727, 1181

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 329, 618, 1181; it-2 726-727;

    dtE 26; w64 363; w52 187

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

1. Moos. 10:11Ai 1:4; Lu 3:36
1. Moos. 10:11Mo 9:19
1. Moos. 10:2Hes 38:6; Ga 1:2
1. Moos. 10:2Hes 38:2
1. Moos. 10:22Ku 17:6; Jes 13:17
1. Moos. 10:2Sak 9:13
1. Moos. 10:2Jes 66:19; Hes 27:13
1. Moos. 10:2Ps 120:5; Hes 32:26
1. Moos. 10:21Ai 1:5
1. Moos. 10:3Jer 51:27
1. Moos. 10:31Ai 1:6
1. Moos. 10:3Hes 27:14; 38:6
1. Moos. 10:4Hes 27:7
1. Moos. 10:41Ku 10:22; Jn 1:3
1. Moos. 10:4Jes 23:1
1. Moos. 10:41Ai 1:7
1. Moos. 10:61Ai 1:8
1. Moos. 10:61Mo 50:11
1. Moos. 10:6Jer 46:9; Na 3:9
1. Moos. 10:64Mo 34:2
1. Moos. 10:7Ps 72:10
1. Moos. 10:7Hes 27:22
1. Moos. 10:71Ai 1:9
1. Moos. 10:81Ai 1:10
1. Moos. 10:9Ps 35:4
1. Moos. 10:101Mo 11:9
1. Moos. 10:10Esr 4:9
1. Moos. 10:10Da 1:2
1. Moos. 10:11Mi 5:6
1. Moos. 10:11Jn 3:3; Mt 12:41
1. Moos. 10:131Ai 1:8
1. Moos. 10:13Jer 46:9
1. Moos. 10:131Ai 1:11
1. Moos. 10:14Hes 29:14
1. Moos. 10:141Ai 1:12
1. Moos. 10:14Jos 13:3; Jer 47:4
1. Moos. 10:145Mo 2:23
1. Moos. 10:15Jos 13:6; Mr 7:24
1. Moos. 10:151Mo 25:10; 27:46
1. Moos. 10:16Tu 1:21
1. Moos. 10:161Mo 15:16; 5Mo 3:8
1. Moos. 10:17Jos 11:3
1. Moos. 10:18Hes 27:11
1. Moos. 10:181Ku 8:65; Sak 9:2
1. Moos. 10:191Mo 20:1
1. Moos. 10:19Jos 15:47; Ap 8:26
1. Moos. 10:191Mo 13:10; 19:24; 2Pi 2:6; Ju 7
1. Moos. 10:195Mo 29:23
1. Moos. 10:191Mo 14:8
1. Moos. 10:211Mo 11:17
1. Moos. 10:22Esr 4:9; Ap 2:9
1. Moos. 10:22Hes 27:23
1. Moos. 10:221Mo 11:10
1. Moos. 10:231Ai 1:17
1. Moos. 10:241Mo 11:12; Lu 3:35
1. Moos. 10:251Mo 11:16
1. Moos. 10:251Mo 11:9
1. Moos. 10:251Ai 1:19
1. Moos. 10:261Ai 1:20
1. Moos. 10:271Ai 1:21
1. Moos. 10:281Ai 1:22
1. Moos. 10:291Ku 9:28; 10:11; 1Ai 29:4
1. Moos. 10:291Mo 2:11; 25:18
1. Moos. 10:291Ai 1:23
1. Moos. 10:311Mo 10:5
1. Moos. 10:321Mo 9:7, 19; Ap 17:26
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Uuden maailman käännös (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
1. Mooseksen kirja 10:1–32

1. Mooseksen kirja

10 Ja tämä on Nooan poikien,+ Seemin, Haamin ja Jafetin, historia.

Vedenpaisumuksen jälkeen heille alkoi syntyä poikia.+ 2 Jafetin pojat olivat Gomer+ ja Magog+ ja Madai+ ja Javan+ ja Tubal+ ja Mesek+ ja Tiras.+

3 Ja Gomerin pojat olivat Askenas+ ja Rifat+ ja Togarma.+

4 Ja Javanin pojat olivat Elisaa+ ja Tarsis,+ Kittim+ ja Dodanim.*+

5 Näistä kansakuntien saarten väestö levisi* maihinsa, kukin kielensä mukaan, sukujensa mukaan, kansakunnittain.

6 Ja Haamin pojat olivat Kuus+ ja Misraim+ ja Put+ ja Kanaan.+

7 Ja Kuusin pojat olivat Seba+ ja Havila ja Sabta ja Raema+ ja Sabteka.

Ja Raeman pojat olivat Saba ja Dedan.+

8 Ja Kuusille syntyi Nimrod.+ Hän oli ensimmäinen, josta tuli mahtava* maassa. 9 Hän esiintyi mahtavana metsästäjänä* Jehovaa vastustamassa*. Siksi on olemassa sanonta: ”Niin kuin Nimrod, mahtava metsästäjä Jehovaa vastustamassa.”+ 10 Ja hänen valtakuntansa alkuna tulivat olemaan Babel*+ ja Erek+ ja Akkad ja Kalne Sinearin maassa.+ 11 Siitä maasta hän lähti Assyriaan+ ja ryhtyi rakentamaan Niniveä+ ja Rehobot-Iriä ja Kalahia 12 sekä Reseniä Niniven ja Kalahin välille; tämä on se suuri kaupunki.

13 Ja Misraimista+ tuli Ludimin+ ja Anamimin ja Lehabimin ja Naftuhimin+ 14 ja Patrusimin+ ja Kasluhimin+ (josta filistealaiset+ ovat lähteneet) sekä Kaftorimin+ isä.

15 Ja Kanaanista tuli Sidonin,+ esikoisensa, ja Heetin+ 16 sekä jebusilaisten+ ja amorilaisten+ ja girgasilaisten 17 ja hivviläisten+ ja arkiilaisten ja siniläisten 18 ja arvadilaisten+ ja semarilaisten ja hamatilaisten+ isä; ja myöhemmin kanaanilaisten suvut hajaantuivat. 19 Siten kanaanilaisten raja tuli olemaan Sidonista Gerariin+ saakka, lähelle Gazaa,+ Sodomaan ja Gomorraan+ ja Admaan+ ja Sebojimiin+ saakka, lähelle Lasaa*. 20 Nämä olivat Haamin pojat suvuittain, kielittäin, maittensa ja kansakuntiensa mukaan.

21 Ja myös Seemille, vanhimman, Jafetin, veljelle, kaikkien Eberin+ poikien esi-isälle, syntyi jälkeläisiä. 22 Seemin pojat olivat Elam+ ja Assur+ ja Arpaksad+ ja Lud ja Aram.

23 Ja Aramin pojat olivat Us ja Hul ja Geter ja Mas.+

24 Ja Arpaksadille syntyi Selah,+ ja Selahille syntyi Eber.

25 Ja Eberille syntyi kaksi poikaa. Toisen nimi oli Peleg,*+ koska hänen päivinään maa* jakautui,+ ja hänen veljensä nimi oli Joktan.+

26 Ja Joktanille syntyivät Almodad ja Selef ja Hasarmavet ja Jerah+ 27 ja Hadoram ja Usal ja Dikla+ 28 ja Obal ja Abimael ja Saba+ 29 ja Ofir+ ja Havila+ ja Jobab;+ kaikki nämä olivat Joktanin poikia.

30 Ja heidän asuinpaikkansa ulottui sittemmin Mesasta aina Sefariin, Idän vuoristoon, asti.

31 Nämä olivat Seemin pojat suvuittain, kielittäin, maittensa ja kansakuntiensa mukaan.+

32 Nämä olivat Nooan poikien suvut polveutumisensa mukaan kansakunnittain, ja näistä levisivät kansakunnat maassa vedenpaisumuksen jälkeen.+

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa